Eksempler på brug af Bruger vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Planterne bruger vand.
Las plantas utilizan agua.Vi bruger vand til mange ting.
Nuestro cuerpo utiliza agua para muchas cosas.Et vaskeri der(næsten) ikke bruger vand.
Lavadora que casi no utiliza el agua.Maskinen bruger vand til at.
El aparato utiliza agua para.Bruger vand som våben mod Israel.
Israel utiliza el agua como arma de guerra.Alle systemer bruger vand som energibærer.
Todos los sistemas utilizan agua como vector energético.Bruger vand og sæbe til at fjerne bumser.
Algunos utilizan agua y jabón para retirar lo.De fleste sommerhuse bruger vand fra almindelige brønde.
La mayoría de las casas de verano usan agua de pozos comunes.I modsætning til mange andre skærende værktøjer er det en, der faktisk bruger vand i processen.
A diferencia de muchas otras herramientas de corte, este es uno que utiliza agua en el proceso.Kroppen bruger vand i for a sved til at køle sig.
Su cuerpo utiliza el agua para refrescarse.GROHE sanitære systemer- GROHE cisterner bruger vand meget sparsomt.
Sistemas sanitarios GROHE- Ecológicamente sensibles: cisternas GROHE utilizan el agua de forma efficiente.EGS-steder bruger vand under bygning og drift.
Los sitios de EGS usan agua durante la construcción y operación.De giver også en meget lav mængde af palmehalepiller, ogderes flydende softgels bruger vand som fyldstof.
También proporcionan una cantidad muy baja de píldoras de palmetto de Skum med åben celle bruger vand eller kuldioxid som opblæsningsmiddel.
Las espumas de células abiertas usan agua o dióxido de carbono como agente de expansión.Dette hormon er vigtigt for mange funktioner, herunder blodgennemstrømning, blodtryk, nyrefunktion, og hormonet regulerer,hvordan kroppen bruger vand.
Esta hormona es importante para mucha funciones del cuerpo que incluyen flujo de la sangre, presión arterial, función renal, yregula cómo el cuerpo usa agua.Pantonprocessen bruger vand, men det kan under ingen omstændigheder gøre uden kulbrinter.
Pantone proceso utiliza agua, pero en cualquier caso, no puede prescindir de aceite.I almindelighed kavitation erosion test bruger vand, såsom destilleret vand. .
En general, las pruebas de erosión por cavitación utilizan agua, como el Når man bruger vand, der indeholder salt, sætter saltet sig ikke på plantens overflade.
Cuando se usa agua que contiene sal, la sal no se asienta en la superficie de la planta.Sørg for, at alle vandhaner og andet, der bruger vand, er slukket i hele husstanden.
Asegúrese de que todos los aparatos del hogar que utilizan agua estén apagados y que todos en la casa lo sepan.En malingstype, der bruger vand som dets primære bærer snarere end typiske organiske opløsningsmidler.
Llevado por barco: Un tipo de pintura, que utiliza agua como vehículo primario en lugar de solventes org√°nicos típicos.Hvis dynamikområdet betyder mest for dig,bør du også relatere måleren fejlmargin til forbrugsprofiler(hvordan dine kunder bruger vand) for at bestemme den faktiske effekt.
Si lo que más le importa es el rango dinámico,debe relacionar el margen de error con los perfiles de los consumidores(la forma en la que consumen agua sus consumidores) para calcular el impacto real.I stedet disse laboratorier bruger vand beriget med næringsstoffer til at dyrke deres planter.
En su lugar, estos laboratorios utilizan agua enriquecida con nutrientes para el crecimiento de sus plantas.Folk, der bruger vand fra sådanne kilder, manglen på disse nyttige sporstoffer er dannet i kroppen, hvilket negativt påvirker sundhedstilstanden.
Las personas que consumen agua de tales fuentes, la deficiencia de estos oligoelementos útiles se forma en el cuerpo, lo que afecta negativamente el estado de salud.Afkalkning af maskinen Som i alle elektriske apparater, der bruger vand, opbygges der kalkaflejringer i Saeco-espressomaskinen.
Al igual que todos los aparatos eléctricos que usan agua, la cafetera espresso Saeco comenzará a acumular depósitos de calcio o sarro.Den anden metode bruger vand til at dampe bønnerne, og derefter er de ydre lag, der er rige på koffein, skrabet vej.
Vi spekulerer på, hvor meget vi har i huset husstandenapparater, der bruger vand, hvor meget vand, vi bruger til at opfylde deres daglige behov?
Nos preguntamos cuánto tenemos en el hogar de la casaaparatos que consumen agua, la cantidad de Plan spil, der bruger vand, såsom sprinkler limbo eller is såsom gennemførelse isterninger på skeer til en stafet.
Plan de juegos que utilizan el agua, tales como rociadores de limbo o hielo, como llevar Daeyang Gallery and House består af tre pavilloner- hver med deres egen særskilte brug- ogherunder et galleri, der bruger vand og lys til at skabe en følelse af kontinuitet mellem pavillonerne og verden udenfor….
La Daeyang Gallery and House está compuesta de tres pabellones, cada uno con su propio uso distintivo, yuna galería privada debajo, que emplean agua y luz para crear una sensación de continuidad entre los pabellones y el mundo exterior.På nuværende pensionatet bruger vand trækkes fra ferskvand sø for at tillade vask og til at fylde toilet cisterner.
En la actualidad la casa de huéspedes utiliza agua extraída del lago de Posted by Interface Daeyang Gallery and House består af tre pavilloner- hver med deres egen særskilte brug- ogherunder et galleri, der bruger vand og lys til at skabe en følelse af kontinuitet mellem pavillonerne og verden udenfor….
La Daeyang Gallery and House está compuesta de tres pabellones, cada uno con su propio uso distintivo, yuna galería privada debajo, que emplean agua y luz para crear una sensación de continuidad entre los pabellones y el mundo exterior.
