Hvad Betyder COMPUTERSIMULERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• simulación por ordenador
• simulación por computadora
• simulación computacional
• simulación informática

Eksempler på brug af Computersimulering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fodbold uden regler- computersimulering spil.
Fútbol sin reglas- Juego de simulación por ordenador.

Ved"in silico" forstås"udført på en computer eller via computersimulering".
In silico es una expresión que significa"hecho por computadora o vía simulación computacional".

Vi er låst i en computersimulering af udlændinge 1.
Estamos encerrados en una simulación por computadora de alienígenas 1.

(3) Vi lever næsten helt sikkert i en computersimulering.
Usted vive casi ciertamente en una simulación de computadora.

Ved hjælp af computersimulering, udviklet et system kendt som blackjack grundlæggende strategi.
El uso de la simulación por ordenador, ha desarrollado un sistema conocido como la estrategia básica de blackjack.

(3) Vi lever næsten helt sikkert i en computersimulering.
Es casi seguro que estamos viviendo en una simulación por ordenador.

Denne video viser en computersimulering af hvordan materialet er fordelt omkring stjernen.
Este nuevo vídeo de ALMA muestra una simulación por ordenador de cómo el material se distribuye alrededor de la estrella.

Forskere hævder: Vi lever i en computersimulering.
Los científicos afirman: estamos viviendo en una simulación por computadora.

Billedet viser en computersimulering af luftstrømme og trykfordeling omkring et rotorblad, der bevæger sig mod venstre.
El dibujo muestra una simulación por ordenador de los flujos y las distribuciones de presión alrededor de una pala de aerogenerador moviéndose hacia la izquierda.

Del serie: Vi er låst i en computersimulering af udlændinge.
Parte serial: Estamos encerrados en una simulación por computadora de alienígenas.

Det giver forskere og ingeniører et kraftfuldt nyt værktøj til at studere den naturlige verden- computersimulering.
Esto da a los científicos e ingenieros de una nueva y poderosa herramienta para estudiar el mundo natural- simulación por ordenador.

Hvad er de forskellige typer af computersimulering Programs?
¿Cuáles son los distintos tipos de programas de simulación por ordenador?

Dette er et tværfagligt forskningsfelt kombinerer kunst design, materialer, forarbejdning og computersimulering…[-].
Este es un campo de investigación interdisciplinario que combina el arte del diseño, elaboración de materiales y la simulación por ordenador.

Denne vurdering kan bl.a. understøttes af computersimulering eller ved forsøg i laboratoriet eller på stedet.
Esta evaluación se puede apoyar, por ejemplo, con una simulación informática o ensayos en laboratorio o in situ.

Denne computersimulering viser, hvordan en hvirvelstrøm kan blive dannet når en tung planet interagerer med støvskiven omkring en ung stjerne.
Esta simulación computacional muestra cómo se puede formar un remolino al interactuar un planeta masivo con un disco alrededor de una estrella joven.

(3) Vi lever næsten helt sikkert i en computersimulering.
(3) Casi con toda seguridad nosotros estamos viviendo en una simulación computacional.

Denne computersimulering viser, hvordan en hvirvelstrøm kan blive dannet når en tung planet interagerer med støvskiven omkring en ung stjerne.
Esta simulación por ordenador muestra cómo puede formarse un vórtice cuando un planeta masivo interacciona con un disco entorno a una estrella joven.

Vores kurser kombinerer teoretisk forståelse og analyse med en lære-for-do-mentalitet i computersimulering og laboratorieopgaver.
Nuestros cursos combinan la comprensión y el análisis teórico con una mentalidad de aprender haciendo en la simulación por computadora y las tareas de laboratorio.

I vores computersimulering, som er vores virtuelle molekyle-laboratorium, begyndte informationsstrengene som forventet at kopiere sig selv hurtigt og effektivt.
En nuestra simulación por ordenador-nuestro laboratorio molecular virtua- la Información de las cadenas comenzaba a replicarse de forma rápida y eficiente, tal y como se esperaba.

Medicinske Bioengineers bruger viden om biologi, fysik, matematiske mønstre og computersimulering til at udvikle nye terapier og medicinske bioteknologier.
Los bioingenieros médicos utilizan los conocimientos de biología, física, patrones matemáticos y simulación por computadora para desarrollar nuevas terapias y biotecnologías médicas.

Com er et fransk websted dedikeret til computersimulering(på pc), hovedsageligt fokuseret på Microsofts software«Flight Simulator» og Lockheed Martin«Prepar3D», Med nogle elementer vedrørende Laminar Research«X-Plane'.
Com es un sitio web francés dedicado a la simulación por computadora(en PC), centrado principalmente en el software de Microsoft«Flight Simulator» y Lockheed Martin«Prepar3D», Con algunos elementos relativos a la investigación laminar«X-Plane".

Lær metoder ansat af systemer ingeniører, herunder sandsynlighed og statistik, matematisk programmering, computersimulering, og menneskelige ydeevne studier…[-].
Aprender las metodologías empleadas por los ingenieros de sistemas, incluyendo probabilidad y estadística, programación matemática, simulación por ordenador, y los estudios de comportamiento humano.

