Hvad Betyder CD-ROM-DREV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unidad de CD-ROM
• unidades de CD-ROM

Eksempler på brug af Cd-rom-drev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indsæt cd'en i dit cd-rom-drev.
Inserte el CD en la unidad CD-ROM.

Du skal bruge et cd-rom-drev til at installere softwaren med.
Se requiere unidad de CD-ROM para instalar el software.

Optag og importere sange fra en cd-rom-drev.
Grabar e importar canciones desde la unidad de CD.

Computerens cd-rom-drev og følge anvisningerne på skærmen samt de.
CD-ROM del equipo y siga las instrucciones de la pantalla y las que se.

Hvis der bruges et eksternt tilsluttet cd-rom-drev.
Si utiliza una unidad de CD-ROM externa conectada.

Således fx sangene fra cd-rom-drev, kan gemmes i MP3-format.
Así, por ejemplo, las canciones de la unidad de CD-ROM, será posible mantener en MP3.

MB hukommelse eller mere, USB-terminal og cd-rom-drev.
MB de memoria o más, terminal USB y unidad de CD-ROM.

Vælg"CD-ROM-drev" til DVD- eller CD-disk, eller"Fjernbar enhed" til USB-stick.
Elija la"Unidad de CD-ROM" para DVD o CD, o el"Dispositivo extraíble" para memoria USB.

Den fungerer også mange gange hurtigere end et CD-ROM-drev.
Duro es mucho más rápido que a través de la unidad de CD-ROM.

Hvis dit cd-rom-drev har en lus mærket Unix/PC eller 512/2048, skal du sætte den i positionen Unix eller 512.
Si su CD-ROM tiene un puente etiquetado“Unix/PC” o“512/2048”, colóquelo en la posición“Unix” ó“512”.

(Erstat"R" med bogstavet for dit Cd-rom-drev i følgende sti.).
(Cambie la letra de su unidad de CD-ROM por"R" en la siguiente ruta).

Nogle meget gamle cd-rom-drev virker ikke korrekt hvis“direct memory access”(DMA) er aktiveret for dem.
Algunas unidades muy antiguas de CD-ROM no funcionan correctamente si se activa la función“direct memory access”(DMA).

(Erstat"R" med bogstavet for dit Cd-rom-drev i følgende sti.).
(Sustituya la letra de su unidad de CD-ROM por"R" en las siguientes rutas).

Vælg"CD-ROM-drev" for at bruge et CD/ DVD-drev, eller"Flytbare enheder" til at bruge en USB-stick.
Elija la"Unidad de CD-ROM" para usar una unidad de CD/ DVD, o los"Dispositivos extraíbles" para usar una memoria USB.

Når jeg sætter cd-rom'en i computerens cd-rom-drev, sker der ingenting.
Cuando introduzco la VideoRevista en el lector de CD-ROM no pasa nada.

Hvis den er, så prøv at deaktivere den:$ echo -n"using_dma: 0" >settings Sikr dig at du er i mappen for enheden som svarer til dit cd-rom-drev.
Si lo está, intente desactivarla:$ echo-n"using_dma: 0">settings Asegúrese que está en el directorio del dispositivo que corresponde a su unidad de CD-ROM.

Når jeg sætter cd-rom'en i computerens cd-rom-drev, sker der ingenting.
Al insertar el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del equipo no sucede nada.

Derfor til at indse det, kan du godt kunne bruge til at disponere over rummet og finde et sted til deres hjem bibliotek og en dvd-samling eller CD-rom-drev.
En consecuencia, para darse cuenta de ello, bien puede ser capaz de utilizar para disponer del espacio y encontrar un lugar para su biblioteca en casa y una unidad de colección de DVD o CD-ROM.

Og tjek derefter boksen til Brænd projekt til disk og vælg dit cd-rom-drev i Drive rulleliste i Brændende fane.
Y luego marque la casilla de Grabar proyecto en disco y elija su unidad de CD-ROM en drive lista desplegable en Quemar lengüeta.

De forskellige installationsprogrammer for opstartsindlæsere installerer hver et opstartsprogram på harddisken, hvilket er nødvendigt for at computeren kan starte op med Linux uden at bruge en diskette eller et cd-rom-drev.
Los distintos instaladores del gestor de arranque instalan un programa de gestión de arranque en el disco duro. Éste es necesario para que el ordenador arranque usando Linux sin usar un disquete ó CD-ROM.

Sikr dig, at der er en linje i /etc/fstab som aktiverer montering af dit cd-rom-drev på monteringspunktet /media/cdrom.
Asegúrese de que existe una línea en/etc/fstab que permita montar la unidad lectora de CD- ROMs en el punto de montaje/media/cdrom.

Sikr dig at du er i mappen for enheden som svarer til dit cd-rom-drev.
Asegúrese que está en el directorio del dispositivo que corresponde a su unidad de CD-ROM.

Hvis din computer er udstyret med et CD-ROM-drev eller en CDbrænder, så kan du kun afspille diske af CD-typen.
Si su ordenador está equipado con una unidad de CD-ROM o una grabadora de CD, podrá reproducir únicamente discos de tipo CD.

Kontroller at der er en enhedsknude for dit cd-rom-drev under /dev/.
Compruebe que hay un nodo de dispositivo para su unidad de CD-ROM en /dev/.20.

De vigtigste produkter i virksomheden er produktion af digitale tv, cd-rom-drev og DVD-ROM, skærme, computere, plasma skærme, CRT-skærme og fjernsyn, mobilkommunikation og husholdningsapparater.
Los principales productos de la empresa es la producción de televisores digitales, unidades de CD-ROM y DVD-ROM, monitores, computadoras, pantallas de plasma, Monitores CRT y televisores, comunicaciones móviles y electrodomésticos.

Første gang er målrettet det udstyr som skal bruges til at indlæse installationskomponenter f. eks. dit cd-rom-drev eller netværkskort.
La primera vez se enfoca específicamente en el hardware requerido para cargar los componentes del instalador(como su CD-ROM o tarjeta de red).

Sikr dig, at der er en linje i /etc/fstab som aktiverer montering af dit cd-rom-drev på monteringspunktet /cdrom(det præcise monteringspunkt for /cdrom er krævet for apt-cdrom).
Asegúrese de que hay una línea en/etc/fstab que permite montar su CD-ROM en el punto de montaje/cdrom(apt-cdrom requiere que sea exactamente en/cdrom).

En midt-kabinet er standard, men en full-kabinet kan være nødvendig, hvis du har et stort antal eksterne enheder, såsom cd-rom-drev og harddiske.
Un gabinete de torre media es estándar, pero puede ser necesario un gabinete de torre completa si tiene un gran número de periféricos, como unidades de CD-ROM y discos duros.

Shell 831565 Tilknyttede netværksdrev og installerede cd-rom-drev vises ikke i listen"Søg i" i Windows 2000.
Las unidades de red asignadas y las unidades de CD-ROM instaladas no aparecen en la lista de búsqueda"Buscar en" de Windows 2000.

Brug snap-in-programmet Diskhåndtering, når du vil tilføje, ændre eller fjerne drevbogstaver på drev, partitioner eller diskenheder på computerens harddiske, cd-rom-drev og andre flytbare medieenheder.
El complemento Administración de discos se usa cuando se desea agregar, cambiar o quitar letras de unidad en unidades, particiones o volúmenes de los discos duros de un equipo, unidades de CD-ROM y otros dispositivos multimedia extraíbles.