Eksempler på brug af Cause på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cause I have seen.
Porque he visto.Det er simpel cause and effect.
Cause han ikke har et politi rekord.
Porque no tiene antecedentes.Det er jo"funny'cause it's true".
Es gracioso porque es verdad”.Han handlede. Han kaldte det operation Just Cause.
La llamó operación"Causa Justa".
Folk også translate
Gud som first cause er unødigt kompliceret.
Dios como primera causa no es necesario.Og som han siger:"It's funny'cause it's true".
Cause Jeg er dårligt for dit helbred, Jeg kommer reelle stealth.
Porque soy malo para tu salud, vengo sigiloso.Du kan lytte til“We Like The Zoo(‘Cause We're Animals Too)” feat.
Escucha“We Like the Zoo(‘Cause We're Animals Too)” nueva canción….Cause and Effect er navnet på det kommende femte studiealbum fra Keane.
Cause and Effect» es el quinto album de estudio de Keane.Oh, I'm only gonna need 60 seconds,'cause I'm gonna be all like biff, bam, pow!
Oh, solo necesitaré 60 segundos, porque voy a ser todo¡pum!¡bum!¡bluf!Jeg håber jeg altid er i stand til at risikerer alt for the just and right cause.
Espero ser siempre capaz arriesgarlo todo por la causa justa y correcta.Læg maden derinde.'Cause det siger ikke"Alt hvad du kan spise her.".
Coloque los alimentos en ese pais. Porque no dice"Todo lo que usted puede comer aqui".Det svarer til en reduktion på 28% i risikoen for all cause mortalitet(p=0,01).
Browse for te Cause præsenteres altid som en applikation, der lader dig donere en del af de penge du bruger online til en velgørenhed.
Browse for the Cause se presenta siempre como una aplicación que te permite donar parte del dinero que gastas online para obras benéficas.Gå til den struktur, uden at have rådgivet om det forventede ankomsttidspunkt kan cause.
Ir a la estructura sin haber aconsejado sobre la hora prevista de llegada puede cause.Naturligvis vurderer værktøjet også CCF(= Common Cause Failure: Svigt som følge af en fælles årsag).
Naturalmente, la herramienta evalúa también el CCF(= Common Cause Failure[fallo de causa común]).Han er også grundlægger redaktør for det amerikanske Prospect-magasin og formand for Common Cause.
También es editor fundador de la revista American Prospect y presidente de Causa Común.I Skotland er proceduren i henhold til Ordinary Cause Rules Sheriff Court eller Court of Session.
En Escocia, el procedimiento está previsto en el procedimiento ordinario(Ordinary Cause Rules) del Sheriff Court o las normas del Court of Session.Han er også grundlægger redaktør for det amerikanske Prospect-magasin ogformand for Common Cause.
Es también Editor fundador del American Prospect magazine ypresidente de“Common Cause”.Forskning og udføre root cause analyse af projekter og strategier relateret til rekruttering mønstre for at opnå de ønskede løsninger.
La investigación y realizar análisis de la causa raíz en los proyectos y estrategias relacionadas con los patrones de reclutamiento para obtener soluciones deseadas.Det svarer til en reduktion på 28% i risikoen for all cause mortalitet(p=0, 01).
Esto corresponde a una reducción de un 28% en el riesgo de mortalidad por todas las causas(p=0,01).Stammering Its Cause and Cure(ebook)- Efter at have stammede i tyve år, du har temmelig godt køre hele spektret af hån, ydmygelse og fiasko.
Stammering Its Cause and Cure(ebook)- Después de haber balbuceó durante veinte años has bastante bien todo el espectro entero de la burla, la humillación y el fracaso.Han er også grundlægger redaktør fordet amerikanske Prospect-magasin og formand for Common Cause.
También es editor de la revista estadounidense Prospect, yPresidente del grupo Common Cause.I konkrete tilfælde holdes uformelle møder kaldet Cause café ofte med skoleleder og medarbejdere(en gang om måneden) og med studerende(en gang en trimester).
En términos concretos, las reuniones informales llamadas Cause café a menudo se llevan a cabo con el director de la escuela y el personal(una vez al mes) y con los estudiantes(una vez por trimestre).Er at ryge sig væk, så det gør de på det legendariskeomkvæd:"Life's a bitch and then you die, that's why we get high,'cause you never know when you're gonna go".
AZ nos deja uno de los emblemas más potentes de los 90,con“Life's a bitch and then you die That's why we get high/‘Cause you never know when you're gonna go”.Nogle brugere vil måske hævde at Browse for te Cause ændrer deres startside uden deres samtykke, men denne app spørger dig om de medfølgende ændringer, når du installerer den.
Algunos usuarios se quejan de que Browse for the Cause les cambia la página de inicio sin su consentimiento, pero en realidad ya advertía sobre ese tipo de cambios cuando se instaló.Lovens paragraf 16 indeholder bestemmelser om en procedure, som den konkursramte kan følge for at godtgøre(show cause), at konkursdekretet ikke er gyldigt.
Anulación del concurso La sección 16 de la ley establece un procedimiento por el que el insolvente puede“fundamentar jurídicamente”(show cause) su oposición al auto de declaración de quiebra.Operation just cause" blev et af de klassiske eksempler på amerikansk militær intervention, der gemmer sig bag den"Genoprettelse af demokrati" og"Menneskerettigheder".
La operación"Causa justa" se ha convertido en uno de los ejemplos clásicos de los militares americanos de la intervención, пpиkpыBaющиxcя"La recuperación de la democracia" y de la"Protección de los derechos humanos".I Just Cause er du en latinamerikansk agent og specialist i regimeskift, som støttes af et tophemmeligt, amerikansk regeringsbureau, der vil vælte den korrupte regering i San Esperito.
En una causa justa, eres un campo latino parte dispositiva y especialista en cambio de régimen, respaldado por la Agencia de Gobierno de los Estados Unidos secreto superior y será derrocar el Gobierno corrupto de San Esperito.
