Hvad Betyder CHULAK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• chulak

Eksempler på brug af Chulak på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er Chulak?
¿Qué es Chulak?

På Chulak kalder vi det"tal pak ryd".
En Chulak lo llamamos"tal pak ryd".

Noget med Chulak.
Algo sobre Chulak.

At angribe Chulak giver ingen mening.
Pero no tiene sentido atacar Chulak.

Tog I til Chulak?
¿Igual fue a Chulak?

Teal'c af Chulak, tidligere førsteassistent til Apophis.
Teal'c de Chulak el antiguo primado de Apophis.

Hvorfor Chulak?
¿Por qué Chulak?

Vi har hørt meget om din hjemkomst til Chulak.
Hemos oído mucho de tu retorno a Chulak.

Vi er ikke i Chulak, min søn.
No estamos en Chulak, hijo mío.

Vi er heldigvis ikke på Chulak.
Afortunadamente no estamos en Chulak.

Hvor er det? Chulak? Chulak.
¿Dónde está eso?¿Chulak? Chulak.

Vi var lige kommet tilbage fra Chulak.
Recién habíamos regresado de Chulak.

Den dag jeg forlod Chulak, sagde mester Bra'tac.
El día en el que dejé Chulak el maestro Bra'tac me dijo.

Teal'c er på Chulak.
Teal'c está en Chulak.

Vi vender tilbage til Chulak og fortæller enhver Jaffa i alle landsbyerne om din dåd.
Regresaremos a Chulak… y contaremos a los Jaffas de cada aldea tu logro.

Jeg skal tilbage til Chulak.
Debo volver a Chulak.

Hvis I aldrig har været på Chulak, så har I nok ikke mødt Teal'c.
Si nunca ha estado en Chulak… probablemente nunca conoció a Teal'c.

Lige nu er det et vist kaos i Chulak.
Ahora mismo hay cierto caos en Chulak.

Da vi afsluttede samtalerne med flygtningene, I have med fra Chulak, identificerede ti af dem de sidste fire symboler, som goa'ulderne brugte til at passere gennem stargaten.
Cuando completamos las entrevistas de los refugiados que trajeron de Chulak… diez de ellos identificaron los últimos cuatro símbolos… que los goa'ulds usaron para escapar a través de la Puerta de Chulak..

Indrejsende fra Chulak.
Viajeros entrantes de Chulak.

Fortæl dine slægtninge, at Teal'c er vendt tilbage til Chulak.
Dile a los tuyos que Teal'c ha regresado a Chulak.

Du ved, hvad der skete her på Chulak, under Apophis.
Tú sabes lo que pasó aquí en Chulak, en las manos de Apophis.

Jeg skal vende tilbage, før nyheden om vores opstand når Chulak.
Debo regresar antes que las noticias de la rebelión lleguen a Chulak.

Koordinaterne til Chulak.
Fijó las coordenadas para Chulak.

Har tjent Apophis? Du tror, at du fra det øjeblik, du fik os ud af det fængsel på Chulak,?
¿Crees sinceramente que desde el momento en que nos sacaste de aquella prisión en Chulak… has estado sirviendo a Apophis?

Der findes goa'uld-larver på Chulak.
Hay cientos de larvas goa'uld en Chulak.

Nok fordi I sendte bomben til Chulak.
Probablemente porque enviaron esa bomba a Chulak.

Jeg vil leve resten af mit liv på Chulak.
Me prepongo vivir el resto de mi vida en Chulak.

Rak'nor nyder manges troskab her på Chulak.
Rak'nor cuenta con la lealtad de muchos aquí en Chulak.

Jeg har kaldt Oberst Carter og SG-3 tilbage fra Chulak.
He llamado a la Coronel Carter y al SG3 de Chulak.