Hvad Betyder BRUMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• growl
• gruñido

Eksempler på brug af Brumme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle kom i brummen.
Y metieron a todos al trullo.

Brumme er ordenshund.
Grant es fanático del orden.

Fabian lavede den i brummen.
Fabian lo hizo en prisión.

Brumme har fængslets bedste næse.
Grant tiene la mejor nariz en la prisión.

Han havde det hårdt i brummen.
Lo pasó muy mal en prisión.

De putter dig i brummen, skynd dig.
Te pondrán en el calabozo, apúrate.

Så siger vi 20 dage i brummen.
Veinte días en el calabozo.

Havde, skrigende brummer ændres i tonen?
Tenía gritar zumbido cambió de tono?

Jeg snyder ikke Brumme.
No voy a engañar a Grant.

Brumme i den lave ende, og funkle i høje toner.
Growl en la gama baja y brillo en los agudos.

Du sidder ikke én nat i brummen.
No pasará ni una noche en la cárcel.

Men den brummer omkring emnet ikke aftagende.
Pero el bullicio en torno a este tema no está disminuyendo.

Du fik næsten seks år i brummen.
Te metió casi seis años en la cárcel.

Men selv hvis Brumme ikke snød, ville vi aldrig vinde.
Pero incluso si Grant no arreglaba la carrera, nunca ganaríamos.

Isolerede output eliminerer hum og brummer.
Salida aislada elimina hum y buzz.

Har være klar til nogle brummende hvis du vælger at skære ned på gaver.
No estar preparado para algunas quejas si decide recortar los regalos.

Traditionelle P.A.F stil med tilføjet brumme.
Estilo tradicional de P.A.F con Growl añadido.

Jeg har en hund brummede selv på kolde morgener når tæppet hævet.
Tengo un perro gruñó, incluso en las mañanas frías cuando la cortina levantada.

Herunder finder du alle overnatningssteder i Brummen.
Debajo tienes todos los alojamientos en Brummen.

Den brumme er en måde med hunde sige"lad mig være" eller"Jeg kan ikke lide".
El gruñido es una manera para que los perros digan" déjenme en paz" o" no me gusta".

En fornuftig én ville have sendt os alle i brummen.
Un hombre más sensato nos habría encerrado a todos.

Den brumme er en måde med hunde sige"lad mig være" eller"Jeg kan ikke lide".
El gruñido es una forma que tienen los perros de decir"déjame en paz" o"eso no me gusta".

Producerer varme og søde højder med masser af brumme.
Produce máximos calor y dulce con un montón de growl.

Hvis du snyder Brumme, nøjes Decker ikke med at begrave kødben.
¿Y a cual vas a traicionar? Si engañas a Grant, lo próximo que entierre Decker no será un hueso.

Du sandsynligvis begyndte retsmødet brummer om"Web 2.0….
Probablemente empezaste buzz audiencia sobre"Web 2.0….

Hele byen føler sig sikrere med Toby Cavanaugh i brummen.
Todo el mundo en esta ciudad se siente mucho más seguro con Toby Cavanaugh encerrado.

Snart vendte de tilbage til porten-""- brummende og bandende.".
Tan pronto regresaron, gruñendo y maldiciendo, a vigilar la puerta.".

Kombineret med rosentræ bund og sider, de Hummingbird også producerer klart artikulation, med dyb bas og hæs brumme.
Combinado con el palo hacia atrás y los lados, la colibrí también produce clara articulación, con bajos profundos y gruñido gutural.

Omega bro pickup funktioner destruktive slagtøj og brumme i mids og lave ende.
El Omega puente recolección características destructiva percusión y growl en los medios y bajos.

En ibenholt gribebræt er også tilføjet, leverer de lavere frekvenser med ekstra punch samtidig mids med en fængslende brumme.
También se agrega un diapasón de ébano, suministrando las frecuencias más bajas con el sacador adicional mientras que proporciona los medios con un rugido cautivador.

Hvordan man bruger "brumme" i en Dansk sætning

Mit hjerte sprang et slag, da jeg hørte min mobil brumme. "Hej smukke!

Der var røster fremme om, at Brumme dermed betalte sig til Bamsen.

Jyllandsposten skrev: Hun kan skrive, så man hører englene synge og Vorherre brumme, at det dog er mageløst.

Hunden viser sit forsvar ved at virke truende, knurre/brumme, snappe eller i værste tilfælde bide.

Brumme og Holm var begge 8'ere og Ole Toft var den falske 10'er.

Man kan næsten høre Marx brumme samstemmende ude fra kirkegården i Highgate.

Og endelig sikre, at Espersen alligevel kunne køre synspunktet om de reducerede takster ud som et K-forslag, hvilket Løkke kan brumme over men intet stille op overfor.

Såfremt kondensatoren er i stykker, vil pumpen bare stå og ”brumme”.

Dem overrakte Brumme som fødselsdagsgave til Manageren.

Den endte i favnen af Niels Brumme Hvid.

Hvordan man bruger "gruñido, growl" i en Spansk sætning

Inmediatamente sentí el gruñido entre mis piernas.

Gruñido del cerdo humano (Pignoramos intolerabilis).

What are growl and grumble zones?

Son juguetones y tienen el gruñido más lindo.

–Cedió con un gruñido mientras la miraba intensamente.

Her growl was low and menacing.

Ese gruñido hizo que su interior se encendiera.

Ella apenas pudo contener un gruñido de rabia.

Comunicación está haciendo un compañero gruñido no.

And growl the pebbles into place.