Vi har anvendt den seneste videnskab, inklusive computersimulering og omfattende laboratorie- og feltundersøgelser, til at designe optimale papkvaliteter.
Hemos empleado la tecnología más innovadora, incluyendo la simulación informática y una exhaustiva investigación de laboratorio y de campo, con el fin de diseñar unas calidades de cartón de óptima calidad.

Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
El sub-programa ofrece una amplia variedad de disertación theses- de forma significativa orientada de forma experimental a los que se centran en un modelo matemático, simulación por ordenador y la evaluación estadística de los datos, pero….

I dette program deltager eleverne også i en computersimulering, hvor de vil tage rollen som Human Resource Manager og træffe beslutninger om rekruttering, forfremmelser, lønforhøjelser, medarbejderuddannelse mv.
En este programa, los estudiantes también tomarán parte en una simulación por computadora en la que tomarán el rol de Gerente de Recursos Humanos, y tomarán decisiones sobre reclutamiento, promociones, aumentos salariales, capacitación de empleados,etc.

Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
El sub-programa ofrece una amplia variedad de disertación theses- de forma significativa orientada de forma experimental a los que se centran en un modelo matemático, simulación por ordenador y la evaluación estadística de los datos, pero más a menudo con una combinación de éstos.

Bedste spilleautomater virtual reality er en virtuel verden, der bruger computersimulering til at generere et tredimensionelt rum, der giver brugerne simuleringer af visuel, auditiv, taktil og andre sanser, så brugerne kan observere den tredje grad på en rettidig og ubegrænset måde.
Mejores máquinas de realidad virtual es un mundo virtual que utiliza la simulación de computadora para generar un espacio tridimensional, ofreciendo a los usuarios con simulaciones de visual, auditivo, tacto y otros sentidos, permitiendo a los usuarios observar el tercer grado en forma oportuna y manera sin restricción.

Den karakteristiske form- allerede fra formen kan være forholdsvis let at konkludere, at de små huller er dannet dels mekanisk, dels ved termiske processer, der kunne påvises ved et simpelt eksperiment eller computersimulering, som ikke vil blive implementeret endnu.
La forma característica- ya a partir de la forma puede ser relativamente fácil concluir que los orificios se forman en parte mecánico, en parte por procesos térmicos, que se pudo demostrar mediante un experimento sencillo o simulación por ordenador, que no será implementado.

Kurset vil blive leveret gennem en blanding af praktiske laboratorier, computersimulering sessioner, gruppeaktiviteter og demonstrationer, der understøttes af foredrag.
El curso se impartirá a través de una mezcla de laboratorios prácticos, sesiones de simulación por ordenador, actividades de grupo y demostraciones apoyados por conferencias.

VRs princip er at bruge computersimulering til at generere en virtuel verden i tredimensionelt rum, der giver brugerne simuleringer af visuel, auditiv, taktil og andre sanser, der giver brugerne mulighed for at opleve den fordybende oplevelse, samtidig med at de er fri til at interagere med rummet.
El principio de VR es usar la simulación por computadora para generar un mundo virtual en el espacio tridimensional, brindando a los usuarios simulaciones de los sentidos visual, auditivo, táctil y otros, permitiendo a los usuarios experimentar la experiencia inmersiva mientras se les permite interactuar con el espacio.

Hvordan man bruger "computersimulering" i en Dansk sætning

FORCE Technology leverede computersimulering GTS-virksomheden FORCE Technology har spillet en nøglerolle i udviklingsarbejdet.

I Danmark er det kun hos FORCE Technology, jeg kan få de kompetencer, der skal til for at lave en præcis computersimulering af forbrændingen i ovnen.

Med mere nøjagtige instrumenter er big data og computersimulering en fornuftig og rationel metode.

Samarbejdet blev støttet af Forsknings- og Innovationsstyrelsen med en såkaldt videnkupon, der dækkede omkostninger til FORCE Technologys computersimulering.

Gratis online spil Fermerama Fermerama spil online - det er en computersimulering af gården.

En kvindelig forsker, Robin Canup, har lavet en computersimulering af den kollision, som menes at have frembragt månen.

Metode: Foredrag, computersimulering, case studier, klasse øvelser.

Figur 20.21 – Computersimulering af udsigten til himlen på Jorden, når Andromeda og Mælkevejen kolliderer.

Det kan fysisk eller ved computersimulering kontrolleres, om de krav, der er specificeret i afsnit 6.3.5.1 og 6.3.5.2 nedenfor, er opfyldt.

Hvordan man bruger "simulación por ordenador" i en Spansk sætning

De simulación por ordenador hice tres de doscientas preguntas.

Simulación por ordenador de una célula cancerosa.

Este modelo, una simulación por ordenador de las cardiopatías en los adultos de los EE.

Algo verdaderamente complejo para lo que sólo una buena simulación por ordenador nos da posibles soluciones.

AI crea La Matrix, una simulación por ordenador que es "una prisión para vuestra mente.

es: La mayor simulación por ordenador del universo jamás creada.

simulación por ordenador concave, (mec), cóncavo,.

Programa de simulación por ordenador de recorridos con Bee-Bot.

[16]​ Simulación por ordenador de Amaltea orbitando alrededor de Júpiter, visto a una distancia de 1.

de Diseño Simulación por ordenador de la mecánica de fluidos.