Eksempler på brug af Convex på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Barry Convex vil gerne tale med dig om Videodrome.
Nye specialister: Metabo Convex slibeskiver.
Especialistas nuevos: discos abrasivos Convex de Metabo.Mr Convex har optaget en lille introduktion til dig.
Convex ha grabado una pequeña introducción.SenSura 1-dels tømbar fås også med Convex Light.
SenSura 1 pieza cerrada está disponible en Convex light.Mr Convex har optaget en lille introduktion til dig.
El Sr. Convex ha grabado una pequeña introducción.Blød, Light og Dyb,så der er en convex til alle behov.
Barry Convex vil gerne tale med dig om Videodrome.
Barry Convex quisiera hablar con Ud. acerca de"Videodromo".Mød designerne bag produktet Convex uden kompromis.
Conozca a los ingenieros detrás del dispositivo convexo sin compromiso.Hvem er det? Barry Convex vil gerne tale med dig om Videodrome?
Barry Convex quisiera hablar con Ud.¿Quién habla?Hvis området omkring din stomi ændrer sig fra at være flad til at være mere indadvendt,er tiden muligvis inde til skifte til et convex produkt.
Si, por ejemplo, el área alrededor del ostoma cambia de regular a hundida,puede ser el momento de pasar a un dispositivo convexo.Wide Convex Lens- er designet til maksimal dækning med god PAR.
I ophavsmændenes erfaring kan lineær korrektion af NDIR-detektoren i nogle tilfælde give ikke-fysiske resultater- som sådan anbefales proceduren"Convex Hull" og indlæses som standardværdi.
En la experiencia de los autores, la corrección lineal del detector NDIR puede, en algunas circunstancias, producir resultados no físicos, como tal, se recomienda el procedimiento"Casco convexo" y se carga como valor predeterminado.Dette indendørs traffik convex spejl vil være ideelt til sikkerhedsformål.
Este espejo convexo para tráfico será una opción ideal para fines de seguridad.Convex Light basispladens ovale form er beregnet til at gøre det nemmere at tilpasse den til en vanskelig stomi, for eksempel en stomi, der er i niveau, tilbagetrukket eller inde i en hudfold.
La forma oval del disco Convex light está diseñada para ayudar en casos de ostomas complejos, por ejemplo un ostoma invaginado, retraído o ubicado en un pliegue de la piel.SenSura Mio Convex er elastisk ligesom huden, så den bøjer og strækker sig med huden, når du bevæger kroppen.
Al igual que la piel, SenSura® Mio Convex es elástica, por ello simplemente se estira con la piel cuando el cuerpo se mueve.Modellen Convex har ingen løse hjørner som kan flakse i vinden, hvilket gør beachflaget langtidsholdbart.
El modelo Convex no tiene ángulos sueltos que puedan golpetear con el viento lo que favorece la vida útil de la bandera.Jeg er Barry Convex, leder af specialprogrammer, begejstret global virksomhedsborger, ind i Fængslende Optiks verden. og jeg vil gerne invitere dig.
Y me gustaría invitarlo a entrar al mundo de"Optica Espectacular". Soy Barry Convex, jefe de Programas Especiales.SenSura® Mio Convex er en urostomipose med en tilpasningsvenlig convexskål, som sikrer stabilitet omkring stomien og samtidig er fleksibel.
SenSura® Mio Convex es una nueva bolsa de urostomía con un disco convexo adaptable que brinda estabilidad al ostoma sin perder flexibilidad.SenSura® Mio Convex er en urostomipose med en tilpasningsvenlig convexskål, som sikrer stabilitet omkring stomien og samtidig er fleksibel.
SenSura® Mio Convex es una nueva bolsa drenable con disco convexo adaptable que brinda estabilidad en torno al ostoma sin dejar de ser flexible.Jeg er Barry Convex, leder af specialprogrammer, og jeg vil gerne invitere dig, en begejstret global virksomhedsborger, ind i Faengslende Optiks verden.
