Eksempler på brug af Consumption på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udtal consumption på engelsk.
Pronuncia sessility en Inglés.Hvad er collaborative consumption?
C(Consumption) er det private forbrug.
Consumo(C)- Estos son gastos de Intro til deleøkonomi og collaborative consumption.
Infografía de la economía y el consumo colaborativo.Monitor Internet consumption: udforske baggrund, web site bogmærker, hindrer hjemmesider.
Monitor Internet consumption: fondo la exploración, marcadores de sitios web, obstruye los sitios web.Rachel Botsman, forfatter til den oprindelige bog om collaborative consumption.
Se trata de Rachel Botsman, coautora de un informe sobre el consumo colaborativo.The optimal mix of taxes on money, consumption and income» af F. De Fiore og P. Teles, april 2002.
The optimal mix of taxes on money, consumption and income», por F. De Fiore y P. Teles, abril 2002.Fra denne tabel kan vi se, at den eneste forskel er"Max Power Consumption".
Desde esta tabla, podemos ver que la única diferencia es el"Consumo Máximo de Energía".Power consumption standby/network: Se venligst i brugsanvisningen hvordan WiFi-forbindelsen afbrydes.
Consumo eléctrico standby/red. Consultar el manual de instrucciones sobre cómo desactivar el módulo WiFi.Høj kvalitet varmeisolering materiale ogblæser kan sænke sin energi consumption.
Material de aislamiento térmico de alta calidad yel soplador puede reducir su consumo de energía.Dette kaldes EPOC= excess postexercise oxygen consumption(= overskud af eftertrænings ilt-forbrug).
Es lo que se llama EPOC o Exceso de consumo de oxigeno post-ejercicio( Excess Post-exercise oxygen consumption).Gør Ernæringsetiketter på Restaurantmenuer Trim Down Calorie Consumption?
¿Las etiquetas nutricionales en Med Cloud Consumption Monitoring får du et detaljeret indblik i din brug af Office 365 og dit Azure-forbrug.
Con COMPAREX Cloud Consumption Monitoring obtienes información detallada sobre el uso de Office 365 y el consumo de Azure.Det videnskabelige udtryk for dette er”Excess Post-exercise Oxygen Consumption”, eller EPOC.
Esto se llama el exceso Projektet Responsible Coffee Consumption and Production i Nicaragua(1,2 millioner euro) blev først godkendt to år efter, at det var blevet forelagt.
El"Proyecto de producción y consumo responsable de café" en Nicaragua(1,2 millones de euros) no se aprobó hasta transcurridos dos años desde su presentación.De professionelle i Sydkoreas hunde-køds-industri- Stop the Dog and Cat Consumption in S. Korea!
Los profesionales de la carne de perro: Corea del Sur- Stop the Dog and Cat Consumption in S. Korea!The European Food Consumption Survey method(EFCOSUM);tilskud fra programmet for sundhedsovervågning 1999 og har tilformål at fastlægge en metode til overvågning af fødevareforbruget i Europa.
El proyecto Efcosum(European Food Consumption Survey method), patrocinado en el marco del programa 1999 de vigilancia dela salud, con el objetivo de definir un método de seguimiento del consumo alimentario en Europa.Spænding på strømforsyningen er omkring 500 V,hvilket kan reducere stød og magt consumption.
El voltaje de la fuente de alimentación es de aproximadamente 500 V,lo que puede reducir el choque y consumption.(11 a) Kommissionen bør efter at have gjort status over erfaringerne med værktøjet til beregning af køretøjers energiforbrug(Vehicle Energy Consumption Calculation Tool- VECTO) fremsætte lovforslag om test af emissioner ved faktisk kørsel for tunge køretøjer.
(11 bis) La Comisión, tras hacer balance de la experiencia adquirida con VECTO(Vehicle Energy Consumption calculation Tool), debe presentar propuestas legislativas sobre ensayos de emisiones en condiciones reales de conducción para los vehículos pesados.Strukturfondene: opdeling efter medlemsstat og mål for perioden 2000-2006 sådanne påvirkninger: Economic Papers, Nr. 134, ogDeterminanis of privale consumption.
