Hvad Betyder BREDT UDVALG AF LØSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amplia gama de soluciones
• amplia variedad de soluciones

Eksempler på brug af Bredt udvalg af løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et bredt udvalg af løsninger.
Amplia gama de soluciones.

Asendia kan understøtte dig med et bredt udvalg af løsninger til e-handel og global mail.
Asendia puede apoyarte con una gran variedad de soluciones para correo internacional y comercio electrónico.

Et bredt udvalg af løsninger til alle typer erhverv.
Una amplia variedad de soluciones para cualquier tipo de empresa.

Eden Spring Europe er en førende virksomhed, der leverer et bredt udvalg af løsninger som eksempelvis kildevands-, drikkevandskølere og små vandflasker.
Eden Springs Europa es la marca líder de agua para empresas, con una amplia solución como agua mineral, fuentes conectadas a la red y botellas de agua en formato pequeño.

Et bredt udvalg af løsninger til nye og eksisterende gennemføringer og til områder med høj, moderat eller lav forekomst af eftermonterede gennemføringer.
Amplia gama de soluciones para pasos nuevos o existentes y áreas con una frecuencia de nuevas penetraciones alta, moderada o baja.

Alfa Lavals industrielle serie af varmevekslere indeholder et bredt udvalg af løsninger til brug i praktisk talt enhver industri.
La línea industrial de intercambiadores de calor de Alfa Laval incluye una amplia variedad de soluciones para su uso en prácticamente cualquier industria.

Vi tilbyder et bredt udvalg af løsninger, der gør det nemmere og mere afslappende at køre.
Ofrecemos una amplia gama de soluciones para facilitar la conducción y hacerla más relajante.

Foruden systemer til de mest krævende hospitalsrum kan Halton også tilbyde et bredt udvalg af løsninger til næsten ethvert krav, som et hospital måtte have.
Además de los sistemas para los lugares más exigentes, Halton ofrece también una amplia selección de soluciones para prácticamente cualquier necesidad del hospital.

Vi tilbyder et bredt udvalg af løsninger ved hjælp af bånd af forskellige materialer.
Ofrecemos una amplia variedad de soluciones utilizando cintas de diferentes materiales.

Vi, hos GlobeCom, forstår de høje udgifter involveret ved køb af nyt tandlægeudstyr, derfor leverer vi et bredt udvalg af løsninger for at møde dine behov.
Nosotros, en GlobeCom, comprendemos los altos costes que implica comprar equipos dentales, por lo que ofrecemos una amplia gama de soluciones para satisfacer todas sus necesidades.

Danfoss tilbyder et bredt udvalg af løsninger til airconditioning og varmesystemer.
Danfoss ofrece una gama de soluciones para sistemas de aire acondicionado y calefacción.

Energiressourcer og energipolitikker varierer fra land til land, og det betyder, at Scania har brug for at operere med en høj grad af fleksibilitet og være villig til at levere et bredt udvalg af løsninger.
Los recursos y las políticas de energía varían de un país a otro, lo que significa que Scania debe tener un alto grado de flexibilidad, así como la voluntad de ofrecer una amplia gama de soluciones.

Vi tilbyder et bredt udvalg af løsninger til bygninger, hvor det ikke er muligt at integrere enheder direkte i loftet.
Ofrecemos varias soluciones para edificios donde no es posible integrar la unidad directamente en el techo.

Arbejdsmiljø og sikkerhed er afgørende faktorer inden for minedrift, og Bahco tilbyder et bredt udvalg af løsninger, der er designet, så operatøren kan klare de daglige udfordringer på mere behagelig og sikker vis.
La salud y la seguridad son factores cruciales en la explotación minera, y BAHCO ofrece una amplia cartera de soluciones diseñadas para que el operario pueda resolver los desafíos diarios de forma más cómoda y segura.

Vi tilbyder et bredt udvalg af løsninger, der dækker næsten enhver anvendelse fra så lavt som 10 m3/t og op til 140.000 m3/t.
Ofrecemos un amplio abanico de soluciones para abarcar casi cualquier aplicación, comenzando por 10 m3/h hasta 140.000 m3/h.

NCH har en lang tradition for at støtte dem, der betros arbejdet med at vedligeholde vores vigtige infrastruktursystemer, ved at tilvejebringe et bredt udvalg af løsninger til alle infrastrukturnetværk.
NCH tiene una larga historia de apoyo a los encargados de mantenimiento de nuestros importantes sistemas de infraestructura, proporcionando una amplia gama de soluciones para todas las redes de infraestructura.

Vi tilbyder et bredt udvalg af løsninger til asset management og ydelsesanalyse som understøtter dine behov.
Ofrecemos una amplia gama de soluciones de análisis de rendimiento y gestión de activos para satisfacer tus necesidades.

Energiressourcer og energipolitikker varierer fra land til land, og det betyder, at Scania har brug for at operere med en høj grad af fleksibilitet og være villig til at levere et bredt udvalg af løsninger.
Los recursos energéticos y las políticas energéticas varían de un país a otro, y esto significa que Scania debe gozar de un alto grado de flexibilidad, al tiempo que debe estar dispuesta a ofrecer una amplia gama de soluciones.

