Hvad Betyder COOKIES TIL DIN COMPUTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cookies a su computadora
• cookies en su ordenador
• galletas a su ordenador
• cookies a su equipo

Eksempler på brug af Cookies til din computer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når du besøger vores websted, sender vi"cookies" til din computer.
Cuando visite nuestra página web, podríamos enviar cookies a su ordenador.

Du kan forhindre download af cookies til din computer ved at vælge de rette indstillinger i din browser.
Puede detener la descarga de cookies en su ordenador seleccionando la configuración adecuada en su navegador.

COOKIES Når du besøger vores website, sender vi muligvis"cookies" til din computer.
COOKIES Cuando visite nuestra página, puede que enviemos"cookies" a su ordenador.

Vi kan sende cookies til din computer for unikt at identificere din browser og forbedre kvaliteten af vor service.
Enviamos cookies a su ordenador para identificar su navegador y mejorar la calidad de nuestro servicio.

Give dig besked, når der sendes cookies til din computer, selvom dette kan.
Para que le avise cuando se envíen galletas a su ordenador, aunque esto.

Vi kan sende cookies til din computer for unikt at identificere din browser og forbedre kvaliteten af vor service.
Enviamos cookies a su computadora para identificar de manera exclusiva su explorador y mejorar la calidad de nuestro servicio.

Cookies- Når du besøger Google, sender vi en eller flere cookies til din computer eller en anden enhed.
Las cookies- Cuando usted visita Google, enviamos una o más cookies de su computadora u otro dispositivo.

Vi kan sende cookies til din computer for unikt at identificere din browser og forbedre kvaliteten af vor service.
Podemos enviar cookies a su computadora para identificar de manera única su navegador y mejorar la calidad de nuestro servicio.

Vi anvender forskellige teknologier til at indsamle information, og det kan omfatte at sende cookies til din computer eller mobile udstyr.
Utilizamos diversas tecnologías para recopilar información, y esto puede incluir el envío de cookies a su computadora o dispositivo móvil.

Hvor de bruges, downloades disse cookies til din computer og gemmes på computerens harddisk.
Cuando se utilicen, estas cookies se descargan en el ordenador y se almacenan en el disco duro del ordenador.

Hvis du ikke ønsker at modtage cookies, kan du ændre indstillingerne i din webbrowser, så den giver dig en meddelelse, når der sendes cookies til din computer.
Si no desea recibir cookies, puede modificar su navegador para que le notifique cuando se envían las cookies o puede rechazar todas las cookies.

Vi kan sende cookies til din computer for unikt at identificere din browser og forbedre kvaliteten af vor service.
Podemos enviar cookies a su computadora con el fin de identificar de forma exclusiva su navegador y mejorar la calidad de nuestro servicio.

Medmindre du har fortalt os, at du ikke vil accepterer cookies, vil vores system sende cookies til din computer, når du bruger Hjemmesiden(uanset om du er registreret eller ikke-registreret bruger).
A menos que nos hayas indicado tu desacuerdo, nuestro sistema enviará cookies a tu computadora cuando entres en el sitio web.

Vi sender cookies til din computer, når du bruger Sitecores websted, svarer på online undersøgelser eller meningsmålinger eller anmoder om oplysninger.
Enviamos cookies a su computadora cuando usa el sitio web de Sitecore, cuando responde encuestas o sondeos en línea o cuando solicita información.

Medmindre du har fortalt os, at du ikke vil accepterer cookies, vil vores system sende cookies til din computer, når du bruger Hjemmesiden(uanset om du er registreret eller ikke-registreret bruger).
Salvo que usted haya manifestado su disconformidad, nuestro sistema emitirá cookies a su ordenador cuando usted utilice la Página Web(con independencia de que usted sea un usuario registrado o no registrado).

Vores affiliates kan sende cookies til din computer for at modtage oplysninger,(a) når du klikker på et Skype-relateret link på en af vores affiliatepartneres websteder, og/eller(b) når du foretager et køb på Skypes websted, med henblik på at betale provision til den pågældende affiliatepartner.
Nuestros afiliados pueden enviar cookies a su equipo para recibir información(a) cuando usted hace clic en un vínculo relacionado con Skype en el sitio de uno de nuestros afiliados o(b) cuando usted hace una compra en el sitio web de Skype, con el fin de pagar una comisión al socio afiliado.

I henhold til EU-lovgivning skal du give din udtrykkelige samtykke til, at der sendes cookies til din computer eller mobile enhed, medmindre cookies er nødvendige for at levere ydelsen til dig.
Los Sitios Web deben obtener el consentimiento para enviar cookies a su computadora o dispositivo móvil a menos que las cookies sean estrictamente necesarias para proporcionarle servicios.

Vi bruger pixels til at levere cookies til din computer, overvåge vores hjemmesideaktivitet, gør det nemmere at logge på vores hjemmesider og til marketingaktivitet på internettet.
Utilizamos píxeles para enviar cookies a su computadora, monitorizar la actividad en nuestros sitios web, facilitar el acceso a ellos y para actividades de marketing en línea.

Du kan deaktivere cookies eller indstille din browser til at give dig besked, når der sendes cookies til din computer, selvom dette kan påvirke din brug af mange af serviceydelsens funktioner.
Usted puede desactivar las galletas o configurar su navegador para que le avise cuando se envíen galletas a su ordenador, aunque esto puede afectar su capacidad de utilizar muchas de las características del Servicio.

Denne indstilling vil tilføje cookies til din computer når du klikker på Youtube videoafspilleren og information vil indsamles og deles Google til brug på deres annonceringsplatforme.
Este modo insertará cookies en su ordenador cuando haga click sobre el reproductor de vídeo de YouTube y la información recopilada se compartirá con Google para usarla en sus plataformas publicitarias.

