Hvad Betyder CANADISK STATSBORGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ciudadano canadiense
• ciudadana canadiense

Eksempler på brug af Canadisk statsborger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er jo også canadisk statsborger.
Es también ciudadano canadiense.

Jeg er en canadisk statsborger og vil fortsat være en canadisk statsborger.
Soy residente permenente, y pronto sere ciudadano canadiense.

Nu er han udelukkende canadisk statsborger.
Ahora es ciudadana canadiense.

Han er canadisk statsborger og opholder sig i USA på et arbejds-visum.
El es un ciudadano canadiense y Residente Permanente en estados Unidos con Visa Religiosa.

Omar Khadr er Canadisk statsborger.
Omar Khadr es ciudadano canadiense.

Ottawa opfordres til at presse Kina til frigivelse af canadisk statsborger.
Ottawa instó a presionar a China para la liberación del ciudadano canadiense.

Finta blev en canadisk statsborger i 1956.
Finta se hizo un ciudadano canadiense en 1956.

Kina har muligvis tilbageholdt endnu en canadisk statsborger.
China detiene a una tercera ciudadana canadiense.

Blandt dem er en canadisk statsborger, Sun Qian, der har været tilbageholdt i Beijing siden februar.
Entre ellos se encuentra un ciudadano canadiense, Sun Qian, que ha sido detenido en Beijing desde febrero.

Og jeg er i øjeblikket en canadisk statsborger.
Sí, ya soy ciudadano canadiense.

I februar i år, Canadisk statsborger Sun Qian blev bortført fra sin Beijing bopæl, ulovligt holdt, og udholdt tortur, også fordi hun praktiserer Falun Gong.
En febrero de este año, ciudadano canadiense Sun Qian fue secuestrada de su residencia Pekín, poseídos de forma ilegal, y soportó la tortura, También porque practica Falun Gong.

Og jeg er i øjeblikket en canadisk statsborger.
Por ejemplo, yo soy ciudadano canadiense.

Qian Solen er kun det seneste canadisk statsborger, sammen med mange millioner af kinesiske borgere, at blive forfulgt for deres tro på Falun Gong, en filosofisk ordning, der går ind tro på fred og sandfærdighed og tolerance,”Sagde Kent.
Qian Sun es sólo el ciudadano canadiense más reciente, junto con muchos millones de ciudadanos chinos, para ser perseguidos por su creencia en Falun Gong, un régimen filosófica que defiende la creencia en la paz y la veracidad y la tolerancia,”Dijo Kent.

Denne gang i perspektivet af en canadisk statsborger.
Esta vez sobre la perspectiva de un ciudadano canadiense.

Den nylige arrestation og tilbageholdelse af canadisk statsborger og Falun Gong-udøver Qian Sun skabt overskrifter i hele Canada, og flere af talerne ved demonstrationen var også på en Parliament Hill pressekonference om morgenen for at bidrage med deres støtte til bestræbelserne på at søge hendes løsladelse.
El reciente arresto y la detención de un ciudadano canadiense y practicante de Falun Gong Qian Sun fue noticia a través de Canadá, y varios de los oradores en la manifestación también se encontraban en una rueda de prensa colina del parlamento por la mañana para dar su apoyo a los esfuerzos que buscan su liberación.

Sun Qian, der er født i Kina, blev en canadisk statsborger i 2007.
Sun Qian, que nace en China, se convirtió en un ciudadano canadiense en 2007.

Selvom han skrev bogen og forelæsningerne i sin rolle som en bekymret canadisk statsborger er hans kritik af FN, internationale organisationer og andre diplomater, inklusiv at nævne specifikke personer ved navn, blevet kaldt udiplomatisk og førte flere anmeldere til at spekulere på, hvorvidt han ville blive frataget sin plads i FN.
A pesar de que escribió el libro y conferencias expresamente como un ciudadano canadiense preocupado, su crítica a las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales, y diversos diplomáticos, llegando a nombrar a personas concretas, fue criticado por poco diplomático y provocó que numerosos críticos especulasen sobre si sería destituido de su puesto en la ONU.

