Hvad Betyder BRUGERNES SAMTYKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consentimiento de los usuarios
• consentimiento del usuario

Eksempler på brug af Brugernes samtykke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugernes samtykke til at modtage information fra MOVAVI.
Consentimiento del usuario para recibir información de MOVAVI.

Disse programmer har tendens til at indtaste systemet uden brugernes samtykke;
Estos programas tienden a entrar en el sistema sin el consentimiento de los usuarios;

Det er obligatorisk at anskaffe brugernes samtykke, før du kører disse cookies på din hjemmeside.
Es obligatorio obtener el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su sitio web.

Gamez Blox er og adware, der er installeret på computere uden brugernes samtykke.
Es Gamez Blox y el adware que se instala en las computadoras sin el consentimiento de los usuarios.

Uanset brugernes samtykke, må du ikke forsøge at adskille data, som Google rapporterer samlet.
Independientemente del consentimiento de los usuarios, no podemos, legalmente, desglosar datos que Google proporcione en conjunto.

Det kan alvorligt beskadige browserens arbejde ved at foretage ændringer uden brugernes samtykke.
Puede dañar gravemente el funcionamiento del navegador al realizar cambios sin el consentimiento de los usuarios.

Uanset brugernes samtykke, må du ikke forsøge at adskille data, som Google rapporterer samlet.
Independientemente del consentimiento del usuario, no debe intentar desglosar datos que Google informe de forma agregada.

Disse cookies er nødvendige for Sitets funktion og kræver derfor ikke Brugernes samtykke.
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del Sitio, por lo tanto, no necesitan el consentimiento de los Usuarios.

Men størstedelen af infektioner sker uden brugernes samtykke, med andre ord, programmet sniger sig ind i computer ubemærket.
Sin embargo, la mayoría de infecciones ocurre sin el consentimiento de los usuarios, en otras palabras, el programa se cuela en el equipo sin pena ni gloria.

Dette tvivlsom sikkerhed værktøj har evnen til at påvirke systemer uden brugernes samtykke.
Esta cuestionable de seguridad de la herramienta tiene la capacidad de afectar a los sistemas sin el consentimiento de los usuarios.

Identificer tydeligt de udbydere, du vælger til dine brugere, og få brugernes samtykke i henhold til Googles samtykkepolitik for brugere i EU.
Indica claramente a tus usuarios qué proveedores seleccionas y obtén su consentimiento conforme a la política de consentimiento de usuarios de la Unión Europea de Google.

Såfremt indholdet af et nyhedsbrev beskrives konkret, er det autoritativt for brugernes samtykke.
En la medida en que los contenidos de un boletín se describan de manera concreta, son autoritativos para el consentimiento de los usuarios.

Identificer tydeligt disse udbydere over for dine brugere, og indhent brugernes samtykke i henhold til Googles samtykkepolitik for brugere i EU.
Indica claramente a tus usuarios qué proveedores seleccionas y obtén su consentimiento conforme a la política de consentimiento de usuarios de la Unión Europea de Google.

For så vidt indholdet af et nyhedsbrev konkret er beskrevet, er de autoritative for brugernes samtykke.
En la medida en que los contenidos de un boletín se describan de manera concreta, son autoritativos para el consentimiento de los usuarios.

Identificer tydeligt de udbydere, du vælger til dine brugere, og få brugernes samtykke i henhold til Googles samtykkepolitik for brugere i EU.
Indique claramente a sus usuarios qué proveedores selecciona y obtenga su consentimiento conforme a la política de consentimiento de usuarios de la Unión Europea de Google.

Såfremt nyhedsbrevets indhold beskrives konkret i forbindelse med en tilmelding til nyhedsbrevet, er dette afgørende for brugernes samtykke.
Por cuanto respecta a una suscripción a un boletín cuyo contenido esté descrito de manera concreta, dicho contenido será determinante para el consentimiento de los usuarios.

Hvis udbyderne af den respektive platform opnår brugernes samtykke til behandling af personoplysninger, foretages dette på grundlag af artikel 6, stk.
En la medida en que los proveedores de la plataforma respectiva obtengan el consentimiento de los usuarios en el procesamiento de datos personales, esto se hace sobre la base del art. 6 párr.

Hvis du kører Windows XP, kan det nok være en god idé at deaktivere AutoRun, fordi der på det pågældende operativsystem stadig kan køres programmer uden brugernes samtykke.
Si está ejecutando Windows XP, por otro lado, podría ser una buena idea desactivar AutoRun porque en ese sistema operativo, los programas aún se pueden ejecutar sin el consentimiento del usuario.

Med det formål at bevise brugernes samtykke sparer vi registreringstiden sammen med IP-adressen for brugerne og sletter disse oplysninger, når brugerne afmelder abonnementet.
Con el fin de proporcionar una prueba del consentimiento del usuario, almacenamos el punto de inicio de sesión junto con la dirección IP del usuario y eliminamos esta información cuando los usuarios se dan de baja de la suscripción.

