Hvad Betyder CALDICS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caldic
• de sitecore

Eksempler på brug af Caldics på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Caldics hjemmeside indeholder link til eksterne hjemmesider.
Caldic contiene enlaces a sitios web externos.

Ved at afgive mine kontaktoplysninger accepterer jeg Caldics Privacy Policy.
Al proporcionar mis datos de contacto, acepto la política de privacidad de Caldic.

Caldics hjemmeside indeholder link til eksterne hjemmesider.
Caldic contiene enlaces a páginas web externas.

Husk at afvise/slette cookies i alle de browsere, du bruger til at besøge Caldics websted.
No se olvide de rechazar o eliminar las cookies en todos los navegadores que utilice para visitar el sitio web de Caldic.

Caldics forpligtelse til miljøansvar har dybe rødder.
El compromiso de Caldic hacia la responsabilidad ambiental está profundamente enraizado.

At lytte, støtte, inspirere og bidrage til vores kunders succes er hvad vi gør i Caldics salgsafdelinger.
Escuchar, apoyar, inspirar y contribuir al éxito de nuestros clientes. Esto es lo que hacen los departamentos de Ventas de Caldic.

Caldics antimicrobials er innovative, sikre alternativer for vores kunder, som lever op til deres ambitioner om bæredygtighed.
Los antimicrobianos suministrados por Caldic ofrecen alternativas innovadoras y seguras, coherentes con las aspiraciones de sostenibilidad de sus clientes.

De gør det muligt for os at genkende og tælle antallet af besøgende og se, hvordan besøgende færdes på Caldics websted, når de bruger det.
Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo se mueven por el sitio web de Caldic cuando lo están usando.

Hvis du har tilmeldt dig Caldics nyhedsbrev, vil vi løbende informere dig via e-mail om nye produkter, markedstrends og lignede.
Si usted se ha registrado para recibir la Caldic Newsletter, le enviaremos emails periódicos para informarle acerca de las innovaciones, novedades, productos y tendencias de mercado.

Eksempelvis bruger vi cookies til at huske dit: sprog og land, dine browserindstillinger og plug-ins og din brug af Caldics websted.
Por ejemplo, utilizamos cookies para recordar su: idioma y país; configuración del navegador y complementos; y su uso del sitio web de Caldic.

Hvis du er tilmeldt Caldics nyhedsbrev, vil vi regelmæssigt informere dig via e-mail om innovationer, nyheder, produkter og tendenser på markedet.
Boletín informativo Si se ha suscrito al Boletín informativo de Caldic, le informaremos regularmente por correo electrónico sobre novedades, productos y tendencias del mercado.

Disse forhandlere har ret til at bruge tredjeparts-cookies til at formidle reklamer baseret på en brugers tidligere besøg på Caldics hjemmeside.
Estos proveedores pueden usar cookies de terceros para publicar anuncios basados en las visitas previas de un usuario al sitio web de Caldic.

Hvis du er tilmeldt Caldics nyhedsbrev, vil vi regelmæssigt informere dig via e-mail om innovationer, nyheder, produkter og tendenser på markedet.
Si usted se ha registrado para recibir la Caldic Newsletter, le enviaremos emails periódicos para informarle acerca de las innovaciones, novedades, productos y tendencias de mercado.

De lader os sammenkæde dine handlinger under en enkelt browsersession, så du kan få mest muligt ud af Caldics websted.
Este tipo de cookies nos permiten vincular sus acciones durante una sola sesión del navegador para permitirle usar el sitio web de Caldic de manera más eficiente.

Nogle af de cookies, vi bruger på Caldics websted, er fra tredjeparter, der hjælper os med at reklamere, levere indhold og måle virkningen af vores websted.
Algunas de las cookies que utilizamos en el sitio web de Caldic son de terceros que nos ayudan a publicitarnos, publicar contenido y medir el impacto de nuestro sitio web.

Socialt: Nogle tredjepartscookies gør det muligt for besøgende på Caldics websted at bruge funktioner på sociale medier, såsom at dele, sende eller anbefale sider til andre.
Social: Algunas cookies de terceros les permiten a los visitantes del sitio web de Sitecore usar las funciones de las redes sociales, como compartir, enviar o recomendar la página a otras personas.

Bemærk dog, at den høje kvalitet af Caldics websted, herunder de funktionaliteter og tjenester, vi leverer, kan blive reduceret eller ikke-fungerende som følge deraf.
Sin embargo, tenga en cuenta que la alta calidad del sitio web de Sitecore, incluidas las funcionalidades y los servicios que proporcionamos, puede reducirse o no funcionar como consecuencia de esto.

Socialt: Nogle tredjepartscookies gør det muligt for besøgende på Caldics websted at bruge funktioner på sociale medier, såsom at dele, sende eller anbefale sider til andre.
De redes sociales: algunas cookies de terceros permiten a los visitantes del sitio web de Caldic utilizar las funciones de las diferentes redes sociales, como compartir, enviar o recomendar ciertas páginas a otras personas.

Bemærk dog, at den høje kvalitet af Caldics websted, herunder de funktionaliteter og tjenester, vi leverer, kan blive reduceret eller ikke-fungerende som følge deraf.
Sin embargo, es importante que tenga en cuenta que, si lo hace, la alta calidad del sitio web de Caldic, así como de las funcionalidades y servicios que ofrecemos, puede verse reducida, llegando incluso a no funcionar.

Sociale: Nogle tredjeparts-cookies gør det muligt for besøgende på Caldics hjemmeside at bruge sociale medier-funktioner, såsom deling af indhold og at sende og anbefale sider til andre.
De redes sociales: algunas cookies de terceros permiten a los visitantes del sitio web de Caldic utilizar las funciones de las diferentes redes sociales, como compartir, enviar o recomendar ciertas páginas a otras personas.

Bemærk dog, at den høje kvalitet af Caldics websted, herunder de funktionaliteter og tjenester, vi leverer, kan blive reduceret eller ikke-fungerende som følge deraf.
No obstante, por favor tenga en cuenta que la alta calidad de la página web de Caldic, incluyendo las funciones y servicios que proporcionamos, podrá verse reducida o dejar de funcionar como consecuencia de dicha eliminación.

De indsamler også oplysninger, der lader os at analysere trafikmønstre på Caldics websted, hvilket blandt andet giver os mulighed for på sigt at give dig en bedre oplevelse, når du bruger Caldics websted, både ved at forbedre indholdet og gøre det lettere at bruge.
También recopilan información que nos permite analizar los patrones de tráfico en el sitio web de Caldic, lo que, entre otras cosas, nos permite ofrecerle una mejor experiencia de uso del citado sitio web con el tiempo, mejorando su contenido y haciéndolo más fácil de usar.