Eksempler på brug af Cenote på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er en cenote?
El Cenote Azul"betyder blå underjordisk lagune.
El Cenote Azul"se refiere a la laguna azul de metro.Mystic Adventure Atv og Cenote….
Aventura en ATV con cenote….Ordet cenote stammer fra maya-sprogets dz'onot.
La palabra“Cenote” proviene de la palabra Maya Dz'onot.Eller jeg kan besøge en cenote.
Empezaremos con una visita a un cenote.En cenote er et naturligt synkehul som følge af sammenbruddet af kalkstenbjerget.
Un cenote es un sumidero natural resultante del colapso de la roca caliza.Restauranter i nærheden af Cenote Ik kil.
Hoteles cerca de Cenonte Ik Kil.Ikke langt fra Cenote Sagrado er en stor firkantet platform kaldet Tzompantli(Náhuatl), Skullens væg.
No muy lejos de Cenote Sagrado es una gran plataforma cuadrada llamada Tzompantli(Náhuatl), el Muro de los Cráneos.Hoteller i nærheden af Cenote Ik kil.
Cosas que hacer cerca de Cenote Ik kil.Cenote og Cave Diving De mange cenoter(canyons eller sinkholes), der løber langs Maya-rivieraen, har ret historie.
Cenote y buceo en cuevas Los muchos cenotes(cañones o sumideros) que se extienden a lo largo de la Riviera Maya tienen bastante historia.Restauranter i nærheden af Cenote Ik kil.
Restaurantes cerca de Cenonte Ik Kil.Cenote Sagrado Hellig brønd- Et naturligt synkehul hvor lokalbefolkningen udførte ofre som handlinger for tilbedelse af deres maya regnegud i tider med tørke.
Cenote Sagrado- Un sumidero natural donde, en tiempos de sequía, se realizaban sacrificios como ofrendas al dios maya de las lluvias.Det centrale Hacienda Inn Tulum er en 2-stjernet ejendom placeret 3,4 km fra Grand Cenote.
El Hacienda Inn Tulum de 2 estrellas dispone de la ubicación cómoda cerca de Grand Cenote, que está a 3.4 km.Shalala Hotel er placeret i et strand-område i Playa del Carmen i nærheden af Casa Cenote, Sian ka'an Jeep Tour Expedition og Temazcal Natura.
El Shalala Hotel de 3 estrellas está a 2.1 km de Casa Cenote, Sian ka'an Jeep Tour Expedition y Temazcal Natura.Om Oversigt Casa Mango ligger i Macario Gomez, blot 15 minutters kørsel fra Tulum Abereservat og Gran Cenote.
Casa Mango de Macario Gómez está a menos de 15 minutos en coche de Santuario del Mono de Tulum y Gran Cenote.Afbryd dagen med en forfriskende svømmetur i en cenote- et hulrumshul i kalksten, fuld af ferskvand og unik for Yucatan.
Descanse un poco con un baño refrescante en un cenote(una dolina cavernosa en la piedra caliza), lleno de agua dulce y único en la península de Yucatán.Service 9,7 Casa Mango ligger i Macario Gomez, blot 15 minutters kørsel fra Tulum Abereservat og Gran Cenote.
Servicio 9.7 Casa Mango de Macario Gómez está a menos de 15 minutos en coche de Santuario del Mono de Tulum y Gran Cenote.En cenote er et jordfaldshul, der kan sammenlignes med en naturlig"pool", der skabes, når kalkstensgrundfjeldet kollapser og grundvand siver ud.
Un cenote es un sumidero que es comparable a un“charco” natural creado por el colapso del fondo de roca caliza y el agua subterránea que mira hacia adelante.Fra Ginger Hotel i Tulum(Tulum Centrum)er der kun 10 minutters kørsel til Gran Cenote og Tulum Strand.
Ginger Hotel se encuentra en en Centro de la ciudad de Tulum(Tulum),a apenas diez minutos en coche de Gran Cenote y Playa de Tulum.Den rebel Jose Maria Barrera,på jagt efter et sted at finde ly i nærheden af en cenote ligger i en forladt ranch, en mahogni træ, som blev indgraveret et kryds, der blev set som"hellig".
El rebelde José María Barrera, en búsqueda de unsitio donde refugiarse encontró, cerca de un cenote ubicado en un rancho abandonado, un árbol de caoba en el que estaba grabada una cruz que fue considerada como“santa”.KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde ogbestille det perfekte hoteltilbud på Maya Cabanas& Cenote Tulum.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Hotel Calaluna Tulum.Der er meget at gøre langs kysten, where you may find yourself swimming the underwater caverns of Cenote Dos Ojos or bird watching as you kayak through the exquisite Sian Ka'an Biosphere Reserve.
Hay mucho que hacer a lo largo de la costa, where you may find yourself swimming the underwater caverns of Cenote Dos Ojos o la observación de aves como usted kayak a través de la exquisita Reserva de la Biosfera de Sian Ka'an.Hotel Elefante ligger i et strand-område i Playa del Carmen, lige i nærheden af Sianka'an Jeep Tour Expedition, Nuestra Senora del Carmen Catholic Church og Casa Cenote.
O Hotel Elefante fica situado na praia de Playa del Carmen,próximo de Sian ka'an Jeep Tour Expedition, Nuestra Senora del Carmen Catholic Church e Casa Cenote.Med et ophold ved Hotel Casa Santiago Tulum har du en base i hjertet af Tulum,kun 4 minutters kørsel fra Cenote Cristal og 11 minutters kørsel fra Gran Cenote.
Si decides alojarte en Hotel Casa Santiago Tulum, disfrutarás de una fantástica ubicación en pleno centro de Tulum,a 4 min en coche de Cenote Crystal y a 11 de Gran Cenote.Nord for Graven af Chacmool løber en seks meter bred vej ned til 300 meter til den store hellige cenote- Cenote Sagrado eller Cenote de los Sacrificios- hvis eksistens sandsynligvis var årsagen til Maya-bosættelsen her.
Al norte de la Tumba de Chacmool, una calzada de seis metros de ancho recorre 300 metros hasta el gran cenote sagrado, Sol Messico Beach B&B er placeret i et livligt område i Playa del Carmen i nærheden af Sian ka'an Jeep Tour Expedition,Casa Cenote og Morph Kiteboarding Maroma Beach.
El Sol Messico Beach B&B está situado en la zona animada de Playa del Carmen en las inmediaciones de Sianka'an Jeep Tour Expedition, Casa Cenote y Morph Kiteboarding Maroma Beach.Udforsk en underjordisk flod under en krone af drypsten i de hellige huler i LabnaHa Eco Park, eller dyk ned i Cenote Dos Ojos for at snorkle inde i hulerne midt i en skov.
Explora un río submarino bajo un toldo de estalactitas en las sagradas cavernas de LabnaHa Magic Bacalar er et fantastisk område med den magiske charme af en lagune,den smukke blå Cenote og fascinerende maya historie viklet….
Mágico de Bacalar es una zona impresionante,con el encanto mágico de una laguna, el cenote azul, hermosa y fascinante historia de Maya….Udforsk en underjordisk flod under en krone af drypsten i de hellige huler i LabnaHa Eco Park, ellerdyk ned i Cenote Dos Ojos for at snorkle inde i hulerne midt i en skov.
Explorá un río subterráneo bajo un dosel de estalactitas en las cavernas sagradas del parque ecológico LabnaHa,o sumergite en Cenote Dos Ojos para bucear en el interior de cuevas en el medio de un bosque.
