Eksempler på brug af Bresjnev på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De… kritisere Bresjnev.
Bresjnev kommer om tre dage.
Han har været her siden Bresjnev.
Lleva aquí desde Brezhnev.Bresjnev og Honecker kyssede sig ind i historien.
Breznev y Honecker se besaron para la historia en 1979.Andrej, den bedste… Bresjnev.
Bresjnev brugte den til at smugle sin elskerinde derind.
Brezhnev los usaba para meter a su amante.¿Meterla adónde? Allí.Andrej, den bedste… Bresjnev.
Andréi, el más bueno del mundo.Vera Bresjnev uden makeup og Photoshop: et foto af sangeren.
Vera Brezhnev sin maquillaje y photoshop: fotos del cantante.Andrej, den bedste… Bresjnev.
Andrei, es el mas bueno del mundo.Nixon og Bresjnev proklamerede en ny æra af"fredelig sameksistens".
Nixon y Brezhnev proclamaron una nueva era de«coexistencia pacífica».Du vandt igen. Bravo, Bresjnev.
Bravo, Brézhnev, has vuelto a ganar.Bresjnev stoppe koncerten halvvejs for at ydmyge os foran publikum.
Para humillarnos ante el público Breznev detuvo el Concierto a la mitad.Og den nederdel giver dig en bagdel som Bresjnev.
Y esa falda te hace el culo de Brezhnev.Bresjnev dog aldrig iværksat nogen storstilet anti-korruption kampagner.
No obstante, Brézhnev nunca inició campañas anticorrupción a gran escala.Indtil han i 1964 blev afsat af Leonid Bresjnev.
Hasta ser removido en 1964 por Leonid Brezhnev.Kun når leonid bresjnev af de største tragedier landet har gjort"Ferie".
Solo cuando leonid brezhnev de la mayor tragedia del país han hecho de"La fiesta".Indtil han i 1964 blev afsat af Leonid Bresjnev.
Hasta que fue removido en 1964 por Leonid Brezhnev.En dag en ven fortælle, at Bresjnev vil smide jødiske musikere ud af orkester.
Un día, un amigo me dice que Brezhnev querer echar músicos judíos de la orquesta.Nixon engageret i intense forhandlinger med Bresjnev.
Nixon tomó parte en negociaciones intensas con Brezhnev.Og kun i 2003 opførelsen af"Bresjnev" bam varendelig kommet til en ende.
Y solo en el año 2003 en la construcción del"бpeжHeBckoro" bama sefinalmente puesta a punto.Honecker var hovedperson i en berømt fotografi kysse sovjetiske leder Leonid Bresjnev.
Honecker fue protagonista de una famosa fotografía besando al líder soviético Leonid Brezhnev.Kommunismens umenneskelige ansigt var Leonid Bresjnev og hans forgængere og efterfølgere.
La cara inhumana del comunismo era Leonid Brezhnev y sus predecesores y sucesores.Gentagelse af bresjnev stagnation i denne fortolkning er et meget farligt spil.
La repetición de бpeжHeBckoro de estancamiento en tal interpretación, es un juego muy peligroso.På mødet blev der lavet et forsonende svar,som blev sendt(på Nixons vegne) til Bresjnev.
La reunión produjo una respuesta conciliatoria,que se envió(del nombre de Nixon) a Brezhnev.En dag en ven fortælle, at Bresjnev vil smide jødiske musikere ud af orkester. Skørt.
Locos! Un día, un amigo me dijo que Breznev quería echar a los músicos judíos de la orquesta.Bresjnev havde dog ikke flertal i politbureauet, og kunne kun regne med fire stemmer.
Sin embargo, Brézhnev no tenía una mayoría en el Politburó y podía contar con solo cuatro votos.Efter afsættelsen af Khrushchev i 1964, en anden periode med kollektiv regel fulgte,indtil Leonid Bresjnev blev leder.
Después de expulsión de Khrushchev en 1964, otro período de la regla colectiva siguió,hasta que Leonid Brezhnev se hiciera el líder.Bresjnev afviste Kosygins ønske om at fremstille flere forbrugsgoder under den 10. femårsplan.
Brézhnev rechazó su oferta para producir más bienes de consumo durante Décimo Plan Quinquenal.Efter afsættelsen af Khrushchev i 1964, en anden periode med kollektiv regel fulgte,indtil Leonid Bresjnev blev leder.
Tras el derrocamiento de Jruschov en 1964, siguió otro período de gobierno colectivo,hasta que Leonid Brezhnev se convirtió en el líder.Da han fortalte sin far, Bresjnev var altid 2 helikopter, og ingen nogensinde vidste, hvad han sidder.
Como le dijo a su padre, Brezhnev era siempre 2 helicóptero, y nadie sabía lo que se siente.
