Eksempler på brug af Brugeren også på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Samtidigt vil brugeren også kunne tilmelde sig nyhedsbrev.
A su vez, los usuarios también podrán ocultar notificaciones.Brugerfordel Hvis din problemstilling og målkunden er forskellige,er det meget sandsynligt, at fordelene for brugeren også er udviklet.
Si su declaración del problema y el cliente objetivo son diferentes,es muy probable que el beneficio para el usuario también haya evolucionado.Når det trykkes, kan brugeren også komme ind i BIOS-systemet.
Cuando se presiona, el usuario también puede ingresar al sistema BIOS.Hvis brugeren også er inden for din organisation, fjernes kalenderen fra personens liste over kalendere.
Si el usuario también está dentro de su organización, el calendario se quita de su lista de calendarios.Med dette avancerede værktøjsværktøj kan brugeren også gendanne slettede filer fra pennedrevet i få enkle klik med musen.
Con este kit de herramientas avanzado, el usuario también puede restaurar archivos borrados de la memoria USB con unos pocos clics del mouse.
Folk også translate
Da dette værktøj er udviklet med avanceret fil opsving og scanning algoritme, ved hjælp af dette værktøj,kan brugeren også udføre formateret ipod fil restaurering.
Como esta herramienta se ha desarrollado con la recuperación avanzada de archivos y el escaneo algoritmo,usando esta utilidad, el usuario también puede realizar iPod con formato restauración de archivos.Nogle gange kan brugeren også klare at slette vigtige filer ved at tømme papirkurven.
A veces, el usuario también puede administrar la eliminación de archivos importantes vaciando la Papelera.Da på dette websted og dens sektioner indeholder regler, instruktioner,normer og andre betingelser, Brugeren også forpligter sig til strengt at følge disse regler, instruktioner mv….
Porque en este sitio y sus secciones contienen reglas, instrucciones, normas y otras condiciones,El usuario también se compromete a seguir estrictamente estas reglas, instrucciones,etc….Der får brugeren også mere at vide om sine rettigheder og indstillingsmuligheder til beskyttelse af privatsfæren.
Allí, el usuario también conocerá más sobre los derechos y las opciones de privacidad.På den anden side,sammen med nyttige funktioner brugeren også oplever unormale adfærd med deres Kingston 256 flash-drev.
Por otro lado,junto con características útiles, los usuarios también experimentan comportamientos anormales con su unidad flash Kingston 256.Derudover skal brugeren også afholde sig fra at åbne vedhæftede filer, som de får fra spam eller enhver mistænkelig e-mail.
Además, el usuario también debe abstenerse de abrir archivos adjuntos que reciben de spam o cualquier correo electrónico sospechoso.Bortset fra at gendanne slettede fotos fra hukommelseskort, kan brugeren også gendan slettede videoer fra kamera hukommelseskort i enkle trin.
Además de recuperar fotos borradas de tarjetas de memoria, el usuario también puede recuperar videos eliminados de la tarjeta de memoria de la cámara en simples pasos.I dette trin skal brugeren også Sørg for at det drev, hvor datatab opstået er valgt og systemet er også scannet.
En este paso el usuario también debe asegurarse de que se selecciona la unidad donde se produjo la pérdida de datos y el sistema Ved angivelse af en detaljeret spejlkonfiguration kan brugeren også angive sprogversioner, til hvilke han ønsker at overføre opdateringskopier.
Cuando se especifique la configuración detallada de la imagen, el usuario también puede establecer las versiones de idiomas en las que desee descargar las copias de actualización.Herunder billeder, kan brugeren også gemme video filer, sange og andre filformater henholdsvis, der understøttes af den givne hukommelseskort.
Incluyendo imágenes, el usuario también puede almacenar archivos de vídeo, canciones y otros formatos de archivo, respectivamente que son compatibles con la tarjeta de memoria determinada.Afhængigt af konfigurationen skal brugeren også angive en sekundær kontaktperson for gruppen af websteder.
Dependiendo de la configuración, el usuario también debe especificar un segundo contacto para la colección de sitios.Før faktisk køber værktøjet brugeren også kan gå med prøveversionen af denne software til at teste funktioner og deres chancer for reparation.
De hecho, antes de comprar la herramienta el usuario también puede ir con la versión de prueba de este software para probar las funcionalidades y las posibilidades de reparación.Når målingen af en mappe er afsluttet, kan brugeren også se oplysningerne ved at filtrere for bestemte filstørrelser eller typer.
Una vez finalizada la medición de una carpeta, el usuario también puede ver la información filtrando para tipos o tamaños de archivo determinados.Bortset fra at inddrive fotos, kan brugeren også nemt komme tilbage andre mediefiler såsom lyd, video og forskellige typer af filformater fra Android telefonens interne hukommelse og enhed eksternt lager(SD-kort).
Además de la recuperación de fotos, el usuario también puede volver fácilmente otros archivos multimedia como audio, vídeo y los diferentes tipos de formatos de archivo de teléfono Android memoria interna y el dispositivo de almacenamiento externo(tarjeta SD).Udover at løse Outlook PST-fil kan brugeren også rette OST-filer effektivt, som bliver beskadiget som følge af forskellige scenarier.
Aparte de resolver el archivo PST de Outlook, el usuario también puede cómo reparar enviar y recibir errores en outlook resultado de varios escenarios.Bortset fra afsendelse/ modtagelse af mails, kan brugeren også afhænge af dette værktøj til at opretholde kontakter, adressebøger, håndtere begivenheder gennem kalender.
Aparte de enviar/ recibir correos, el usuario también puede depender de esta utilidad para mantener contactos, libretas de direcciones, administrar eventos a través del calendario.Herunder inddrivelse af data fra beskadiget mini SD-kort, kan brugeren også gendan data fra korrupt MMC-kort, SD-kort, SDHC-kort, CF, xD, SDXC og mange andre uden at give dine mange problemer.
Incluyendo Bortset fra inddrivelse af filer fra korrupte iTunesDB, kan brugeren også gendanne data fra pen-drev, multimedia-afspillere, iPods, harddiske, eksterne harddiske på Mac OS X 10.5, 10.6 og 10.7 maskiner.
Además de la recuperación de archivos de corruptos iTunesDB, el usuario también puede restaurar los datos desde pendrives, reproductores multimedia, iPods, discos duros, discos duros externos en Mac OS X 10.5, 10.6 y 10.7 máquinas.Com/ campus, kan brugerne også finde anvendelse billede gallerier.
Com/ campus, los usuarios también pueden encontrar galerías de aplicación de la imagen.Brugere også gøre klager den ransage boks af Iyi123.
Usuarios también formular denuncias que el cuadro de búsqueda de Iyi123.Brugere også er en del af.
Los usuarios también son parte.Derfor har brugerne også modemer- mere og mere.
Por lo tanto, los usuarios también tienen módems, más y más.Brugerne også nyde godt af toptilbud lokale virksomheder i forskellige sektorer.
Los usuarios también se benefician de Selecciones principales empresas locales en los distintos sectores.Takket være WiFi-funktionen kan brugerne også fjernstarte deres print.
Mediante la función WLAN, los usuarios también pueden iniciar sus impresiones de forma remota.Brugere også drage fordel, når sites er optimeret til søgemaskiner.
Los usuarios también se benefician cuando los sitios están optimizados para los motores de búsqueda.
