Hvad Betyder CMS'ER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• CMS
• sistemas de gestión de contenidos

Eksempler på brug af Cms'er på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Problemet med flersprogede CMS'er.
El problema de los CMS multilingües.

Er der andre CMS'er udover WordPress?
¿Hay otras opciones además de WordPress?

Nogle af de allermest kendte CMS'er er.
Algunos de los CMS más conocidos.

Integrering af CMS'er med oversættelsesplatforme er smertefuldt og dyrt.
Integrar CMS con plataformas de traducción es complicado y caro.

Nogle af de mest anvendte CMS'er er.
Mira algunos de los CMS más usados son.

Hvordan CMS'er fejler i løbet af hverdagens strabadser ifm. webstedoversættelse.
Por qué los CMS no soportan la exigencia diaria de traducir sitios web.

Nogle af de mest anvendte CMS'er er.
Algunos de estos CMS más utilizados son.

Flersprogede CMS'er har ikke robuste funktioner til oversættelsesstyring.
Los CMS en varios idiomas no tienen funciones sólidas de gestión de traducciones.

Nogle løsninger fungerer kun med specifikke CMS'er.
Algunas soluciones solo funcionan con CMS específicos.

CMS'er kan ikke oversætte programmer, der drives af AJAX og AngularJS.
La dificultad que supone que los CMS no permitan traducir aplicaciones AJAX ni AngularJS.

Andre er mere fleksible og fungerer med alle CMS'er.
Otras son más flexibles y funcionan con todos los CMS.

Integrering af CMS'er med oversættelsesplatforme er besværligt og kræver konstant overvågning.
Integrar los CMS con plataformas de traducción es complicado y requiere atención constante.

Anvendelsen af WordPress overstiger dog alle andre CMS'er.
Porque WordPress está muy por encima del resto de CMS.

Flersprogede CMS'er kan ikke leve op til løftet om en alt-i-en løsning til oversættelse af websteder.
Los CMS en varios idiomas no sirven para una solución de traducción de sitios web integral.

De dyre gentagne revisionsprocesser, der plager de fleste flersprogede CMS'er.
Los costosos procesos de revisión iterativa que complican el uso en la mayoría de los CMS multilingües.

Flersprogede CMS'er kan ikke leve op til løftet om en alt-i-en løsning til oversættelse af websteder.
Los CMS multilingües no son capaces de proporcionar una solución para la traducción de sitios web todo en uno.

NET af tilbyde hosting af sites, der kører Joomla og andre CMS'er.
NET comenzó a ofrecer alojamiento web para sitios que operaban con Joomla y muchos otros sistemas de gestión de contenidos.

CMS'er mangler ofte de robuste funktioner, der er nødvendige for effektivt at oversætte og opdatere komplekse websteder.
Estos sistemas no tienen las funciones necesarias para traducir y actualizar de forma eficiente sitios web complejos.

De lurer i de avancerede teknologier, der bruges til at drive CMS'er, applikationer og websteder.
Se encuentran en las tecnologías sofisticadas que se usan para hacer funcionar CMS, aplicaciones y sitios web.

CMS'er mangler ofte de robuste funktioner, der er nødvendige for effektivt at oversætte og opdatere komplekse websteder.
Con frecuencia, los CMS no tienen las funciones sólidas necesarias para traducir y actualizar de forma eficiente sitios web complejos.

Konnektorer er standardiserede og forudkonfigurerede, og kan ikke fungere sammen med tilpassede CMS'er.
Los conectores vienen estandarizados y preconfigurados, y no se llevan muy bien con los CMS personalizados.

Fremtidssikret: Vores teknologi kan håndtere alle websteder, CMS'er eller programmeringssprog og vil altid gøre det.
Lista para el futuro: nuestra tecnología es compatible con cualquier sitio web, CMS o lenguaje de programación, y siempre lo será.

CMS'er mangler ofte de robuste funktioner, der er nødvendige for effektivt at oversætte og opdatere komplekse websteder.
Con frecuencia, los CMS no ofrecen funciones sólidas que son realmente necesarias para traducir y actualizar de forma fácil y eficiente sitios web complejos.

Det er super nemt at bruge og med blot et par klik kan du installere populære CMS'er såsom WordPress, Joomla! og Drupal.
Es fácil de usar y con sólo unos clics puedes instalar CMSs populares como WordPress, Joomla! y Drupal.

Under hjelmen har de et indviklet økosystem af CMS'er, databaser, kodning og integrationer med betalingsplatforme og andre løsninger.
Tienen un ecosistema complejo de CMS, bases de datos, codificaciones e integraciones con plataformas de pago y otras soluciones.

Der findes en gratis plan samt en række betalte planer for hjemmesidebyggeren, og alle CMS'er er helt gratis.
Hay un plan gratuito, así como una serie de planes de pagos para el creador de sitios web, y todos los CMS son completamente gratuitos.

De kan tilbyde hurtig installation af CMS'er såsom Joomla, der kan hjælpe med at køre dit site nemmere end nogensinde.
Pueden brindar una instalación rápida de sistemas de gestión de contenidos como Joomla, lo cual puede ayudar a que administrar tu sitio sea más fácil que nunca.

Endelig taler Tom et betydeligt antal indholdsoverskydende økonomirammer(CMS'er) inklusive WordPress, Joomla Drupal.
Eventualmente, Tom examina detenidamente un número significativo de contenido que supervisa los marcos de economía(CMS), incluidos WordPress y Joomla Also Drupal.

Derudover opdateres de fleste web-baserede CMS'er automatisk, hvilket sikrer, at alle brugere har de nyeste værktøjer til at styre deres indhold.
Además, la mayoría de los CMS basados en la web se actualizan automáticamente, garantizando que todos los usuarios dispongan de las herramientas más recientes para gestionar su contenido.

CMS'er er ideelle til at administrere dit primære markeds websted, men ikke til at yde support til hurtig vækst på nye markeder Til dette har du brug for målrettede løsninger, der leverer oversættelse af websteder i verdensklasse og administration.
Los CMS son la herramienta ideal para administrar el sitio web insignia de su mercado principal, pero no sirven para sustentar un crecimiento rápido en mercados nuevos. Para eso hacen falta soluciones especialmente diseñadas, que permitan lograr traducciones de primer nivel para su sitio web y al mismo tiempo garanticen la mejor administración.