Eksempler på brug af Chase manhattan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tro det eller ej, Chase Manhattan vil overleve med eller uden mig.
Inden han gik ind i politik, var han økonom for Chase Manhattan Bank.
Antes de entrar al gobierno fue economista del banco Chase Manhattan.Kan du blive direktør for Chase Manhattan Corporations. Og kan du klare det.
Llegarías a ser presidente de Chase Manhattan, de grandes empresas. Si pudieses hacer eso.Er De klar over, at han skrev checks på en lukket konto i Chase Manhattan?
¿Sabe que giró cheques sobre una cuenta cerrada en el banco Chase Manhattan?David Rockefeller var leder af Chase Manhattan Bank, familiebanken.
David Rockefeller fue al banco de la famila, el Chase Manhattan Bank.Rockefeller-gruppen står bag nogle af de mest indflydelsesrige pengeinstitutter i verden inklusive Chase Manhattan Bank og andre.
Financieras más influyentes del mundo, como el Chase Manhattan Bank y otros.Hans karriere begyndte i finansstillinger hos Chase Manhattan Bank, Dow Chemicals og CAEMI International.
Inició su carrera en el ámbito de la gestión financiera en Chase Manhattan Bank, Dow Chemical y CAEMI International.Han har tidligere haft topledelsesstillinger hos Deutsche Financial Services og Chase Manhattan Leasing.
Anteriormente ocupó cargos directivos con Deutsche Financial Services y Chase Manhattan Leasing.Chase Manhattan Bank- Chase Manhattan Bank(nu Chase Bank) er en af de største og mest betroede banker i verden.
Chase Manhattan Bank- Chase Manhattan Bank(ahora Og kan du klare det,kan du blive direktør for Chase Manhattan Corporations.
Si pudieses hacer eso,Ilegarías a ser presidente de Chase Manhattan, Chase Manhattan Bank- Banken var involveret i beslaglæggelsen af aktier ejet af de franske jøder, som blev taget til fange af Det Tredje Rige.
Chase Manhattan Bank- Estuvo implicado en la confiscación de activos de los judíos franceses capturados por los nazis.Da hans første lejer fusionerede med Chase National Bank blev Chase Manhattan Bank dannet.
Cuando su primer inquilino se fusionó con Han havde lige sat det dyre, 60-etagers Chase Manhattan Bank-tårn i finansdistriktet og ønsket at øge værdien af bankens investering.
Acababa de colocar la costosa torre Chase Manhattan Bank de 60 pisos en el distrito financiero y quería aumentar el valor de la inversión del banco.Derudover har JoAnne Kruse varetaget HR-funktioner hos PepsiCo/Frito Lay, Chase Manhattan Bank og Clairol.
Además, JoAnne Kruse ha desempeñado cargos de recursos humanos en PepsiCo/Frito Lay, Chase Manhattan Bank y Clairol.David Rockefeller, præsident for Chase Manhattan Bank og bestyrelsesformand for Rådet til Udenlandske Relationer(CFR), tog på ferie i Sovjetunionen.
David Rockefeller, presidente del Chase Manhattan Bank y del Comité del Consejo de Relaciones Exteriores, tomó sus vacaciones en la Unión Soviética.Kommissionen blev formelt oprettet i 1973- ikke mindst på initiativ fra David Rockefeller,bestyrelsesformanden i Chase Manhattan Bank.
Esta Comisión Trilateral fue fundada en el alío 1973 por David Rockefeller,presidente del Chase Manhattan Bank.For slet ikke at nævne hans bror, David, som åbnede Chase Manhattan Bank, så nu er den frie verden bag jerntæppet.
Por no hablar de su hermano David- Abrió Chase Manhattan Bank por primera vez en la historia del mundo libre detrás de la Cortina de Hierro.PENN SQUARE begyndte at afsaette de fleste af deres lån til"upstream"-banker gerne kontinentale illinois og Chase Manhattan.
Penn que el cuadrado comenzó a poner la mayor parte de sus préstamos“contra la corriente” ejerce la actividad bancaria como Illinois y Chase Manhattan continentales.Jeg har et udmærket samarbejde med Chase Manhattan Bank, Mr Manfredi. men David Rockefeller har aldrig bedt mig om at flyve 6.
Manfredi, mantengo buenas relaciones comerciales… con el banco Chase Manhattan… pero David Rockefeller jamás me pidió que… que volara 4,000 millas para verlo en un ferry. Sr.Rockefeller-gruppen står bag nogle af de mest indflydelsesrige pengeinstitutter i verden inklusive Chase Manhattan Bank og andre.
I 1950'erne og 60'erne, menshan fungerede som formand for Chase Manhattan Bank, var Rockefeller-dedikeret til at genoplive lavere Manhattan. .
En los años 50 y 60, mientrasse desempeñaba como presidente de Chase Manhattan Bank, Rockefeller, se dedicó a revitalizar el bajo Prins Bernhard's kollega, blandt de amerikanske Bilderbergere, er David Rockefeller, bestyrelsesformand i CFR,hvis økonomiske base er den gigantiske Chase Manhattan Bank og Standard Oil.
Rockefellerfamilien har via Chase Manhattan Bank og andre banker og institutioner, været Sovjetunionens store velgører siden Den kommunistiske Revolution i Rusland.
La familia Rockefeller, a través de su Chase Manhattan Bank y otras entidades. ha sido gran benefactora de la Unión Soviética desde la revolución comunista en Rusia.I denne nye fase blev kontrol med pengepolitikken i praksis privatiseret,med store internationale banker som Citibank, Chase Manhattan eller Barclays Bank i den rolle, som centralbankerne havde i et guld-system, men helt uden guld.
En esta nueva fase, el control sobre la política monetaria fue, en efecto, privatizado,con grandes bancos internacionales tales como Citibank, Chase Manhattan o Bardays asumiendo el rol que habían tenido los bancos centrales en el sistema de oro, pero completamente sin oro.Mr Manfredi. Jeg har et udmærket samarbejde med Chase Manhattan Bank, men David Rockefeller har aldrig bedt mig om at flyve 6.500 km for at møde ham på en færge.
Sr. Manfredi, mantengo buenas relaciones comerciales… con el banco Chase Manhattan pero David rockefeller jamas me pidió que que volara 4000 millas para verlo en un ferry.Denne forfatter og antikommunist anbefalede den stigende menukendte Carter til medlemskab af den Trilaterale kommission grundlagt af Chase Manhattan Banks bestyrelsesformand David Rockefeller i 1973 for at styrke den kapitalistiske verdensorden.
Un profesor y feroz anticomunista que impulsó a un ascendente, aunque aún poco conocido Carter hacia la pertenencia comomiembro a un grupo fundado por el presidente del Chase Manhattan Bank, David Rockefeller, en 1973 para reforzar el orden capitalista mundial.I denne nye fase blev kontrol med pengepolitikken i praksis privatiseret, med store internationale banker som Citibank, Chase Manhattan eller Barclays Bank i den rolle, som centralbankerne havde i et guld-system, men helt uden guld.
En esta fase se toma el control total privatizando esta política monetaria por medio de grandes bancos internacionales como el Citybank, el Chase Manhattan Bank o el Bardays, los cuales asumen el rol que antes les había correspondido a los bancos centrales en el sistema del oro(pero ahora sin oro).
