Eksempler på brug af Carl hansen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carl Hansen& SØN.
ComunidadBlogEventosForoApp& Gauge StoreDocumentación.Spisebordet er designet af Hans J. Wegner for Carl Hansen.
Carl Hansen& Søn begyndte at samarbejde med Hans J.
La alianza de Carl Hansen& Søn con Hans J.Vores historie begyndte i 1908, hvor den danske møbelsnedker Carl Hansen åbnede et lille møbelværksted på Fyn.
Una historia que empieza en 1908, cuando el ebanista danés Carl Hansen abrió una pequeña tienda de muebles en la isla danesa de Funen.Carl Hansen& Søn blev etableret i 1908 af snedkermester Carl Hansen.
Carl Hansen& Søn fue fundada en 1908 por el ebanista Carl Hansen.Wegner designet CH30-stolen,genindfører det skandinaviske firma Carl Hansen& Søn dette design, der fortsat fascinerer os uden afhjælpning.
Wegner diseñara la silla CH30,la firma escandinava Carl Hansen& Søn reintroduce este diseño que nos sigue fascinando sin remedio.Carl Hansen& Søn blev etableret i Danmark i 1908 af snedkeren Carl Hansen.
Carl Hansen& Søn fue fundada en 1908 por el ebanista Carl Hansen.Wegners verdensberømte CH24-stol- Y-stolen- der blev årets storsælger, blandt andet fordi Carl Hansen& Søn lancerede en særlig jubilæumsudgave i nye farver, der blev en stor succes.
Wegner, también conocida como Wishbone Chair, fue el producto más vendido en 2018, en parte porque Carl Hansen& Søn lanzó una edición especial de aniversario en nuevos colores, que fue un rotundo éxito.Carl Hansen& Søn har et mål om at samle de bedste og mest ikoniske møbeldesigns under ét tag.
Carl Hansen& Søn tiene como objetivo reunir a los mejores y más icónicos diseños clásicos en su cartera.Hans J. Wegner startede sin egen tegnestue i 1943 ogskabte i perioden 1949- 1968 en serie lette stole for Carl Hansen& Søn, heriblandt Y-stolen, der har været i produktion hos Carl Hansen& Søn lige siden.
Wegner estableció su propio estudio de diseño en 1943 ycreó una serie de sillas ligeras para Carl Hansen& Søn desde 1949 hasta 1968, incluida la Wishbone Chair, que ha estado en producción en Carl Hansen& Søn desde entonces.Firmaet Carl Hansen& Son demonstrerede igen den store lidenskab, der slår mellem håndværk og design.
La firma Carl Hansen& Son demostró una vez más la gran pasión que late entre la artesanía y el diseño.Grundlæggeren og 1 generation, Carl Hansen, var snedkermester og lavede møbler på bestilling og i små serier.
El fundador y propietario de primera generación, Carl Hansen, fue un maestro carpintero que hizo tanto muebles a la orden como en pequeñas series.Carl Hansen& Søn har til formål at samle de bedste og mest ikoniske designklassikere i deres portefølje.
Carl Hansen& Søn tiene como objetivo reunir a los mejores y másicónicos diseños clásicos en su cartera.Grundlæggeren, Carl Hansen, var snedkermester og lavede møbler på bestilling og i små serier.
El fundador y propietario de primera generación, Carl Hansen, fue un maestro carpintero que hizo tanto muebles a la orden como en pequeñas series.Carl Hansen& Søn blev grundlagt i 1908 og er i dag en af Danmarks førende designvirksomheder.
Fundada en 1908, Carl Hansen& Søn se ha convertido en una de las principales empresas de diseño de Dinamarca en la actualidad.PK1 relanceres nu af Carl Hansen& Søn sammen med ny variant af Poul Kjærholms PK52 borde, der har vendbar bordplade i laminat.
Carl Hansen& Son presenta la PK1 junto a una nueva variante de la mesa PK52 de Poul Kjærholm, con tablero laminado reversible.Carl Hansen& Søn blev grundlagt i 1908 og har udviklet sig til et af Danmarks førende designfirmaer i dag.
Fundada en 1908, Carl Hansen& Søn se ha convertido en una de las principales empresas de diseño de Dinamarca en la actualidad.Carl Hansen& Søn relancerede CH23 i 2017 og gjorde det tidlige mesterværker til en del af porteføljen igen.
Carl Hansen& Søn reintrodujo el CH23 en 2017, una vez más, convirtiendo las primeras obras maestras en parte de su colección.Carl Hansen& Søn lancerer PK1 sammen med en ny variant af Poul Kjærholms PK52 borde med en reversibel laminatbordplade.
Carl Hansen& Son presenta la PK1 junto a una nueva variante de la mesa PK52 de Poul Kjærholm, con tablero laminado reversible.Carl Hansen& Søns passion for at producere kvalitets designer møbler, er forankret i mere end et århundrede af håndværkstraditioner.
La pasión de Carl Hansen& Søn por la producción Hos Carl Hansen& Søn mener vi, at ikonisk design er en kombination af enkelhed, æstetik og funktion, som bringes til live gennem dygtig bearbejdning af de bedste kvalitetsmaterialer.
En Carl Hansen& Søn, creemos que el diseño icónico es una combinación de simplicidad, estética y funcionalidad que cobra vida a través de un trabajo hábil con materiales de la más alta calidad.Carl Hansen& Søn har i årenes løb fastholdt sit store fokus på at bevare danske designklassikere og samtidig udvide sortimentet i samarbejde med indflydelsesrige, nye designere.
A través de los años, Carl Hansen& Søn ha mantenido un fuerte enfoque en preservar los clásicos del diseño danés mientras continúa expandiendo nuestra colección para representar a nuevos diseñadores influyentes.Siden Carl Hansens barnebarn,Knud Erik Hansen, som tredje generation stillede sig i spidsen for den familieejede virksomhed i 2002, har Carl Hansen& Søn udvidet sin internationale tilstedeværelse markant.
Desde que Knud Erik 
