Hvad Betyder CLOUD COMPUTING KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• computación en nube podría
• computación en nube puede

Eksempler på brug af Cloud computing kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cloud computing kan være et mareridt for it-sikkerhed.
Google Glass podría ser una pesadilla para la privacidad.

Der er en voksende bekymring i it-branchen om, hvordan cloud computing kan få indflydelse virksomhed som edb-vedligeholdelse og reparation.
Hay una creciente preocupación en la industria de TI sobre exactamente cómo la computación en nube podría afectar el negocio de mantenimiento y reparación de computadoras.

Mens cloud computing kan spare dig penge og tid, skal du køre tallene.
Si bien la computación en la nube puede ahorrarle tiempo y dinero, debe ejecutar los números.

Der er en voksende bekymring i it-branchen om, hvordan cloud computing kan få indflydelse virksomhed som edb-vedligeholdelse og reparation.
Hay una preocupación creciente en la industria IT(o sea de trabajos de tecnología informativa) acerca de cómo la computación en nube podría afectar el negocio de mantenimiento y reparación de computadoras.

Mens cloud computing kan spare dig penge og tid, skal du køre tallene.
Mientras que la computación en nube puede ahorrarle dinero y tiempo, usted necesita ejecutar los números.

Brugerne har behov for at kunne forbruge it-tjenester på samme måde, som de forbruger personlige tjenester på internettet og cloud computing kan hjælpe dem med at gøre det.
Los usuarios necesitan consumir servicios de TI del mismo modo que consumen servicios personales en Internet, y las aplicaciones en la nube pueden ayudarles a conseguirlo.

Cloud computing kan give store gevinster i den offentlige sektor ved at gøre det nemmere at levere tjenester, som er integrerede, effektive og koster mindre.
La computación en nube podría reportar beneficios importantes al sector público porque facilita la prestación de unos servicios a la vez integrados, efectivos y baratos.

Virtualisering og cloud computing: Optimeret strøm, køling og administration maksimerer fordelene It-virtualisering, der er motoren bag cloud computing, kan få betydelige konsekvenser for den fysiske infrastruktur i et datacenter.
º 118 Virtualización y computación en la nube: La optimización de la energía, la refrigeración y la gestión maximiza los beneficios La virtualización de TI, que es el motor que impulsa la computación en la nube, puede conllevar consecuencias significativas para la infraestructura física del Data Center.

Cloud computing kan skabe væsentlige økonomiske fordele, fordi det er ganske nemt at konfigurere, udvide og få adgang til on demand-ressourcer via internettet.
La computación en nube puede generar importantes beneficios económicos debido a que Internet permite configurar, ampliar y acceder a los recursos bajo demanda de manera muy sencilla.

Hvad angår andre virksomheder: Cloud computing kan kun fungere på EU-plan og i større målestok, og efterspørgslen på det vil sætte skub i flere investeringer i bedre net.
Para otras empresas: La computación en nube solo puede funcionar a escala de la UE o superior, y la correspondiente demanda fomentará nuevas inversiones en la mejora de las redes.

Cloud computing kan sammenlignes med næsten grænseløst rum, der udvides og falder efter behov uden direkte effekt på objekter inde i den.
La computación en la nube se puede comparar con un espacio casi ilimitado que se expande y disminuye a demanda sin efectos directos en los objetos que se encuentran dentro de él.

På baggrund af maskinlæring, big data og cloud computing kan algoritmer identificere stadig mere komplekse mønstre i store datasæt og udkonkurrerer allerede i dag mennesker med hensyn til visse kognitive funktioner.
Apoyados por el aprendizaje automático, los datos masivos y los servicios informáticos en la nube, los algoritmos pueden identificar patrones cada vez más complejos en conjuntos de datos enormes y ya superan a los humanos en algunas funciones cognitivas.

Cloud computing kan skabe væsentlige økonomiske fordele, fordi det er ganske nemt at konfigurere, udvide og få adgang til on demand-ressourcer via internettet.
La computación en nube puede generar importantes beneficios económicos, ya que los recursos a la carta pueden configurarse, ampliarse y ser accesibles fácilmente en Internet.

Mens cloud computing kan fjerne eller minimere behovet for hardwareinfrastruktur, har nogle virksomheder behov for ekstern ekspertbistand, der kan bistå dem med at planlægge og få udbytte af deres cloudinvesteringer.
Si bien la computación en la nube puede eliminar o minimizar la infraestructura de hardware, algunas empresas necesitan experiencia externa para ayudarles a planificar y capitalizar sus inversiones en la nube..

Naturligvis kan cloud computing implementeres på flere forskellige måder.
El cloud computing se puede utilizar de diferentes formas.

Hvordan kan cloud computing bidrage til at beskytte miljøet?
¿Cómo puede la computación en nube contribuir a la protección del medio ambiente?

Men din forretning kan udnytte cloud computing på flere måder.
Las empresas pueden utilizar el cloud computing de diferentes maneras.

Dette kan omfatte cloud computing systemer, mobile systemer, automatiseret teknologi og elektroniske transaktioner.
Esto puede incluir sistemas de computación en la nube, sistemas móviles, tecnología automatizada y transacciones electrónicas.

Data kan ved cloud computing således befinde sig på servere overalt i verden uden at serverens geografiske placering nødvendigvis er kendt.
En el modelo cloud computing los datos pueden residir en cualquier lugar, sin que el cliente sea consciente de su ubicación geográfica.

