Bryllupsgaver er altid et problem: hvem giver hvad?
Los regalos de boda son siempre un problema:?
Det er ikke bryllupsgaver, vel?
Estos son los regalos de boda,¿de acuerdo?
Bryllupsgaver er ikke andet end brænde på skilsmissebålet.
Los regalos de bodas son para encender la fogata del divorcio.
Jeg elsker bare at give bryllupsgaver.
¿Qué puedo decir? Simplemente amo dar regalos de boda.
Standarden for bryllupsgaver er ændret drastisk.
El estándar para regalos ha cambiado drásticamente.
I behover snart et helt rum til bryllupsgaver.
Pronto necesitarán otra habitación para los regalos.
Perfekt til bryllupsgaver, feriegaver eller en god gave til dig selv.
Perfecto para regalos de boda, regalos de vacaciones o un bonito regalo para ti.
I behover snart et helt rum til bryllupsgaver.
En breve necesitarán otra habitación para los regalos de boda.
Han sender bryllupsgaver, men vil ikke anerkende dig som dronning, så længe Catherine er i live.
Te envía regalos de boda, pero finge que no puede reconocerte oficialmente como Reina mientras Catalina continúe con vida.
Bed om bryllupshjælp- i stedet for bryllupsgaver.
Pida ayuda de la boda en lugar deregalos de boda.
Personlige bryllupsgaver er fantastiske memorabilia til den smukkeste dag i et pars liv.
Los regalos de boda personalizados son grandes objetos de recuerdo para el día más hermoso de la vida de una pareja.
Arlette bad mig gå med ned til en butik og forudregistrere bryllupsgaver.
Arlette quería que fuera a una tienda a registrar regalos de boda.
I stedet for at registrere til typiske bryllupsgaver som og aftensmad, skal du registrere dig for dine bryllupsudgifter.
En lugar de registrarse para los típicos regalos de bodas como vajillas, regístrese para sus gastos de boda..
I tilfælde af, at det er hustruen, der vælger at afslutte ægteskabet,kan hun give ægtemanden hendes bryllupsgaver retur.
En el caso que la esposa elija finalizar el matrimonio,ella puede devolver los regalos de boda a su esposo.
Kaguya beder dem om at finde mindeværdige bryllupsgaver, men ingen af bejlerne finder den helt rigtige.
Kaguya pide a los hombres para encontrar los regalos de boda memorable para ella, pero los cinco hombres son incapaces de encontrar lo que quieren Kaguya.
Seks år tidligere,et par uger efter deres bryllup,- gennemgik Marshall og Lily, deres bryllupsgaver.
Seis años antes, un par de semanasdespués de su boda, Marshall y Lily estaban revisando sus regalos de boda.
Da Sheldon og Amy begynder at åbne deres bryllupsgaver, undrer de sig begge over den gave, de har fået af Leonard og Penny.
Mientras abren sus regalos de boda, Sheldon y Amy no pueden entender el propósito del fragmento de vidrio que les dieron Leonard y Penny.
Hver af disse mænd ville give pigen en gave, ogdet var oprindelsen til skikken med at give bryllupsgaver.
Cada uno de estos hombres entregaba un obsequio a la muchacha, yeste fue el origen de la costumbre de dar regalos de boda.
Jeg elsker at give bryllupsgaver så meget, at jeg ville giftes med at-give-bryllupsgaver, og så give mig selv, og at-give-bryllupsgaver, en bryllupsgave..
Amo tanto dar regalos de boda, que desearía poder casarme con dar regalos de boda, y luego darme a mí y a dar regalos de boda un regalo de bodas..
Uanset om du laver kort til bryllupsgaver, en børnefødselsdag eller udvekslingen af julegaver, har Spark alle de værktøjer, du skal bruge til at lave gratis, udskriftsvenlige og tilpassede til og fra-kort på få minutter.
Tanto si estás creando tarjetas para regalos de boda, la fiesta de cumpleaños de un niño o un intercambio de regalos, Spark tiene todas las herramientas que necesitas para crear tarjetas para regalo gratuitas, personalizables e imprimibles en cuestión de minutos.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文