Hvad Betyder COMPUTERVIDENSKABELIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de informática
• informáticos
• de ciencias de la computación
• de la informática

Eksempler på brug af Computervidenskabelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med denne forberedelse er computervidenskabelige kandidater fortsat i høj efterspørgsel.
Con esta preparación, los graduados de Ciencias de la Computación siguen teniendo una gran demanda.

Det giver træning i datalogiske metoder, der understreger matematiske og computervidenskabelige perspektiver.
Brinda capacitación en métodos de ciencia de datos, enfatizando las perspectivas matemática y de informática.

Det er en blanding af tværfaglige computervidenskabelige områder og tværfaglige domæneområder.
Es una mezcla de áreas de conocimiento de computación dentro de la disciplina y las zonas de dominio interdisciplinarios.

Computervidenskabelige områder er blandt de hurtigst voksende, og eleverne får mulighed for at arbejde i mange forskellige brancher.
Los campos relacionados con las ciencias de la computación se encuentran entre los de mayor crecimiento y los estudiantes tendrán la oportunidad de trabajar en diversas industrias.

Hvis du vil lykkes her, skal du have ikke kun computervidenskabelige færdigheder, men også business management knowhow.
Si quiere tener éxito aquí, debe tener no solo conocimientos de informática, sino también conocimientos de gestión empresarial.

Forbedre din computervidenskabelige ekspertise ved at udvikle brancheniveau færdigheder til at designe, udvikle og implementere webløsninger til kunder over hele verden.
Mejore su experiencia en informática, desarrollando habilidades a nivel industrial para diseñar, desarrollar e implementar soluciones web para clientes de todo el mundo.

Kandidater er i stand til selvstændigt og grundigt at definere computervidenskabelige problemer og deres applikationer, strukturere dem og opbygge abstrakte modeller.
Los graduados pueden definir, de forma autónoma e integral, los problemas de la informática y sus aplicaciones, estructurarlos y crear modelos abstractos.

Det vigtigste uddannelsesmål for WSCS er at udstyre sine studerende med både teoretisk viden og praktiske færdigheder, der er nødvendige for at blive professionelle inden for den udvalgte computervidenskabelige specialisering.
El principal objetivo educativo de WSCS es equipar a sus estudiantes con los conocimientos teóricos y las habilidades prácticas necesarias para convertirse en un profesional dentro de la especialización en informática seleccionada.

En fleksibel og overkommelig grad fra et af de bedste computervidenskabelige programmer i verden, fokuseret på et af de hotteste felter i det nye årtusind.
Un grado flexible y asequible de uno de los programas superiores de la informática en el mundo, centrado en uno de los campos más calientes del nuevo milenio.

Westcliff University mission for Master of Science i Computer Science-programmet er at forberede eleverne til at yde værdifulde bidrag til design, udvikling og produktion af computervidenskabelige løsninger på området.
La misión de la Westcliff University para el programa de Maestría en Ciencias en Informática es preparar a los estudiantes para hacer valiosas contribuciones en el diseño, desarrollo y producción de soluciones de informática en el campo.

Programmet vil fokusere på generelle computervidenskabelige færdigheder og de nødvendige færdigheder til at skabe, udvikle og implementere sikre computerbaserede systemer.
El programa se enfocará en las habilidades generales de informática y las habilidades necesarias para crear, desarrollar e implementar sistemas seguros basados en computadora.

Master of Science i datalogi program giver eleverne baggrund og indsigt i de vigtigste matematiske og computervidenskabelige spørgsmål involveret i analysen af massive datasæt.
El programa Master of Science in Data Science proporciona a los estudiantes antecedentes e información sobre los principales problemas matemáticos e informáticos involucrados en el análisis de conjuntos de datos masivos.

Skolen for matematiske og computervidenskabelige er glad for at tilbyde ph.d. i datalogi ved forskning til studerende på dubai campus.
La Escuela de Matemáticas y Ciencias de la Computación se complace en ofrecer un doctorado en ciencias de la computación mediante la investigación a estudiantes en el campus de Dubai.