Sun Qian, der er født i Kina, blev en canadisk statsborger i 2007.
Sun Qian, de 51 años de edad, creció en China y se volvió ciudadana canadiense en el año 2007.

Missionerende aktiviteter jamaicansk-fødte canadisk statsborger er tilstrækkelig til at stjæle opmærksomhed verden.
Proselitismo actividades ciudadano canadiense nacido en Jamaica es suficiente para robar la atención del mundo.

Kina var bange for at blive udsat[for deres krænkelser af menneskerettighederne], fordi professor Zhang er en canadisk statsborger,"Li sagde.
China tenía miedo de ser expuestos[por sus violaciones de los derechos humanos], porque el profesor Zhang es un ciudadano canadiense,"Dijo Li.

I erkendelse af hans resultater som en canadisk statsborger, er Bryan hædret med"ære.
En reconocimiento a sus logros como un ciudadano canadiense, Bryan es honrado con el"honor de.

Siden den canadiske anholdelse har Kina også dømt en canadisk statsborger til døden.
En China, la nación asiática ha condenado a muerte a un ciudadano canadiense.

Vi opfordrer de kinesiske myndigheder og Folkerepublikken Kina til at genskabe en canadisk statsborger hendes canadiske pas og lade hende vende hjem.
Instamos a las autoridades chinas y la República Popular de China para restaurar un ciudadano canadiense su pasaporte canadiense y dejar que su regreso a casa.

Dette attentat resulterede i fire døde: en fransk statsborger, en canadisk statsborger og to marokkanske studerende.
Cuatro personas resultaron muertas en este atentado: un ciudadano francés, una ciudadana canadiense y dos estudiantes marroquíes.

Falun Gong-udøvere samles foran den kinesiske konsulat i Calgary til at appellere for frigivelse af canadisk statsborger Sun Qian, der har været tilbageholdt i Kina siden Feb.
Practicantes de Falun Gong se reúnen delante del consulado chino en Calgary para apelar por la liberación del ciudadano canadiense Sun Qian, que ha sido detenido en China desde feb.

OTTAWA-A Calgary MP har fremlagt et andragende i Underhuset opfordrer til frigivelse af canadisk statsborger Sun Qian, der blev tilbageholdt i Beijing i begyndelsen af februar.
OTTAWA-A Calgary MP ha presentado una petición en la Cámara de los Comunes para pedir la liberación del ciudadano canadiense Sun Qian, quien fue detenido en Beijing a principios de febrero.

Canadiske statsborgere eller canadiske statsborgere med dobbelt statsborgerskab.
Ciudadanos canadienses o ciudadanos canadienses con doble nacionalidad.

Canadiske statsborgere og faste beboere:$ 19.766.
Ciudadanos Canadienses y Residentes Permanentes:$ 19,766.

Derudover døde 63 canadiske statsborgere.
Ciudadanos canadienses fallecieron.

Betingelser for canadiske statsborgere.
Requisitos para Ciudadanos Canadienses.

Sådan bruges "canadisk statsborger" i en sætning

Han er Pakistaner, Canadisk statsborger, bor på 16. år her i Danmark, og til oktober skal han i Pakistan giftes med sin forlovede Amna.

Piper Gilles og Paul Poirier har opnået solide placeringer ved Grand Prix'erne, og hun er nu canadisk statsborger.

Canadisk statsborger, født i Israel, russiske forældre, bor på Bahamas.

I Danmark skal en canadisk statsborger leve op til fuldstændig de samme krav som en irakisk statsborger for at få en opholdstilladelse.

Jeg kender ikke det canadiske system, men jeg vil gætte på, at selv en canadisk statsborger skal betale studieafgift.

Ifølge myndigheder blev en canadisk statsborger angiveligt kidnappet i Burkina Faso tirsdag aften.

Rana, som er en canadisk statsborger med pakistanske rødder, risikerer 30 års fængsel, hvis han kendes skyldig i at have deltaget i terrorkomplottet mod Morgenavisen Jyllands-Posten.

Ryge skibet til en canadisk statsborger, der oplagde det i Thisted.

Fredag blev fem medhjælpere fremstillet for en domstol i Nairobi, blandt dem en canadisk statsborger.