Hvad Betyder CHAUFFØRERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conductores
• chóferes
• taxistas
• camioneros
• choferes
• drivers
• conductor

Eksempler på brug af Chaufførerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Chaufførerne er mænd.
Los chóferes son hombres.

I dialog med chaufførerne.
Diálogo con los conductores.

Chaufførerne kigger på dig.
Los taxistas te miran.

Går alle chaufførerne med Rolex?
¿Y todos los conductores usan un Rolex?

Chaufførerne tog det hele.
Los choferes sacaron todo.

Dårlige arbejdsforhold for chaufførerne.
Malas condiciones de trabajo para los chóferes.

Af chaufførerne er danske.
De los taxistas eran indios.

Planlægge den optimale rute for chaufførerne.
Diseñarás la ruta óptima para cada conductor.

Chaufførerne kræver løsning.
Taxistas exigen soluciones.

Ikke bare for chaufførerne- for alle.
No solo para los conductores, sino para todo el mundo.

Chaufførerne er nedenunder.
Los conductores están abajo.

Kommunikation mellem chaufførerne og kontoret.
Comunicación entre los conductores y la oficina.

Chaufførerne elskede det!
¡A los camioneros les encantaba!

Jeg har fotos af chaufførerne, som er tiltalt.
Tengo fotos de los conductores que fueron acusados.

Chaufførerne henter tingene.
Los camioneros recogen las cosas.

Du bliver bedt om chaufførerne, hvis det er nødvendigt.
Solicítelo al conductor en caso de necesidad.

Chaufførerne er altid venlige.
Los taxistas suelen ser muy amable.

Du bliver bedt om chaufførerne, hvis det er nødvendigt.
Se le pedirá para los drivers si es necesario.

Chaufførerne er altid venlige.
Los taxistas suelen ser muy amables.

Der er ingen skader på software eller til chaufførerne.
Hay es ningún daño a la software o para los drivers.

Og chaufførerne elsker Volvo FH.
Y a los conductores les encanta el Volvo FH.

Han husker det sådan, at checkene blev givet til chaufførerne.
Hasta nos dices qué les regalaban a los chóferes.

Alle chaufførerne havde papirerne i orden!
¡Y los conductores tenían documentos!

Så følger jeg dem og tager billeder af chaufførerne.
Y seguiré a todos los omnibus y tomaré fotos de todos los choferes.

Chaufførerne finder sig ikke i mere nu.
Los camioneros ya no se van a dejar más.

Ikke blot for at beskytte lasten, men også chaufførerne.
Se trata no sólo de proteger la carga, sino también al conductor.

Chaufførerne var sikkert og professionelt.
El conductor fue profesional y seguro.

De har alle dage været dårligt organiserede, chaufførerne.
Todos vuestros servicios han estado muy bien organizados, los chóferes.

Alle chaufførerne får et håndvåben.
Todos sus camioneros contarán con una pistola.

Wilhelm var meget im0d at lade de hvide tale med chaufførerne.
Wilhelm era escéptico sobre dejar a los blancos hablar con los choferes.

Hvordan man bruger "chaufførerne" i en Dansk sætning

Nede i en gade langs floden så jeg til min forbavselse 20 – 30 danske kølevogne i rad og række, jeg fik mig naturligvis en sludder med en af chaufførerne.

Det er disse betalinger, som de gule post-it sedler til chaufførerne vedrørte.

Men da Aarhus’ bybusser er baseret på selvbetjening for at mindske af- og påstigningstiden, var det ikke muligt for chaufførerne at hjælpe med check ind.

Virksomheden har nægtet at skærpe kontrollen, men har i stedet indført en knap i mobilapplikationen, hvor chaufførerne selv kan markere, at SKAT må få deres oplysninger.

Morten Arlofelt Andersen opfordrer chaufførerne til at tjekke deres lønsedler. - I fem ud af ti tilfælde er der fejl i lønsedlerne.

Den ordning er dog aldrig blevet implementeret og det skal den nu, siger Stig Lodberg, som er arbejdsmiljørepræsentant for chaufførerne i BAT.

En stor del af chaufførerne siger, at det var andre trafikanters uventede adfærd, der var skyld i ulykken.

Chaufførerne ringede rundt og advarede hinanden, da man opdagede journalisterne.

Du finder løsninger, når der opstår fejl, fx når chaufførerne er forsinkede eller får læsset det forkerte.

Er du ikke bekymret for, at der kommer til at mangle penge i statskassen? - Vi er selvfølgelig nødt til at sikre, at Uber-chaufførerne betaler skat.

Hvordan man bruger "chóferes, conductores, taxistas" i en Spansk sætning

Los chóferes bloquean varios puntos de la ciudad.

Los metales son buenos conductores térmicos.

Finalmente, ambos conductores terminan entre risas.

Hay taxistas que son médicos o ingenieros.

supervisores ambientales, ingenieros, chóferes que entregan arena y.

Todos los conductores son muy amables.

Chóferes del Chaco desde las 21.

"¿Para qué necesitamos los chóferes de coches oficiales?

Chóferes experimentados dotados de equipo completo de seguridad.

Los conductores locales pueden ser agresivos.