De første to års studieplan indeholder de nødvendige videnskabelige, matematiske, tekniske og computervidenskabelige grunde til at forberede den studerende på de øverste niveau kurser.
Los dos primeros años de currículo contienen los conocimientos básicos de ciencia, matemáticas, ingeniería y ciencias de la computación necesarios para preparar al estudiante para los cursos de nivel superior.

Computervidenskabelige studerende bygger for eksempel spilmotoren(den software, der bruges til at udvikle spillet) fra bunden og inddriver dem med evner, der rækker langt ud over spilområdet og i simulering, kunstig intelligens og enhver anden applikation.
Los estudiantes de informática, por ejemplo, construyen el motor del juego(el software utilizado para desarrollar el juego) desde cero, inculcándoles capacidades que van mucho más allá de la esfera de los juegos y hasta la simulación, la inteligencia artificial y cualquier otra aplicación.

I dette program trænes kandidatstuderende i moderne computervidenskabelige teknikker og deres anvendelser til at løse videnskabelige og ingeniørmæssige problemer.
En este programa los estudiantes de posgrado son entrenados en técnicas de la ciencia computacional modernos y sus aplicaciones para resolver problemas científicos y de ingeniería.

Vores computervidenskabelige læseplan er designet til at uddanne studerende i de grundlæggende områder inden for datalogi, herunder generelle problemløsningsteknikker, arkitektur, begreber programmeringssprog, operativsystemer og teoretiske begreber, der beskæftiger sig med beregningsmodeller og design og analyse af algoritmer.
Nuestro plan de estudios de informática está diseñado para educar a los estudiantes en las áreas básicas de informática incluyendo técnicas generales de resolución de problemas, arquitectura, conceptos de lenguajes de programación, sistemas operativos y conceptos teóricos relacionados con modelos computacionales y el diseño y análisis de algoritmos.

Vi har lanceret et initiativ'Starte stærkt og slutte stærkt', hvor vi prioriterer at finde computervidenskabelige muligheder for alle studerende i Alabama," sagde Alabamas guvernør Kay Ivey.
A través de nuestra iniciativa‘Strong Start, Strong Finish', me he fijado como prioridad buscar oportunidades en ciencias de la computación para todos los estudiantes de Alabama”, dijo Kay Ivey, Gobernador de Alabama.

Computervidenskabelige fagfolk ændrer verden- beskytter forbrugernes personlige data, hjælper fællesskaber med at komme sig ud af katastrofer, forbedrer sundhedsydelser, fodrer verden- i enhver industri og enhver organisation, der gør abstrakte ideer til konkrete værktøjer til at hjælpe andre.
Los profesionales de las ciencias de la computación están cambiando el mundo protegiendo los datos personales de los consumidores, ayudando a las comunidades a recuperar se de los desastres, mejorando la atención médica y alimentando a el mundo en todas las industrias y organizaciones, convirtiendo las ideas abstractas en herramientas concretas para ayudar a los demás.

Vi har lanceret et initiativ'Starte stærkt og slutte stærkt', hvor vi prioriterer at finde computervidenskabelige muligheder for alle studerende i Alabama," sagde Alabamas guvernør Kay Ivey.
A través de nuestra iniciativa'Strong Start, Strong Finish', he establecido como prioridad encontrar oportunidades en el campo de la Informática para todos los estudiantes de Alabama", ha dicho el gobernador del estado, Kay Ivey.

Kandidater fra programmet vil have mulighed for at anvende computervidenskabelige koncepter i forbindelse med opnåelsen af organisatoriske mål, der fremmer og opretholder konkurrencemæssige fordele, samtidig med at de nyder godt af datalogi, informationsteknologi og engineering som helhed ved at løse komplekse forretningsproblemer relateret til moderne industri spørgsmål.
Los graduados del programa tendrán la oportunidad de aplicar conceptos de ciencias de la computación en el contexto del logro de objetivos organizacionales que promuevan y mantengan una ventaja competitiva al mismo tiempo que se benefician del campo de las ciencias de la computación, la tecnología de la información y la ingeniería en general mediante la resolución de problemas de negocios complejos relacionados.

