Hvad Betyder CANDIDATE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• candidato
• candidate
• candidata

Eksempler på brug af Candidate på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er den 1. release candidate.
Esta es la primera Release Candidate.

Release Candidate til Wordpress 2.0 er officielt ude.
Release Candidate para Wordpress 2.0 está oficialmente fuera.

Det gør vi ikke- nogensindeHvad er candidate?
Eso sí, no cualquiera es candidato.

Frigivet den første Release Candidate af PC-BSD 7.1(Release navn: Galileo Edition).
Publicada la primera versión candidata de PC-BSD 7.1(Nombre del estreno: Galileo Edition).

Dette er den 1. release candidate.
Lo hace en forma de Release Candidate 1.

Kandidat of Sciences VG Golik, Candidate af Teknisk Fakultet Mikhail Kupriyanov;….
Candidato de Ciencias VG Golik, Candidato de Ciencias de la técnica Mikhail Kupriyanov;….

Det er måske ligesom i"The Manchurian Candidate"?
¿Y si esto es como en El mensajero del miedo?

Vi vil frigive mindst én flere release candidate før den endelige frigivelse forventes i ca 3 uger.
Vamos a liberar al menos otra versión candidata antes de la versión final se espera en unas tres semanas.

FreeBSD 7.1, frigives den første release candidate.
FreeBSD 7.1, publicado el segundo candidato.

Find ud af hvor at downloade AMD Catalyst 14.4 Release Candidate grafikdrivere til Radeon og andre grafikkort.
Averigüe dónde descargar los controladores de gráficos 14.4 Release Candidate AMD Catalyst para la Radeon y otras tarjetas gráficas.

FreeBSD 7.1, frigivet den første release candidate.
FreeBSD 7.1, lanzado la primera versión candidata.

Denne studieordning dækker ca. 80% af Candidate Bank of Knowledge, som foreskrevet af CFA Institute retningslinjer.
Este plan de estudios abarca aproximadamente el 80% del Banco Candidato del conocimiento, según lo prescrito por las normas CFA Institute.

FreeBSD 7.1, frigives den anden release candidate.
FreeBSD 7.1, publicado la segunda versión candidata.

No Comments AMD Catalyst 14.7 RC3(Release Candidate 3) grafikdriver giver mange AMD brugere en stigning i grafisk ydelse.
No hay comentarios El AMD Catalyst 14.7 RC3(Release Candidate 3) controlador de gráficos da muchos usuarios de AMD un aumento en el rendimiento gráfico.

Ikke ulig en blanding af Ghost og Manchurian Candidate.
Como una mezcla de Ghost y El Embajador del Miedo.

Ud over den nyeste release candidate af wildfly-9 Application Server en såkaldt vedligeholdelse er udarbejdet herunder Java EE 7 frigivelse(MR).
Además de la última versión candidata de JBoss Application Server-9 un llamado mantenimiento ha sido preparada incluyendo Java EE 7 de liberación(MR).

Beskrivelse: Microsoft Candidate UI 10.1.
Descripción: Microsoft Candidate UI 10.1.

Formålet med Candidate Review er for dekanen og den studerende til at vurdere sammen eleven er parat til at gå i gang med en undersøgelse.
El propósito de la Revisión del Candidato es que el Decano y el estudiante evalúen juntos la preparación del estudiante para embarcarse en un estudio de investigación.

Velkommen til Astronaut Candidate program.
Bienvenido al Programa Candidato astronauta.

Film som The Manchurian Candidate har direkte henvist til emnet og skildrer endda faktiske teknikker, såsom elektrochok, brug af udløser-ord og indsættelse af mikrochip.
Películas como El Candidato de Manchuria, se refieren directamente al tema, inclusive representando técnicas actuales, como el electrochoque, el uso de palabras de activación y aplicaciones de microchips.

Med hjerte. Ikke ulig en blanding af Ghost og Manchurian Candidate.
Con corazón. Una mezcla de Ghost y El mensajero del miedo.

Denne forskning blev præsenteret i en artikel”A Young Protoplanet Candidate Embedded in the Circumstellar disc of HD100546”, af S.P. Quantz et al.
Esta investigación fue presentada en un artículo titulado"Un candidato joven protoplaneta incrustado en el disco circunestelar de HD100546", por S. P. Quanz et al.

Udgivelsesplanen viser de datoer, hvor kildekoden bliver mærket til beta, RC(Release Candidate) eller udgivelse.
Este plan muestra las fechas en que se produce el etiquetaje del código fuente para cada publicación beta, candidata o final.

CFA Institute bekræfter at mindst 70% af CFA Program Candidate Body of Knowledge®(CBOK®) er integreret i vores MSc i Finance læseplan.
CFA Institute está certificando que al menos el 70% del candidato del Programa CFA Cuerpo de Knowledge®(CBOK®) está incrustado en nuestro plan de estudios de Maestría en Finanzas.

I dag annonceret udgivelsen af den tredje release candidate af NetBSD.
Ha anunciado hoy el lanzamiento de la tercera versión candidata de NetBSD.

Ansøgeren skal uploade“Confirmation of Entry”, som angiver“candidate ID number” og“candidate secret number”, som ikke står anført på selve testen.
Los solicitantes deben cargar su Confirmación de entrada indicando el número de identificación del candidato y el número secreto del candidato(que no están indicados en el resultado de la prueba).

I gennemsnit var de om 20- 22 år, og de fleste havde uddannet inden for det foregående år fra Officer Candidate School OCS.
En promedio, estaban a punto 20- 22 años de edad y la mayoría se habían graduado en el año anterior de OCS Escuela de candidato de oficial.

Mere informationDenne forskning blev præsenteret i en artikel”A Young Protoplanet Candidate Embedded in the Circumstellar disc of HD100546”, af S.P. Quantz et al.
Esta investigación fue presentada en el artículo“A Young Protoplanet Candidate Embedded in the Circumstellar disc of HD100546”, por S. P. Quanz et al.

Det blev annonceret udgivelsen af den anden release candidate af FreeBSD 7.2.
Se anunció el lanzamiento de la segunda versión candidata de FreeBSD 7.2.

Margulis afsluttet sine studier i 1970 og han blev tildelt graden af Candidate for Videnskab for en afhandling om nogle problemer i teorien for U-systemer.
Margulis completó sus estudios en 1970 y fue galardonado con el grado de Candidato en Ciencias con una tesis sobre algunos problemas en la teoría de la U-sistemas.