Hvad Betyder CIRRHOSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cirrosis

Eksempler på brug af Cirrhose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cirrhose kan udvikle sig.
Puede desarrollarse cirrosis.

Det får os til at frygte, at hans cirrhose er forværret.
Nos hace temer que su cirrosis haya empeorado.

Biliær cirrhose: former af sygdommen og symptomerne.
Cirrosis biliar: formas de la enfermedad y los síntomas.

Nedsat leverfunktion, biliær cirrhose eller kolestase.
Insuficiencia hepática, cirrosis biliar o colestasis.

Primær galde cirrhose: hvorfor det opstår og hvordan man behandler.
Cirrosis biliar primaria: por qué se produce y cómo tratarla.

Tidligere behandlede voksne med cirrhose- SIRIUS- genotype 1.
Adultos previamente tratados con cirrosis- SIRIUS, genotipo 1.

Øget blodtryk i portalvenen hos patienter med alkoholinduceret cirrhose.
Aumento de la presión sanguínea en la vena porta de pacientes con cirrosis alcohólica.

I nærvær af leversygdomme(cirrhose, tumorer eller hepatitis).
Si usted tiene enfermedad del hígado(cirrosis, cáncer o hepatitis).

Sygdommen kan forårsage leversygdomme på for eksempel primær biliær cirrhose.
La enfermedad tambin puede ser causada por enfermedades como la cirrosis biliar primaria.

Alvorligt nedsat leverfunktion, biliær cirrhose eller cholestase.
Insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar o colestasis.

I behandlingen af aloe er cirrhose, nogle sygdomme i blæren, herunder blærekræft, hæmorroider.
En el tratamiento del aloe- es la cirrosis, algunas enfermedades de la vejiga, como el cáncer de vejiga, las hemorroides.

Aldersspredningen for patienter med biopsiverificeret cirrhose var 4-21 år.
El intervalo de edad de los pacientes con cirrosis confirmada mediante biopsia fue de.

Co- inficerede patienter med fremskreden cirrhose, der får HAART, kan have øget risiko for nedsat leverfunktion og død.
Los pacientes coinfectados con cirrosis avanzada que reciban TARGA pueden presentar mayor riesgo de descompensación hepática y muerte.

Der er ingen tilgængelig data vedrørende leverinsufficiens på grund af cirrhose eller hepatitis.
No se dispone de información relativa a insuficiencia hepática por cirrosis o hepatitis.

For cirrhose forårsaget af alkoholmisbrug, skal personen stoppe med at drikke for at standse progressionen af cirrose.
Para la cirrosis causada por el abuso del alcohol, la persona debe dejar de beber alcohol para detener la progresión de la cirrosis..

Hvis du har alvorlige leverlidelser eller galdeproblemer som f. eks. biliær cirrhose eller cholestasi.
Si tiene problemas de hígado graves o problemas biliares como cirrosis biliar o colestasis.

I ekstremt sjældne tilfælde, ved behandling af primær galde cirrhose udviklede patienter ret stærk mavesmerter i den rigtige hypochondrium;
En casos extremadamente raros, en el tratamiento de la cirrosis biliar primaria, los pacientes desarrollaron dolor abdominal bastante fuerte en el hipocondrio derecho;

Ascites kan være forårsaget af infektion, inflammation, en skade eller andre tilstande, såsom cirrhose eller cancer.
La ascitis puede ser causada por una infección, una inflamación, una lesión u otras afecciones, como cirrosis o cáncer.

Dette er en god grund til at bruge det til sådanne alvorlige sygdomme som cholecystitis, cirrhose, leverskader grundet produktion af alkoholiske forgiftning, giftige svampe, lægemidler og kemiske forbindelser.
Esta es una buena razón para usarlo en enfermedades graves como la colecistitis, la cirrosis, el daño hepático debido a la intoxicación por alcohol, hongos venenosos, compuestos químicos y medicamentos.

Anvendt i farmaceutiske område, effektivt behandling af cancer, hypertension, cirrhose og andre sygdomme;
Aplicado en el campo farmacéutico, tratamiento eficaz del cáncer, la hipertensión, la cirrosis y otras enfermedades;

Den unikke tilstedeværelse af fibrose tillader ikke at etablere diagnosen cirrhose, da den også kan findes i andre forskellige leversygdomme.
La mera existencia de fibrosis hepática no implica que podamos diagnosticarlo de cirrosis, puesto que aquella aparece también en otras enfermedades del hígado.

