Eksempler på brug af
Centralnervesystem
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Psykiatri og centralnervesystem(CNS).
Psiquiatría y Sistema Nervioso Central(SNC).
Dit centralnervesystem forgiftes fra fødderne og opefter.
Su sistema nervioso se envenena de los pies a la cabeza.
Den er forbundet til dit centralnervesystem.
Está conectado a su sistema nervioso.
Dit centralnervesystem er lammet, men du får førligheden tilbage om lidt.
Su sistema nervioso ha sido neutralizado. Recuperará las funciones motoras en breve.
Psykiatrisk og centralnervesystem(CNS).
Psiquiatría y Sistema Nervioso Central(SNC).
Internettet er i stigende grad blevet samfundets centralnervesystem.
Internet se está convirtiendo en el sistema nervioso de la humanidad.
Forhold dig i ro. Dit centralnervesystem lukker ned.
Por favor, mantén la calma mientras se desactiva su sistema nervioso central.
De interagerer med de samme veje i vores kroppe,hjerner og centralnervesystem.
Interactúan con las mismas vías en nuestros cuerpos,cerebros y el sistema nervioso central.
Alg Psykiatri og centralnervesystem(CNS).
Psiquiatría y Sistema Nervioso Central(SNC).
Hvis dit centralnervesystem er alvorligt svækket, for eksempel ved hjerneskade.
Si su sistema nervioso central está gravemente afectado, por ejemplo, por una lesión cerebral.
Parasitten har snoet sig om hans centralnervesystem.
El parásito literalmente se ha enredado alrededor de su sistema nervioso.
Dit centralnervesystem vil styre alle aktiviteter i forbindelse med ilt cirkulation i hele kroppen.
Su sistema nervioso central controlará todas las actividades asociadas con la circulación de oxígeno por todo el cuerpo.
Kardiovaskulære, fordøjelsessystem, centralnervesystem og andre.
Cardiovascular, sistema digestivo, sistema nervioso central y otra.
Skader mod centralnervesystem, som kan vanskeliggøre koncentrationen, forårsage personlighedsændringer og anfald.
Daños en el sistema nervioso central, que puede causar dificultad para concentrarse, cambios en la personalidad o convulsiones.
Beskriv herunder teorier for hvordan musik påvirker vores centralnervesystem.
Taller para conocer y sentir cómo influye la música en nuestro sistema nervioso central.
Den menneskelige krop har et centralnervesystem og et perifert nervesystem.
El cuerpo humano tiene un sistema nervioso central y un sistema nervioso periférico.
Det er en neurotransmitter, der findes i flere regioner i vores centralnervesystem.
Es un neurotransmisor que se encuentra en varias regiones de nuestro sistema nervioso central.
Lyrica interagerer også med andre centralnervesystem depressiva, såsom benzodiazepiner.
Además, Lyrica interactúa con otros depresores del sistema nervioso central, como las benzodiazepinas.
Det er en neurotransmitter, der findes i forskellige områder af vores centralnervesystem.
Es un neurotransmisor que se encuentra en varias regiones de nuestro sistema nervioso central.
Disse typer af insekticider påvirker insektens centralnervesystem, hvilket resulterer i lammelse og død.
Estos tipos de insecticidas afectan el sistema nervioso central de los insectos, lo que resulta en parálisis y muerte.
Dr. Radcliffe stoppede hjertet i syv minutter for at genstarte dit centralnervesystem.
El Dr. Radcliffe detuvo su corazón durante siete minutos… para reiniciar su sistema nervioso central.
Som sådan kan DMAA stimulere menneskets centralnervesystem, hvilket får hjernen til at frigive norepinephrin.
Como tal, la DMAA puede estimular el sistema nervioso central humano, haciendo que el cerebro libere norepinefrina.
For eksempel findes kun 5% af vores samlede serotonin i vores centralnervesystem.
Un ejemplo: en nuestro sistema nervioso central solo se encuentra un 5% del total de nuestra serotonina.
Clen stimulerer også din krops centralnervesystem, og det virker på dine beta-2 receptorer og forbedrer muskelvæksten.
Clen también estimula el sistema nervioso central de su cuerpo, y funciona en sus receptores beta-2, mejorando el crecimiento muscular.
Kun fedtvæv indeholder flere fedtsyrer end kroppens centralnervesystem, inkl. hjernen.
Solo el tejido adiposo contiene más ácidos grasos que el sistema nervioso central del cuerpo, incluido el cerebro.
De har ikke et centralnervesystem, endorfiner, receptorer til benzoediazepiner eller nogen anden indikator for sansende bevidsthed.
Las plantas no tienen sistemas nerviosos centrales, endorfinas, receptores para las benzodiazepinas o cualquiera de los otros indicios de sintiencia.
Forskning tyder på, at nårdu har fibro, behandler dit centralnervesystem ikke smertesignaler normalt.
La investigación sugiere que cuandotienes fibro, tu sistema nervioso central no procesa las señales de dolor normalmente.
Folinsyre reducerer risikoen for at udvikle patologier i fosterets neurale rør,er involveret i dannelsen af barnets centralnervesystem.
El ácido fólico reduce el riesgo de desarrollo de patologías del tubo neural fetal,participa en la formación del sistema nervioso central del niño.
Codeine- forbedrer beroligende egenskaber ved medicin af undertrykkende centralnervesystem, muskelafslappende midler, ethanol, analgetika.
Codeína: mejora las propiedades sedantes de los medicamentos del sistema nervioso central opresivo, relajantes musculares, etanol y analgésicos.
For eksempel forhindrer det celler i immunsystemet, såsom lymfocytter,at invadere vores centralnervesystem.
Por ejemplo, evita que las células del sistema inmunitario, como los linfocitos,invadan nuestro sistema nervioso central.
Resultater: 95,
Tid: 0.0475
Sådan bruges "centralnervesystem" i en sætning
Hvad mange ikke ved er, at det at blive svøbt har en øjeblikkelig effekt på vores centralnervesystem.
Få mere information om sammenhængen mellem alkohol og impotens Alkohol påvirker mange områder i kroppen, hvor især kommunikationssystemet i vores centralnervesystem står for skud.
Koffein er et stof, der virker stimulerende på kroppens centralnervesystem.
Han var blevet skudt gennem det ene øje af farfar Gohei, hvilket havde ødelagt hans centralnervesystem.
Vores centralnervesystem halter lidt vel meget, nærmere betegnet, den del af vores centralnervesystem, som aktiverer afstresning og restituering (Parasympatikus).
I Center Support er vi 10 administrative medarbejdere – vi betegnes som jobcenterets ”centralnervesystem” og supporterer 5 driftsfunktioner.
Centralnervesystem (CNS)
Centralnervesystemet modtager, behandler og gemmer oplysninger fra de perifere nerver og udsender meddelelser, som fortæller kroppen, hvordan den skal reagere.
Det er en neonicotinoid, hvilket betyder, at det er et neurotoksin, der blokerer evnen til neurale beskeder at transmittere gennem loppens centralnervesystem forårsager (næsten) øjeblikkelig død.
Stationsområdet byens centralnervesystem Et sundt hjerte med (trafik)sikker puls.
Infektionen kan dog ramme [[centralnervesystem]]et ved at sprede sig med [[blod]]et.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文