Eksempler på brug af Central server på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er ingen central server.
No hay un servidor central.Det giver infrastruktur for atapps kan køre uden en central server.
Ofrece una infraestructura para quelas apps funcionen sin un servidor central.Der er ingen central server.
No tiene un servidor central.GPS-sporingsenhed, der gemmer data uden at sende dem til en central server.
Dispositivo de seguimiento por GPS que almacena datos sin enviarlos a un servidor central.Der er altså ikke nogen central server, som kan hackes.
No hay servidores centrales que se puedan pinchar.GPS-sporingsenhed, som i jævne intervaller sender data til en central server.
Dispositivo de seguimiento GPS que envía datos a un servidor central a intervalos regulares.Der er således ikke nogen central server der kan gå ned eller blive hacket.
No hay un servidor central para romper o hackear.Overflødiggørelse af en central server.
Mediación de un servior central.Der er således ikke nogen central server der kan gå ned eller blive hacket.
No hay ningún servidor central que pueda caer o ser pirateado.Og alt dette er registreret i en central server.
Y todo esto se registra en el servidor central.Der er ingen central server, som kontrollerer filadgang eller printerdeling.
No hay un servidor central que controle el acceso a los archivos o la impresión compartida.Den"private" nøgle ligger i en central server.
Primero, la llave se coloca en un servidor central.Eller en central server dekrypterer meddelelsen på modtagerens vegne efter at have bekræftet modtagerens identitet.
Un servidor central descifra el mensaje en nombre del destinatario, después de validar la identidad del destinatario.Disse backends kræver stadig en central server.
Típicamente, estos repositorios de código requieren de un servidor central.Kontoen er registreret på en central server hos iZettle placeret i Sverige.
La Cuenta deberá encontrarse inscrita en un servidor central en la ubicación de iZettle.Hvis 10.000 mennesker downloader den samme fil,lægger det ikke meget på en central server.
Si 10.000 personas están descargando el mismo archivo,no pone mucha presión en un servidor central.Røde udvekslinger passerer med en central server, ved hjælp af begge fødder.
Intercambios Red pasa con un servidor central, usando los dos pies.Kan brugere dele filer direkte mellem systemer på et netværk, uden behovet for en central server.
Los archivos que hay, pueden ser compartidos directamente entre los sistemas de la red sin la necesidad de un servidor central.En central server dekrypterer beskeden på vegne af modtageren, efter at serveren har valideret modtagerens identitet.
Un servidor central descifra el mensaje en nombre del destinatario, después de validar la identidad del destinatario.Hver enkelt afdeling er opkoblet til en central server via et netværk.
Cada sede se conecta a un servidor central por medio de una red.Denne teknologi giver brugerne mulighed for at få adgang til visse"virtuelle maskiner",der er gemt på en Central server.
Esta tecnología ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder a ciertos"máquinas virtuales",almacenados en un servidor central.Alle oplysninger lagres i en database på en central server med individuelle adgangsrettigheder via en browser.
Todos los datos se conservan en una base de datos instalada en un servidor central con derechos individuales de acceso mediante navegadores de Internet.Gennem disse servere,kan brugere dele filer direkte mellem systemer på et netværk, uden behovet for en central server.
A través de éstos,los usuarios pueden compartir archivos directamente entre sistemas de una red sin necesidad de un servidor central.Data gemt på en central server kan gå tabt på grund af strøm tab, naturkatastrofe, brand, oversvømmelse eller anden katastrofe.
Los datos almacenados en un servidor central se pueden perder debido a la pérdida de energía, desastres naturales, incendios, inundaciones u otros desastres.Oracles databasesoftware gør det muligt for en organisation at organisere sine data i en relationsdatabase på en central server.
Software de base de datos de Oracle permite a una organización para organizar sus datos en una base de datos relacional en un servidor central.Samtlige fakturaer gøres tilgængelige på en central server, hvilket gør godkendelsesproces og fakturabetaling mere sikker og overskuelig.
Todas las facturas están disponibles en un servidor central, lo que hace que el proceso de aprobación y el pago de facturas sean más seguros y manejables.Multiplayer: Den multiplayer funktionalitet er blevet gennemført ved hjælp af peer-to-peer og bekræftede, atder ikke er nogen central server.
Multijugador: La funcionalidad multijugador ha sido implementado a través de Peer-to-peer y se ha confirmado queno habrá servidor central.Løsningen samler de ca. 70.000 fakturaer, Forenede Service modtager årligt, på én central server, hvorfra de distribueres elektronisk til koncernens knap 20 datterselskaber.
Facturas, United Service recibe anualmente, en un servidor central, desde el cual se distribuyen electrónicamente a las casi 20 subsidiarias del Grupo.Hvert Git-arbejdsdepot er et fuldt funktionsdygtigt arkiv medalle muligheder for revisionssporing, uden afhængighed af netværksadgang eller en central server.
Cada directorio CP220's PCoIP® remote desktop-protokol giver hver arbejdsstation mulighed for at få forbindelse til en central server, der hoster driftssystemer og applikationer.
El protocolo de escritorio remoto PCoIP® permite que los dispositivos se conecten al servidor central donde se albergan el sistema operativo y las aplicaciones.