VPN-udbydere tilbyder et bredt udvalg af løsninger til beskyttelse af dine enheder hjemme og på vej.
Los proveedores de VPN ofrecen una amplia variedad de soluciones para proteger sus dispositivos en el hogar y en la carretera.

Med et fodaftryk i mere end 20 lande i hele Europa og en betydelig tilstedeværelse i Mellemøsten og Asien leverer Carrier Commercial Refrigeration et bredt udvalg af løsninger og serviceydelser til kunder i alle typer fødevaredetailformater i hele området.
Presentes en más de 20 países de toda Europa, y con una importante presencia en Oriente Medio y Asia, Carrier Commercial Refrigeration ofrece a sus clientes una amplia variedad de soluciones y servicios para toda la gama de formatos de tiendas de alimentación.

LINAK tilbyder et bredt udvalg af løsninger- alle testet til at køre længe og under krævende forhold.
LINAK proporciona una amplia variedad de soluciones, todas ellas meticulosamente testadas para resistir tanto el tiempo como las condiciones más difíciles.

På trods af deres forskellige trosretninger, T5, T6, T8, D4 og D5, alle motorer i XC60 vil være 2 liters 4-cylindret, selvom forskellige løsninger trykladning, turbo eller turbo kompressorer og hybridisering gør det muligt at tilbyde et bredt udvalg af løsninger, fra 190 hk til D4 Diesel 408 hk T8 plug-in hybrid, med et homologerede emissioner af 49 g/ km CO2 og 45 km elektriske rækkevidde.
A pesar de sus diferentes denominaciones, T5, T6, T8, D4 y D5, todos los motores de el XC60 van a ser de 2 litros y 4 cilindros, si bien diferentes soluciones de sobrealimentación, turbo o turbo y compresor e hibridación le permite ofrecer una gama muy amplia de opciones que va de los 190 CV de el D4 Diesel a los 408 CV de el T8 híbrido enchufable, con unas emisiones homologadas de 49 g/ km CO2 y 45 km de autonomía eléctrica.

Heldigvis er der et bredt udvalg af løsninger og naturlige produkter, der hjælper med at reducere dem, hvis de anvendes konsekvent.
Afortunadamente, existe una gran variedad de remedios y productos naturales cuya aplicación continua ayuda a reducirlos significativamente.

Philips' 24V-signallys og kabinebelysning omfatter et bredt udvalg af løsninger inden for standard- eller LED-belysning til din lastbil, bus eller tunge køretøj.
Las lámparas interiores y de señalización Philips de 24 V ofrecen una amplia gama de soluciones de iluminación estándar o led para camiones, autobuses y vehículos pesados.

Vi har et bredt udvalg af løsninger, der opfylder behov på alle niveauer, fra sjove og afslappende aktiviteter til strenge konkurrencekrav, der vedtages af internationale idrætsforbund.
Ofrecemos una amplia gama de soluciones para atender a las diferentes necesidades de todos los niveles de práctica, desde actividades divertidas y placenteras hasta estrictos requisitos de nivel de competencia decretados por las Federaciones Deportivas Internacionales.

Heldigvis er der et bredt udvalg af løsninger og naturlige produkter, der hjælper med at reducere dem, hvis de anvendes konsekvent.
Por fortuna, existe una amplia variedad de remedios y productos naturales cuya aplicación continua contribuye a reducirlas de forma notable.

Case IH-netværket tilbyder dig et bredt udvalg af løsninger til at forbedre din produktivitet i marken og sikre dig lave vedligeholdelsesudgifter i hele maskinens levetid.
La red de recambios de Case IH te ofrece una amplia gama de soluciones para mejorar tu productividad en el campo y mantener bajo control los gastos a lo largo de la vida útil de tus maquinas.

Denne del af udstillingen præsenterede et bredt udvalg af løsninger til tilstandsovervågning, herunder SKF's online- og offlineenheder, fjerndiagnostiktjenester samt de nyeste produkter inden for mobilapplikationer.
Esta parte de la exposición mostró una amplia gama de soluciones de monitoreo de condición, incluidos dispositivos en línea y sin conexión de SKF y servicios de diagnóstico remoto, así como los últimos desarrollos en materia de aplicaciones móviles.

Schaeffler kan tilbyde et bredt udvalg af løsninger til forskellige applikationer, eksempelvis mindre løsninger til små maskinenheder med kun en kanal, mellemstore systemer med op til flere kanaler, som kan udvides modulvist, og slutteligt også komplekse overvågningssystemer med op til 2 048 sensorer.
Según la aplicación concreta, Schaeffler ofrece una amplia gama de soluciones, p.ej. soluciones aisladas de un canal para pequeños dispositivos, sistemas medios con hasta 8 canales que pueden ampliarse, y también sistemas de monitorización complejos de hasta 2 048 sensores.

Vores brede udvalg af løsninger gør det muligt for fagfolk i branchen at arbejde nøjagtigt uden problemer.
Transporte Transporte Nuestra amplia gama de soluciones le ofrece a los profesionales de la industria trabajar con precisión y comodidad.