I overensstemmelse med EU-forordningerne har vi brug for din tilladelse til at overføre disse cookies til din computer eller enhed, og ved at bruge vores websted accepterer du, at vi kan overføre disse cookies til din computer eller enhed.
De conformidad con las normativas de la CE, necesitamos su consentimiento para transferir estas cookies a su equipo o dispositivo y, al utilizar nuestro sitio web, usted acepta que podamos transferir estas cookies a su equipo o dispositivo.

Kingspan vil gerne have dit samtykke til at sende cookies til din computer eller mobilenhed, udover hvis cookiesne er strengt nødvendige for at levere tjenester til dig.
Kingspan desea contar con su autorización para enviar cookies a su computador o dispositivo móvil en tanto las cookies sean estrictamente necesarias para prestarle servicios.

I overensstemmelse med EU-forordningerne har vi brug for din tilladelse til at overføre disse cookies til din computer eller enhed, og ved at bruge vores websted accepterer du, at vi kan overføre disse cookies til din computer eller enhed.
Es necesario que usted dé su consentimiento para transferir dichas cookies a su computadora o dispositivo, y al usar nuestro sitio web usted está de acuerdo en que podemos transferir las cookies mencionadas a su computadora o dispositivo.

Kingspan vil gerne have dit samtykke til at sende cookies til din computer eller mobilenhed, udover hvis cookiesne er strengt nødvendige for at levere tjenester til dig.
Los Sitios Web deben obtener el consentimiento para enviar cookies a su computadora o dispositivo móvil a menos que las cookies sean estrictamente necesarias para proporcionarle servicios.

I overensstemmelse med EU-forordningerne har vi brug for din tilladelse til at overføre disse cookies til din computer eller enhed, og ved at bruge vores websted accepterer du, at vi kan overføre disse cookies til din computer eller enhed.
De acuerdo con la normativa de la Comunidad Europea, necesitamos su consentimiento para poder transferir estas cookies a su ordenador o dispositivo; asimismo, al utilizar nuestro sitio web, acepta que podemos transferir estas cookies a su ordenador o dispositivo.

Disse tredjepartsannoncører kan også downloade cookies til din computer eller bruge andre teknologier såsom JavaScript og“web-beacons”(også kendt som“1 × 1 gifs”) til at måle effektiviteten af deres annoncer og til at målrette reklameindhold.
Estos terceros anunciantes también podrán descargar"cookies" a su computador, o usar otras tecnologías como JavaScript y"faros web"(también conocidos como"1x1 gifs") para medir la efectividad de sus anuncios y para personalizar el contenido de la publicidad.

I overensstemmelse med EU-forordningerne har vi brug for din tilladelse til at overføre disse cookies til din computer eller enhed, og ved at bruge vores websted accepterer du, at vi kan overføre disse cookies til din computer eller enhed.
Según las normas de la Comisión Europea, es necesario que usted dé su consentimiento para transferir dichas cookies a su computadora o dispositivo, y al usar nuestro sitio web usted está de acuerdo en que podemos transferir las cookies mencionadas a su computadora o dispositivo.

Disse tredjepartsannoncører kan også downloade cookies til din computer eller bruge andre teknologier såsom JavaScript og“web-beacons”(også kendt som“1 × 1 gifs”) til at måle effektiviteten af deres annoncer og til at målrette reklameindhold.
Los mencionados Anunciantes Externos también pueden descargar cookies en su ordenador o utilizar otras tecnologías como JavaScript y“web beacons”(también conocidos como“gifs de 1×1”) para valorar la eficacia de sus anuncios y para personalizar los contenidos publicitados.

Når du besøger webstedet sender vores servere en cookie til din computer.
Cuando visita el Sitio web nuestros servidores envían una cookie a su ordenador.

Når du besøger et af virksomhedens websteder, sender Emailvisions servere en cookie til din computer.
Cuando usted visita uno de los sitios web de la empresa, los servidores de Emailvision envían una cookie a su ordenador.

Hvordan man bruger "cookies til din computer" i en Dansk sætning

Hvert websted kan sende sine egne cookies til din computer, hvis dine browserindstillinger tillader det.

Når du besøger Gymcompany, sender vi en eller flere cookies til din computer eller anden enhed.

Som de fleste andre store websteder overfører vi cookies til din computer.

Når du besøger dette website, sender vi "cookies"til din computer for - først og fremmest - at forbedre din onlineoplevelse.

Vi træffes fra Mandag til Fredag kl. 8.00 – 16.00 Webshop Ved brug af vores website downloades såkaldte ’cookies’ til din computer.

Når du besøger dette site, sender vi ”cookies” til din computer for først og fremmest at forbedre din onlineoplevelse.

Hvordan man bruger "cookies en su ordenador" i en Spansk sætning

El internauta puede desactivar la recepción de cookies en su ordenador desde las opciones de su navegador.

¿está de acuerdo en la instalación de cookies en su ordenador por parte de nuestra web?

Es posible que nuestro servidor almacene archivos de cookies en su ordenador cuando visite este sitio web.

2 Para esta evaluación se guardan cookies en su ordenador (información más detallada en el punto 3).

Además, se almacenarán cookies en su ordenador cuando utiliza el sitio web.

almacene cookies en su ordenador o dispositivo electrónico con las finalidades previamente mencionadas.

Puede cambiar la configuración de cookies en su ordenador u obtener más información.

Esta Web almacena cookies en su ordenador para mejorar nuestra página y para ofrecerle servicios personalizados.

com instalan cookies en su ordenador por varios motivos.

2) Para este análisis se guardan cookies en su ordenador (más información en el art.