Dette bredt baseret kursus dækker de centrale emner inden for computervidenskab, software engineering og udvikling, og udforsker også specialiserede computervidenskabelige emner, der giver dig en fremragende uddannelse og træning i et hurtigt skiftende miljø.[-].
Este curso de amplia base cubre los temas clave en informática, ingeniería y desarrollo de software, y también explora temas especializados en informática, que le brindan una excelente educación y capacitación para un entorno que cambia rápidamente.

Studerende vil få indsigt i de vigtigste matematiske og computervidenskabelige spørgsmål, der er involveret i analysen af store datasæt ved at indsamle og tolke store mængder af organisatoriske data for at udvikle effektive løsninger til destillering af informationen.
Obtenga información sobre los principales problemas matemáticos e informáticos involucrados en el análisis de grandes conjuntos de datos mediante la recopilación e interpretación de grandes cantidades de datos organizativos para desarrollar soluciones efectivas para la destilación de la información.-.

Formålet med internationale studerende, der bruger engelsk som ekstra sprog, giver dette innovative kombinerede kursus et skræddersyet kandidatuddannelse til computervidenskabelige studerende, der ønsker at udvikle deres engelsksprogede færdigheder inden for akademiske sammenhænge.
Dirigido a estudiantes internacionales que utilizan el inglés como idioma adicional, este innovador curso combinado ofrece un programa de maestría a medida para estudiantes de ciencias de la computación que deseen desarrollar su dominio del idioma inglés en contextos académicos.-.

Studerende vil få indsigt i de vigtigste matematiske og computervidenskabelige spørgsmål, der er involveret i analysen af store datasæt ved at indsamle og tolke store mængder af organisatoriske data for at udvikle effektive løsninger til destillering af informationen.
Los estudiantes obtendrán información sobre los problemas matemáticos e informáticos clave involucrados en el análisis de grandes conjuntos de datos mediante la recopilación e interpretación de grandes cantidades de datos organizacionales para desarrollar soluciones efectivas para extraer la información.

Udviklet af Blockchain på Berkeley og fakultet fra UC Berkeleys førende computervidenskabelige afdeling, er Blockchain Fundamentals Professional Certificate-programmet en omfattende undersøgelse af centrale emner i kryptokurrency, herunder Bitcoin og blockchain-teknologi.
Desarrollado por Blockchain en Berkeley y facultad del principal departamento de informática de UC Berkeley, el programa de Certificado Profesional de Fundamentos de Blockchain es una encuesta exhaustiva de temas centrales en criptomonedas, que incluye Bitcoin y la tecnología blockchain.

I dette professionelle certifikatprogram vil du lære vigtige computervidenskabelige koncepter til softwareudvikling, der spænder fra grundelementerne i objektorienteret programmering til at bruge effektive algoritmer til at designe højkvalitets software.
En este programa de certificación profesional, aprenderá conceptos de informática esenciales para el desarrollo de software que van desde los fundamentos de la programación orientada a objetos hasta el uso de algoritmos eficientes para diseñar software de alta calidad.

Kurset er for dig, hvis du er computervidenskabelig kandidat, eller hvis du har fået erfaring inden for computer og programmering i en anden første grad.
El curso es para ti si eres un graduado en Informática o si has adquirido experiencia en informática y programación en un primer grado diferente.

Følgende kurser er påkrævet(skønt de første to nedenfor kan fraviges, hvis en studerende har computervidenskabelig baggrund):…[-].
Los siguientes cursos son obligatorios(aunque los primeros dos a continuación se pueden renunciar si un estudiante tiene experiencia en informática):…[-].

Så ville tale-til-tekst oversættelse stadig være(og er det stadig) et meget svært computervidenskabeligt problem.
Voz-a-texto era(y sigue siendo) un problema muy difícil de ciencias de la computación.