Hvad Betyder CALAMINE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• calamina
• calamine

Eksempler på brug af Calamine på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad bruges Calamine Lotion til?
¿Para qué sirve la loción de calamina?

Lotion"Calamine"- er en fremragende anti-kløe, som indeholder oxider af jern og zink.
Loción"Calamine"- es un excelente anti-picazón, que incluye óxidos de hierro y zinc.

Påfør små mængder af Calamine på kløende mave flere gange i adag.
Aplicar una pequeña cantidad de calamina en las que pica estómago varias veces en Aday.

Calamine lotion, den gamle standby for så mange kløe, gør ikke meget for elveblader heller.
La loción de calamina, que espera de edad durante tantos pica, no hace mucho para la urticaria tampoco.

Ved hjælp af udjævning agent som Calamine lotion med rolige creme til babyer.
Utilizando como agente suavizante loción de calamina con crema de calma para los bebés.

Ulempen med calamine lotion er, at det efterlader din hud farven på boblegummi.
La desventaja de la loción de calamina es que deja la piel del color del chicle.

Du kan også bruge kortikosteroid creme eller calamine lotion til at lindre kløe.
También puede usar crema de corticosteroides o loción de calamina para aliviar la picazón.

Havregryn bade og Calamine lotion kan bidrage til at mindske kløen.
Los baños con avena y la loción de calamina pueden ayudar a reducir el prurito.

Jeg kunne ikke tage hele min krop kløe, så jeg begyndte at bruge nogle Calamine lotion hver dag.
No podía tener picazón en todo el cuerpo, así que empecé a usar un poco de loción de calamina todos los días.

Havregryn bade og Calamine lotion kan bidrage til at mindske kløen.
Los baños de avena y la loción de calamina pueden ayudar a disminuir la picazón.

I verden er to stoffer kendt, som næsten altid anvendes i sådanne situationer-"Calamine"(lotion) og"Hydrocortison"(creme).
En el mundo, se conocen dos medicamentos, que casi siempre se utilizan en tales situaciones:"Calamine"(loción) e"Hydrocortisone"(crema).

Zinkoxid(Desitin) eller Calamine(som indeholder zinkoxid) i koncentrationer på op til 25%.
Óxido de cinc(Desitin) o calamina(que contiene óxido de zinc) en concentraciones de hasta 25%.

Cool komprimerer og anti-kløe lotion, såsom Calamine lotion, kan også give lindring.
Las compresas frías y anti- picazón lociones, tales como la loción de calamina, también pueden proporcionar alivio.

Anvende Calamine lotion og is på bistader også med til at reducere ubehaget ved at skrumpe blodkarrene og dermed reducere inflammation.
Aplicar loción de calamina y hielo en las erupciones también ayuda a reducir el malestar reduciendo los vasos sanguíneos y por lo tanto, reduciendo la inflamación.

Bagefter kan du anvende en lotion- helst en Calamine lotion- til området for at reducere irritation.
Después, puede aplicar una loción, preferiblemente una loción de calamina, a la zona para reducir la irritación.

Calamine har eksisteret siden begyndelsen af det nittende århundrede, og har været en almindelig bestanddel i medicin kabinetter og førstehjælp bokse i hjem over hele verden.
Calamina ha existido desde principios del siglo XIX y fue un pilar común en los botiquines y equipos de primeros auxilios en los hogares de todo el mundo.

Over-the-counter hydrokortisoncreme eller calamine lotion kan øjeblikkeligt lindre betændelse og kløe.
Over-the-counter crema de hidrocortisona o loción de calamina pueden aliviar momentáneamente la inflamación y picazón.

Du kan også anvende calamine lotion til området for at lindre kløe og brændende, men husk at mange lotioner kun vil forårsage mere irritation.
También puede aplicar loción de calamina en el área para aliviar la picazón y la quema, pero tenga en cuenta que muchas lociones solo causarán más irritación.

Dette blev efterfulgt af den dobbelte A-side single"Glasshead"/"Calamine", som skulle være Four Tet sidste udgivelse på Output.
A esto le siguió el sencillo“Glasshead”/“Calamine”, que debía ser la última versión de Four Tet en Output.

Aktuel anvendelser af Calamine lotion, aloe vera, eller hydrocortison kan også hjælpe med at lette symptomerne, og antihistaminer kan reducere kløe og hævelse.
Las aplicaciones tópicas de loción de calamina, aloe vera, o hidrocortisona también pueden ayudar a aliviar los síntomas, y los antihistamínicos pueden reducir la picazón y la hinchazón.

Brugen af medicin, salver, hudcremer som calamines, laser-behandlinger, kirurgiske muligheder, og andre medicinske og kliniske alternativer er nyttige i behandling, lynnedslag, og fjerne disse uønskede røde pletter fra kroppen.
El uso de medicamentos, ungüentos, cremas para la piel, como la calamina, tratamientos con láser, opciones quirúrgicas y otras clínicas médicas alternativas y son útiles en el tratamiento, la reducción y eliminación de estas manchas rojas no deseadas del cuerpo.

Hvordan man bruger "calamine" i en Dansk sætning

Andre topiske produkter, der kan berolige kløe, er calamine lotion, zinkoxidsalve, bagepulverpasta (3 teskefulde bagepulver og 1 tsk vand) eller et havremelbad.

Calamus rod i sammensætningen Ligner en rod Hvad er nyttigt i det: Calamus rod indeholder: æterisk olie, tanniner, acorin glycosid og calamine alkaloid.

Calamine lotion og over-the-counter antihistaminer kan bruges til at lindre mindre kløe.

Lindre din hud ved at anvende Calamine lotion , eller forberede en pasta af majsstivelse og vand og gnid det på de berørte områder .

Pink (SOS care) – Indeholder calamine ekstrakt.

Mange mennesker synes, at anvende Calamine lotion til disse typer af udslæt kan give midlertidig lindring.

Calamine lotion og over-the-counter analgetika kan ogs lette ubehagelig brndende og kle.

Sættet er også nødvendigt grundlæggende medicin som antiseptisk opklaring, antibiotisk salve, sterile øjenskyller, calamine lotion og hydrocortison creme.

Calamine lotion er et meget gammelt middel , men er stadig meget effektiv til hudirritationer som Poison Ivy , gift eg , insektbid og eksem .

På engelsk kaldes dette mineral for 'calamine' og på dansk for 'zinkspat'.

Hvordan man bruger "calamina, calamine" i en Spansk sætning

También se puede aplicar unasolución de calamina para los picores.

Loción de Calamina y Polaramine 2mg/8h para aliviar el prurito.

Acerca de los criaderos de calamina y blenda Ed.

Use calamine lotion for persistent itching.

Decorativa Escribanía Francesa de Calamina de Principios del siglo XX.

You can also use calamine lotion.

Sus casas, hechas de calamina y madera, resistieron bien.

80% de calamina con columnas de estructura metalica.

Se recomienda utilizar una loción de calamina con las lesiones.

00, incluye techo de calamina y piso de cemento.