Soy Barry Convex, jefe de Programas Especiales… y me gustaría invitarlo a entrar al mundo de"Optica Espectacular". Una corporación global entusiasta.Hej, jeg er Barry Convex, leder af specialprogrammer, begejstret global virksomhedsborger, ind i Fængslende Optiks verden. og jeg vil gerne invitere dig, en.
Y me gustaría invitarlo a entrar al mundo de"Optica Espectacular", Hola, soy Barry Convex, jefe de Programas Especiales, Una corporación global entusiasta.Derudover fås SenSura Mio Convex i forskellige forudstansede eller opklipbare huller og med poser i forskellige størrelser, som fås enten transparente eller neutral grå.
Además, SenSura Mio Convex viene en diferentes tamaños de orificios que pueden adaptarse, con bolsas en una variedad de tamaños disponibles en color transparente o con ventana de inspección.Farven på SenSura Mio Convex er valgt blandt hundredvis af farver til at være præcis den farve, som giver den bedste diskretion under alle farver tøj, selv- hvidt tøj.
Elegimos el gris neutro de SenSura® Mio Convex entre cientos de colores para encontrar el tono exacto que optimice la discreción debajo de todo color de ropa,- incluso hasta debajo de la ropa blanca.SenSura® Mio Convex 1-dels lukket SenSura® Mio Convex er en lukket kolostomipose med en tilpasningsvenlig convexskål, som sikrer stabilitet omkring stomien og samtidig er fleksibel.
SenSura® Mio Convex 1-pieza cerrada SenSura® Mio Convex es una nueva bolsa cerrada con un disco convexo adaptable que brinda estabilidad al ostoma sin dejar de ser flexible.SenSura Mio Convex fås i en Blød, Light og Dyb udgave, og de har alle deres egen unikke kombination af fleksibilitet og stabilitet, som passer til forskellige behov for konveksitet.
SenSura® Mio Convex está disponible en versiones Soft, Light y Deep. Cada una tiene su propia combinación única de flexibilidad y estabilidad para ajustarse a diferentes necesidades de convexidad.Dyb Convex er til stomier med stomiåbning under hudniveau, som har behov for udtalt hjælp til at blive skubbet frem, eller til stomier i dybtliggende områder, hvor der er brug for en dyb skål for at sikre en god vedhæftning.
La convexidad Deep está indicada para ostomas ubicados por debajo del nivel de la piel, que necesitan mucha ayuda para protuberar o para áreas muy profundas donde se necesita una curva pronunciada para obtener un buen ajuste.Light Convex er til stomier med stomiåbning i hudniveau, som har behov for skånsom hjælp til at blive skubbet frem eller til stomier i lidt dybtliggende områder, hvor der er brug for en Light Convex til en god vedhæftning.
La convexidad Light está indicada para ostomas ubicados al nivel de la piel que necesitan un poco de ayuda para protuberar o para áreas ligeramente profundas donde se necesita una leve curva para obtener un buen ajuste.Dette udendørs trafik convex spejl vil være ideelt til sikkerhedsformål. når det strategisk placeres i intersektioner, smalle veje, skarpe kurver, veje med begrænset udsyn, og andre høj traffikerede udendørs områder, for at forebygge uventede ulykker og eliminere blinde vinkler.
Este espejo convexo para el tráfico será una opción ideal para una mejor seguridad Será perfecto ponerlo en intersecciones, carreteras estrechas, curvas cerradas, carreteras con visibilidad limitada u otras áreas al aire libre, para evitar accidentes ines.Sv: SenSura Mio Convex er en tilpasningsvenlig convexskål med unikke integrerede flekslinjer, som giver mere stabilitet og støtte til f. eks. at få stomien til at blive skubbet frem eller holde hudfolder adskilte, men samtidig giver den nødvendige fleksibilitet, så du kan bevæge dig ugeneret og føle dig sikker.
R: SenSura® Mio Convex ofrece convexidad adaptable con líneas flexibles integradas únicas, que brinda la estabilidad y el soporte para que el ostoma sobresalga o para mantener los pliegues de piel separados, pero al mismo tiempo brinda la flexibilidad que garantiza que pueda moverse cómodamente y con confianza.