Ved hjælp af cloud computing technology kan man på webstedet zoome ind på et udvalgt område af online- Europakortet eller i stedet indtaste navnet på en strand i søgefeltet.
Utilizando tecnología de computación virtual, quienes visiten el sitio pueden ampliar el área seleccionada del mapa de Europa en línea, o bien teclear el nombre de una playa en la barra de búsqueda.

Nu, med udvikling af cloud computing, alle kan have adgang til tusindvis af servere for brøkdele af et sekund af behandling af oplysninger, idet blot et par dollars.".
Ahora, con el desarrollo de la computación en nube, cualquier persona puede tener acceso a miles de servidores, por una fracción de segundo procesan la información, pagando lo de solo unos pocos dólares.".

TalentBin er et eksempel på hvordan kombinationen af store data, social og cloud computing fundamentalt kan transformere en rekrutteringssøgning til et ekstremt analyseparadigme hvor folk bliver"matched" med jobmuligheder der passer deres professionelle og personlige egenskaber og mål.".
TalentBin es un ejemplo de cómo la combinación de big data, de informática social y del cloud pueden básicamente transformar la búsqueda de candidatos hasta llevarla a un paradigma de análisis extremo, en el que hacemos coincidir personas con oportunidades laborales que se adaptan perfectamente a sus capacidades y objetivos tanto profesionales como personales.".

Fremhæver, at SMV'er er centrale i EU's økonomi, og at der er behov for en større indsats for at fremme EU's SMV'ers globale konkurrenceevne og etablere det bedst mulige miljø for udbredelse af ny lovende teknologi, såsom cloud computing, som kan have en betydelig indvirkning på EU-virksomhedernes konkurrenceevne;
Destaca que las PYME son el núcleo de la economía de la UE y que son necesarias más acciones encaminadas a fomentar la competitividad internacional de las PYME de la UE y a crear un entorno óptimo para la incorporación de nuevos avances tecnológicos prometedores con importantes repercusiones para la competitividad de la UE, como puede ser la computación en nube;

Brugeren har nogen indvendinger mod ændringen af denne aftale, eller er utilfreds med den service af RHY Cloud Computing, og kan udøve følgende rettigheder:(1) Stop med at bruge den RHY cloud computing netværkstjeneste;
El usuario tiene alguna objeción a la modificación de este acuerdo, o está insatisfecho con el servicio de RHY Cloud Computing, y puede ejercer los siguientes derechos:(1) Deje de usar el servicio de red de RHY cloud computing;

Selvom tendensen mod cloud computing ikke kan fornægtes, står det stadig ikke klart, hvor hurtigt virksomhederne vil acceptere cloud-konceptet, hvilke modeller der vil blive valgt, hvilken indvirkning det vil have på den tidligere it-infrastruktur, og hvordan virksomhederne vil forbinde deres interne datacentre med cloud platforme uden for virksomheden.
Aunque no se puede negar esta tendencia hacia el cloud computing, no está claro aún a qué velocidad se desarrolla la adopción del modelo cloud, qué modelo de implantación de la nube se elegirá, cuál será el impacto en la infraestructura TI existente y cómo las empresas conectarán sus centros de datos locales con sus plataformas cloud externalizadas.

Hvordan man bruger "cloud computing kan" i en Dansk sætning

Få at vide, hvornår cloud computing kan og ikke kan anvendes.

JAOO har et spor om Cloud computing, kan jeg se af programmet.

Hvordan fordelene ved Cloud Computing kan anvendes bedst muligt og hvordan virksomheder håndterer risici er derfor essentielt.

Cloud Computing kan også være vejen frem for din virksomhed.

Hvordan Cloud ændrer uddannelse Studerende og lærere kan drage fordel af lavere omkostninger, og en forbedret adgang til ressourcer, som Cloud computing kan give.

Og det er netop her at Cloud Computing kan være med til at gøre en meget stor forskel.

Systemintegratorer | Interxion Systems Integrators access to a vibrant community of customers & partners Vi hjælper systemintegratorer med nye forretningsmodeller Udfordringerne med cloud-computing kan synes overvældende.

Måder hvorpå Cloud Computing kan leveres.

At gøre brug af online ressourcer og værktøjer såsom cloud computing kan hjælpe virksomheder til at have adgang til deres databaser hele tiden.

Hvordan man bruger "computación en nube puede" i en Spansk sætning

Por ejemplo, la computación en nube puede bajar costos de TI y agilizar procesos.

Si el servicio de Internet sufre de interrupciones frecuentes o velocidades bajas, la computación en nube puede no ser adecuada para ese negocio.

De hecho, la computación en nube puede ser más seguro que el almacenamiento de información en su propio disco duro.

La computación en nube puede generar importantes beneficios económicos, ya que los recursos a la carta pueden configurarse, ampliarse y ser accesibles fácilmente en Internet.

Girar a la computación en nube puede ser una gran solución si disponemos de una conexión ADSL potente que lo permita y salvamos los riesgos de seguirdad.

Acceso universal – la computación en nube puede permitir que los empleados situados a distancia acceder a las aplicaciones y el trabajo a través de Internet.

HP Financial Services también está disponible para ayudar a los clientes a comprender el impacto financiero que la computación en nube puede tener en sus empresas.

La computación en nube puede ser atractiva para muchas organizaciones que se enfrentan a la gestión de una flota de servidores.

Nolan Bushnell cree que la computación en nube puede solucionar la «pesadilla» que es la educación moderna.

El mercado mundial de la computación en nube puede ser considerado como el área de mayor crecimiento en las TIC.