Fondos Estructurales: desglose por Estados miembros y objetivo para el período 20002006 impactos: Economic Papers, n" 134, yDeterminants of privine consumption.Sådanne foranstaltninger giver mest smæk for skillingen i miljømæssig henseende og gør den største forskel for Moder Jord."De største syndere Rapporten"Environmental Impacts of Consumption and Production: Priority Products and Materials" er den seneste i en serie fra International Panel for Sustainable Resource Management.
Responsables prioritarios El informe«Environmental Impacts of Consumption and Production: Priority Products and Materials»(Efectos ambientales del consumo y la producción: Productos y materias prioritarias) es el último de una serie de informes elaborados por el Grupo Internacional de Gestión Sostenible de los Recursos.Ideen nedenfor er, snarere end at gå med sats, tjek alle de ovennævnte oplysninger fra det produkt, du ønsker at erhverve samt kontrollere, atdet er sikkert for din consumption.
La idea es a continuación, en lugar de optar por el costo, echar un vistazo a toda la información arriba del artículo que desea comprar y verificar quees seguro para su consumption.Jeg er lige blevet færdig med at læse“What is mine is yours- the rise of collaborativ consumption” af Rachel Botsman og Roo Rogers.
No obstante, el término se popularizó en 2010 con el libro‘What's mine is yours: The rise of collaborative consumption'de Rachel Botsman y Roo Rogers.Der har også været forbedringer i de vigtigste ventil og hydrauliske kredsløb for at reducere hydraulisk tab,hvilket resulterer i højere effektivitet og lavere brændstof consumption.
También ha habido mejoras en la válvula principal y el circuito hidráulico para reducir las pérdidas hidráulicas,lo que resulta en una mayor eficiencia y menor consumption. combustible.Der henviser til Europa-Kommissionens tekniske rapport- 2013- 063 med titlen"The impact of EU consumption on deforestation".
Visto el informe técnico de la Comisión Europea 2013-063 sobre el impacto del consumo de la Unión sobre la deforestación.Mange atleter har rapporteret, at acnes tendens til at blive vist på deres underarm, overarm, skulder, bryst, ryg, ogogså i deres ansigt i de tidlige stadier af dette stof er consumption.
Muchos atletas han informado de que acnes tienden a aparecer en el brazo de su inferior, parte superior del brazo, el hombro, el pecho,la espalda y también en su cara durante las primeras etapas de consumption.Jeg citerer fra en rapport fra Den Europæiske Unions og Slovakiets fælles arbejdsgruppe om atomenergi, hvor der meget klart står:"Even without Bohunice V 1,the country is in a position to cover its average consumption needs with national production throughout the period to 2015.".
Me permito citar de un informe de un grupo de trabajo conjunto de la Unión Europea y de Eslovaquia sobre la energía nuclear, donde se constata muy claramente lo siguiente:"Even without Bohunice V 1,the country is in a position to cover its average consumption needs with national production throughout the period to 2015.".Klassifikation af vare- og tjenester til privat forbrug sker i henhold til COICOP(Classification of Individual Consumption by Purporse).
Los distintos bienes y servicios de consumo se clasifican en la ECPF de acuerdo con la clasificación armonizada COICOP(Classification Of Individual Consumption by Purpose).Derfor fortsætter Renault Trucks sin forskning i forbedring af dieselkøretøjers energieffektivitet ogvil vise detaljer om FALCON(Flexible& Aerodynamic Truck for Low Consumption) forskningsprojektet på IAA messen.
Por este motivo, Renault Trucks continúa su investigación para mejorar la eficiencia energética de los vehículos diésel ypresentará los detalles de su proyecto de investigación FALCON(Camión flexible y aerodinámico para bajo consumo).Derfor fortsætter Renault Trucks sinforskning i forbedring af dieselkøretøjers energieffektivitet og vil vise detaljer om FALCON(Flexible& Aerodynamic Truck for Low Consumption) forskningsprojektet på IAA messen.
Por ello, Renault Trucks continúa sus investigaciones para mejorar la eficacia energética delos camiones diésel y desvelará en el certamen los detalles de su proyecto de investigación Falcon- Flexible& Aerodynamic Truck for Low CONsumption.
