Hvad Betyder BRÆNDE OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quemar
• arder

Eksempler på brug af Brænde op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg så dig brænde op!
¡Te vi arder!

Du skal brænde op i Helvede.
Vas a arder en el infierno.

Nu vil jeg se dig brænde op.
Ahora tengo que verte arder.

Han skulle brænde op i Helvede.
Debería arder en el infierno.

Du ville ikke lade mig brænde op.
Tú no me hubieras dejado arder.

Brænde op alle, der kommer din vej.
Queman todos los que vienen a tu manera.

Du lod de folk brænde op!
¡Permitiste que esa gente se quemara!

Tyggegummi kan brænde op til 11 kalorier i timen.
El chicle puede ayudar a quemar 11 calorías más por hora.

Og du vil bare se dem brænde op?
¿Y vas ver como todos se queman?

At Gurbanguly skulle brænde op for at stjæle offentlige penge.
Este Gurbanguly debería arder por robar dinero público.

Og denne gang lader jeg hende brænde op.
Y esta vez la dejaré arder.

Mika, du skulle brænde op i Helvede!
Mika,¡deberías arder en el infierno!

Ja, et øjeblik troede jeg at minen ville brænde op.
Sí, por un momento… pensé que toda la mina iba a arder.

Vi har set Eros brænde op i Venus.
Hemos visto a Eros quemarse en Venus.

Jeg vidste, at de brændte, og at jeg også ville brænde op.
Sabía que estaban ardiendo y que yo iba a arder, también.

I alle sammen skulle brænde op i helvede.
Deberían arder todos en el infierno.

Jeg burde brænde op i helvede, for det jeg har sagt.
Debería arder en el infierno por lo que te dije.- No, no, no, no.

At din lorteunge vil brænde op.
Dije que tu puto bebé se va a quemar.

En times cykling kan brænde op til 1500 kalorier(25 pr. minut).
En una hora de pedaleo se pueden quemar 1500 calorías(25 por minuto).

Jeg kan stadig huske synet af min fars flåde, brænde op, i Lannisport.
Aún recuerdo ver la flota de mi padre arder en Lannisport.

De lod mit folk brænde op, mens planeten gik midt over.
Dejando que mi gente se quemara mientras el planeta se partía en dos.

Vi kunne grave et hul, hælde benzin over dem og se dem brænde op.
Podríamos cavar una fosa, tirarlos ahí, echarles gasolina y verlos quemarse.

I to røvhuller skal brænde op i helvede.
Uds. dos van a arder en el infierno, hijos de puta.

Pies i multivarka kendetegnet ved deres delikate smag og aldrig brænde op.
Pies en multivarka caracterizan por su sabor delicado y nunca se queman.

En times cykling kan brænde op til 1500 kalorier(25 pr. minut).
En bicicleta durante una hora, puedes quemar 1500 calorías(25 por minuto).

Jeg får lyst til at stikke ild på byen, bare for at se alle de udskud brænde op.
Noches como estas me gustaría tomar en fósforo y tirarlo en la ciudad y ver a estos hijos de puta arder.

Fødevarer aldrig brænde op i en dobbelt kedel, ogintet i den undslipper aldrig.
La comida nunca se queman en una caldera doble, ynada en que nunca se escapa.

En lang gåtur er ganske nemt på muskler og kan brænde op, en hel masse kalorier.
Un largo paseo es muy fácil en los músculos y puede quemar bastantes calorías.

Du kan brænde op til 13 kalorier et minut, hvis du kan gøre op til 100 hopper i minuttet.
Se puede quemar alrededor de 10 calorías por minuto para hacer hasta 100 saltos por minuto.

En chance for at bane jorden og til sidst brænde op i atmosfæren løber omkring$ 3.000.
La oportunidad de orbitar la Tierra y finalmente quemarse en la atmósfera cuesta alrededor de$ 3,000.

Hvordan man bruger "brænde op" i en Dansk sætning

Den kan uden problemer bruges til træfældning og til at skære brænde op.

Rapporten tilføjede, at Tiangong-1 forventedes at brænde op i atmosfæren, efter at stationens kredsløb blev forfaldne, som det sker naturligt på grund af tyngdekraften og træk fra atmosfæren.

De fleste meteorer er små og vil brænde op, når de passerer gennem Jordens atmosfære.

Brug Tiotropium dagligt og hver time på at spiriva respimat pris brænde op den flade ud byde støtte.

Mere afslappet haven gøremål såsom lugning og vandkande brænde op til 360 kalorier i timen.

Gnisterne er ved at brænde op til et kæmpe bål.

Mens Cykling, vores krop er i stand til at brænde op til 500 kalorier, dette drev virker også godt på vores helbred.

Ak nej, så vi ham virkelig i al hans vælde og glans, så ville vi brænde op lige på stedet.

En en-timers zumba-klasse kan brænde op til 470 kalorier.

Worx kædesav 40 V klarer nemt alle former for opgaver, hvad end det er træfældning, beskæring af træer, eller hvis du skal save brænde op.

Hvordan man bruger "quemar, arder" i en Spansk sætning

Trucos caseros para quemar grasa abdominal.

Culos de Sumo arder mas allá de.

«El fénix debe arder para emerger».

Como quemar grasa sin hacer musculo.

Ejercicios para quemar grasa abdominal inferior.

"Es una alternativa para quemar calorías.

Como quemar grasa saturada del cuerpo.

Hay que arder para convertirse en lámpara.

Hombres morirán por quemar del sol.

Cuanto correr para quemar grasa abdominal.