Hvad Betyder CAN-BUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bus CAN
• can-bus

Eksempler på brug af Can-bus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbindelsen til kontrolleren går via et VGA-interface og en CAN-bus.
La conexión con el mando es una interfaz VGA y un bus CAN.

Systemets CAN-bus er midlertidigt ophørt med at fungere pga. overbelastning.
El bus CAN del sistema a dejado de funcionar temporalmente debido a una sobrecarga.

Disse alarmer kan monteres i næsten alle slags køretøjer- med eller uden CAN-bus.
Estas alarmas pueden instalares en casi cualquier vehículo: con o sin bus CAN.

Aktuatoren styres af CAN-bus og kan bevæge sig til en bestemt position.
El actuador está controlado por el control de bus CAN y puede desplazarse a una posición específica.

IoControl er et decentralt ind-/udgangsmodul, som er forbundet med styringen via CAN-bus.
IoControl es un módulo de E/S descentralizado que está conectado con el controlador a través del bus CAN.

Hvis man bruger R1 Remote softwaren, kan både ethernet(OCA) og CAN-Bus enheder kontrolleres på samme tid.
Mediante el software de Control remoto R1, los amplificadores se pueden controlar mediante Ethernet(OCA) y CAN-Bus simultáneamente.

CASCADE støtter generelt alle køretøjer, der tillader diagnose via K/L eller CAN-bus.
CASCADA generalmente es compatible con todos los vehículos que permiten el diagnóstico a través de K/L o bus CAN.

Anvend denne ledning til at forbinde et CAN-bus kompatibelt batteri, ikke fra Victron, til et Victron-system.
Utilice este cable para conectar una batería habilitada para CAN-bus, de otra marca que no sea Victron, a un sistema Victron.

En K DÅSEN 1.4 grænseflade med FTDI USB til seriel chip(for begge køretøjer med K/L linje og CAN-bus diagnosticering).
Un K CAN 1.4 interfaz con chip FTDI USB a serie(ambos vehículos con K/L de la línea y diagnósticos del bus CAN).

Når du bruger en Skylla-i eller en MPPT med CAN-bus i systemet, vil strømmen til CAN-bussen blive leveret af en af dem.
Cuando se utiliza un Skylla-i o una MPPT con CAN-Bus en el sistema, la alimentación del bus CAN será suministrada por cualquiera de ellos.

Derfor udvikler vi konstant nye funktioner og egenskaber til LINAK aktuatorerne, eksempelvis integreret styring og CAN-bus.
Este es el motivo por el cual seguimos desarrollando continuamente nuevas funciones para los actuadores LINAK, como por ejemplo los controladores integrados y el bus CAN.

Vores diagnostiske grænseflade indeholder K-Line multiplexor, CAN-BUS interfaces og SAE J1850 bus(både PWM og VPW).
Nuestro interfaz de diagnóstico contiene la K-línea multiplexor, interfaces de CAN-BUS y el autobús del SAE J1850(PWM y VPW).

CAN-bussen er konstrueret til at lade mikrokontrollere og enheder kommunikere åbent uden eksistensen af en værtscomputer.
El bus CAN está diseñado para permitir que los microcontroladores y dispositivos se comuniquen abiertamente sin la existencia de una computadora host.

Expert Logger-enheden er også udstyret med ProfiBus, ModBus, CAN-Bus og serielle grænseflader.
El dispositivo Expert Logger también viene equipado con ProfiBus, ModBus, CAN-Bus e interfaces serie.

LCS 100 giver dig adgang til mere præcis overvågning af køretøjsdata* med information, der bliver sendt direkte fra dit køretøjs CAN-bus.
Combina LINK 710 con TomTom LINK CAN Sensor 100(LCS 100) para obtener acceso a datos del vehículo más precisos*, enviados directamente desde el CAN bus del vehículo.

CAN-konverterinterfacet gør det muligt at tilpasse biler udstyret med en CAN-Bus til audiosystemer af høj kvalitet fra Clarion.
La interfaz del convertidor CAN le permite a los vehículos equipados con un CAN-Bus adaptarse a los sistemas de audio de alta calidad de Clarion.

Kombiner LINK 710 med TomTom LINK CAN Sensor 100(LCS 100) for at få adgang til mere præcise køretøjsdata*, der bliver sendt direkte fra køretøjets CAN-bus.
Combina LINK 710 con TomTom LINK CAN Sensor 100(LCS 100) para obtener acceso a datos del vehículo más precisos*, enviados directamente desde el CAN bus del vehículo.

Anvendelsen af computer integreret kontrol teknik og CAN-BUS styring netværk forbedrer intelligent niveau og udvikling af produktet.
La aplicación de la técnica de control integrada por ordenador y la red de control CAN-BUS mejorar el nivel inteligente y avance del producto.

Stor erfaring med at fremstille eftermarkeds- og linjetilpasset udstyr, herunder tilslutning til bilens data via CAN-bus eller OBDII-port.
Amplia experiencia en la fabricación de equipos de soluciones de terceros, incluidos los datos de conexión a coches a través del bus CAN o el puerto OBDII.

Køreretning og arm betjenes af det nye etgrebs CAN-bus joystick, mens den hydrostatiske transmission med 2 gear sørger for maksimal fremadgående kørepræcision også ved fuld hastighed.
La dirección de marcha y el brazo están controlados por el nuevo joystick monopalanca CAN-bus, mientras que la transmisión hidrostática de 2 marchas asegura la máxima precisión de avance también a pleno régimen.

Bushelbredstilstand angiver, om de elektriske signaler på industrielle busser og netværk, som f. eks. CAN-bus, Profi-bus, RS-232 m.m., er gode, svage eller dårlige.
El modo Bus Health muestra una clara indicación"Buena"/"Débil"/"Mala" para las señales eléctricas en conexiones y redes industriales, tales como CAN-bus, Profi-bus, RS-232 y muchas más.

Rockford Fosgate afspilningsenhederne kan fuldt ud fjernstyres fra ethvert Raymarine LightHouse II multifunktionsdisplay om bord på fartøjet ved hjælp af et NMEA2000 CAN-bus netværk.
Las unidades fuente de Rockford Fosgate se pueden controlar de manera totalmente remota a bordo de la embarcación desde cualquier display multifunción equipado con LightHouse II de Raymarine mediante las redes de bus CAN NMEA2000.

Ved hjælp af den aktuelle hastighed, bevægelsesvektoren og faste parametre, for eksempel for bremselængden, beregnes kollisionssandsynligheden af 3D-sensoren, og den overgives til maskinstyringen via CAN-bus eller ethernet og signaliseres til føreren. Downloads til applikationseksemplet forhindringsdetektering.
A partir de la velocidad actual, del vector de movimiento y de parámetros fijos(p. ej. la distancia de frenado), el sensor de visión 3D calcula la probabilidad de colisión para transmitirla al controlador de la máquina a través del bus CAN o Ethernet y señalizarla al conductor.

Ved hjælp af den aktuelle hastighed, bevægelsesvektoren og faste parametre, for eksempel for bremselængden, beregnes kollisionssandsynligheden af 3D-sensoren, og den overgives til maskinstyringen via CAN-bus eller ethernet og signaliseres til føreren.
A partir de la velocidad actual, del vector de movimiento y de parámetros fijos(p. ej. la distancia de frenado), el sensor de visión 3D calcula la probabilidad de colisión para transmitirla al controlador de la máquina a través del bus CAN o Ethernet y señalizarla al conductor.