Det er dog værd at nævne, at udviklere fremme dette websted ved hjælp af lyssky ansøgning installatører, der ændrer webbrowsere indstillinger uden brugernes samtykke.
Sin embargo, cabe mencionar que los desarrolladores de promoción este sitio usando a instaladores de aplicación sombra que modificar la configuración de los navegadores web sin consentimiento del usuario.

Med det formål at bevise brugernes samtykke sparer vi registreringstiden sammen med IP-adressen for brugerne og sletter disse oplysninger, når brugerne afmelder abonnementet.
Como forma de demostrar la existencia del consentimiento del usuario, almacenamos la fecha y hora del registro junto con la dirección IP del usuario, y eliminamos esta información cuando el usuario se da de baja de la suscripción.

Dette websted fremmes imidlertid sammen med uønskede downloads eller installationsopsætninger, som er designet til at ændre browserens indstillinger uden brugernes samtykke.
Sin embargo, este sitio se promueve junto con las descargas fraudulentas o las instalaciones que están diseñadas para modificar la configuración del navegador sin el consentimiento del usuario.

Med det formål at bevise brugernes samtykke sparer vi registreringstiden sammen med IP-adressen for brugerne og sletter disse oplysninger, når brugerne afmelder abonnementet.
A fin de demostrar el consentimiento de los usuarios, guardamos el tiempo de registro junto con la dirección IP de los usuarios y eliminamos esta información cuando los usuarios cancelan la suscripción.

Ifølge disse regler er behandlingen af sådanne oplysninger kun lovlig, hvis den bygger på en af de grunde, der er anført heri, såsom brugernes samtykke.
Las normas establecen que el tratamiento de dicha información solo es legal si se basa en uno de los fundamentos enumerados al respecto, como es el consentimiento de los usuarios.

Med det formål at bevise brugernes samtykke sparer vi registreringstiden sammen med IP-adressen for brugerne og sletter disse oplysninger, når brugerne afmelder abonnementet.
A los efectos de probar el consentimiento de los usuarios, guardamos el momento de la solicitud, junto con la dirección IP de los usuarios y borrar esta información, cuando los usuarios cierran la suscripción.

Det kan downloades fra den officielle hjemmeside, men de fleste af de gange, det er føjet til browsere uden brugernes samtykke, når de er ved at installere andre freeware.
Se puede descargar desde su página web oficial, sin embargo, la mayoría de las veces se agrega a los navegadores sin el consentimiento de los usuarios cuando están instalando otro freeware.

Den kræver ikke brugerens samtykke.
No requieren consentimiento del usuario.

Det blev afsløret med brugerens samtykke.
Fue divulgada con consentimiento del Usuario.

Vi indsamler e-mail-adresser og navne kun med brugerens samtykke for at starte chatten.
Recopilamos direcciones IP solo con el consentimiento de los usuarios para iniciar el chat.

Normalt Sandwronthatbablac. info er tilføjet til computere uden brugerens samtykke.
Generalmente Sandwronthatbablac. info se agrega a las computadoras sin el consentimiento de los usuarios.

Hvordan man bruger "brugernes samtykke" i en Dansk sætning

Være opmærksom på, at Nicer Together normalt infiltrater system uden brugernes samtykke.

Hvis brugernes samtykke er påkrævet, eller dele af fortrolighedspolitikken indeholder bestemmelser om det kontraktmæssige forhold til brugerne, foretages ændringerne kun med brugernes samtykke.

Hvis din indsamling og behandling af persondata også kræver brugernes samtykke, så skal du sikre at din samtykkeløsning opfylder både cookiekravene og persondatakravene.

I virkeligheden, er dette websted fremmet via rogue software downloadet/installatører designet til at ændre browserindstillingerne uden brugernes samtykke.

I de fleste tilfælde er Nattly Search installeret på systemet uden brugernes samtykke.

Det træder computere uden brugernes samtykke og foretager ændringer i indstillingerne for Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome og nogle andre browsere.

Brugernes Akademi sørger for at lave et skriftligt output af møderne, som med brugernes samtykke kan formidles til centrets personale.

Downtango er en adware program, der infiltrerer ind i computere uden brugernes samtykke og forårsager nogle ubehagelige oplevelser.

Nu viser det sig, at Facebook har indsamlet og brugt mere end 3,5 milliarder billeder fra Instagram uden brugernes samtykke. 3.

Denne falske antivirusprogram infiltrerer computersystemer uden brugernes samtykke plus efterligner den bedste […] Læs mere i ..

Hvordan man bruger "consentimiento del usuario, consentimiento de los usuarios" i en Spansk sætning

podrá, previo consentimiento del usuario anular parcialmente el pedido.

Consentimiento del usuario para instalar las cookies.

- Consentimiento del usuario — Desplazarse verticalmente por la web.

¿Cómo obtendrá el consentimiento de los usuarios para el uso de cookies?

Consentimiento del Usuario dado para la recepción de dichas comunicaciones.

Facilita la gestión del consentimiento de los usuarios mediante checkbox.

Es necesario el consentimiento del usuario antes de poder utilizarlas.

Esto, obviamente sin consentimiento del usuario y ninguna notificación.

Consentimiento del usuario interesado y excelso interés legítimo.

Gracias al consentimiento de los usuarios al introducir los datos en reseteomatemático.