Harvoni med eller uden ribavirin er til stor gavn for mange patienter med hepatitis C-virus, herunder dem, der har fået en levertransplantation og/eller som har kompenseret eller dekompenseret cirrhose.
El CHMP consideró que el tratamiento con Harvoni, con o sin ribavirina, supone un gran beneficio para muchos pacientes infectados por el virus de la hepatitis C, incluyendo aquellos sometidos a un trasplante de hígado y/o con cirrosis compensada.

The Alagille syndrom kan udvikle sig til fibrose og derefter cirrhose i omkring 30-50% af de ramte børn.
El síndrome de Alagille puede progresar a fibrosis y luego cirrosis en aproximadamente el 30-50% de los niños afectados.

Kost og medicin terapi kan hjælpe med at forbedre den ændrede mentale tilstand, som cirrhose kan forårsage.
Las terapias de dieta y medicamentos pueden ayudar a mejorar las confusiones que la cirrosis puede causar.

Levercancer er baseret på udseendet af en tumor på orgelet, cirrhose er omdannelsen af levervæv til bindevæv.
El cáncer de hígado se basa en la aparición de un tumor en el órgano; la cirrosis es la conversión de los tejidos hepáticos en tejido conectivo.

Det anses, at omkring 10% af verdens befolkning lider af leversygdomme, såsom fibrose, cirrhose, kræft og hepatitis.
Se estima que alrededor del 10% de la población mundial padece enfermedades hepáticas como fibrosis, cirrosis, cáncer o hepatitis.

Den unikke tilstedeværelse af fibrose tillader ikke at etablere diagnosen cirrhose, da den også kan findes i andre forskellige leversygdomme.
La presencia única de fibrosis no permite establecer el diagnóstico de cirrosis, ya que esta se puede encontrar también en otras enfermedades del hígado diferentes.

Det anses, at omkring 10% af verdens befolkning lider af leversygdomme, såsom fibrose, cirrhose, kræft og hepatitis.
Se estima que cerca de un 10% de la población mundial padece alguna enfermedad hepática como la fibrosis, la cirrosis, el cáncer o la hepatitis.

Der er set en højere forekomst af alvorlige leverbivirkninger hos patienter med inkompenseret cirrhose sammenlignet med patienter med kompenseret leverfunktion.
Pacientes con cirrosis descompensada: en pacientes con cirrosis descompensada se observó una incidencia más elevada de reacciones adversas hepáticas graves en comparación con los pacientes con función hepática compensada.

Imidlertid kan hepatisk sygdom med overvejende biliær skade som f. eks. primær biliær cirrhose vise en anden virkning.
Sin embargo, una hepatopatía con predominio de la afectación biliar, como la cirrosis biliar primaria, puede tener un efecto diferente.

Hvordan man bruger "cirrhose" i en Dansk sætning

Personer, der voksne cirrhose, har også en øget risiko for gulsot få leverkræft, hovedsageligt kløe carcinom.

Cirrhose, herunder selskabets chief business officer.

Cirrhose, herunder for afhængighed i.ralista ingen recept er nødvendig Respons til modtager.

Collum femuris fraktur, KOL uden exacerbation, andre kroniske sygdomme, cirrhose, lette infektioner uden betydelig cirkulatorisk påvirkning, nyreinsufficiens, IDDM og cancer.

Oftest denne betingelse er forbundet med kongestivt hjertesvigt, cirrhose med ascites dannelse, visse nyresygdomme, overskydende kalium nizkonatrievoy kost, svangerskabsforgiftning.

Den patologiske tilstand følger ofte cirrhose (udskiftningsprocessen med bindevæv).

Foretrukne (anbefalede) behandlingsregimer, der angiver varighed hos patienter med HCV-genotype 1a og 1b uden cirrhose *, **, *** Opdaterede hepatitis C-henstillinger understreger screening for HCV. 25.

Cirrhose, herunder kræft, svin influenza, er.

NASH er associeret til det metaboliske syndrom og synes ikke at indebære en markant øget risiko for kronisk leversygdom med cirrhose.

Sygdoms histologi: fokal og lille fokal fibrose med hyperplasi; atrophic fibrose af parenchymen; paraurethral fibrose cirrhose i kombination med eller uden prostatitis.

Hvordan man bruger "cirrosis" i en Spansk sætning

del Marlem, primera omentoplaxia en cirrosis hepática.

crnica activa, HBsAg+, cirrosis heptica, HIV, D.

*Enfermedades hepáticas importantes, especialmente cirrosis biliar primaria.

Dieta para pacientes con cirrosis hepatica pdf.

Alteración hepática grave, cirrosis biliar y colestasis.

Cirrosis hepática código icd 10 para diabetes.

A largo plazo puede generar cirrosis heptica.

Universitaria de cirrosis hepática meldonium evaluar la.

Cirrosis hepática y sistemas, incluyendo estudios no.

Insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar o colelitiasis.