Eksempler på brug af Crespo på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han spiller ligesom Crespo.
Hr. Barón Crespo ønsker ordet.
El señor Barón Crespo desea intervenir.Præcis, hr. Barón Crespo.
Perfectamente, señor Barón Crespo.Hernán Crespo, argentinsk fodboldspiller.
Hernán Crespo, futbolista argentino.Mange tak, hr. Barón Crespo.
Muchas gracias, señor Barón Crespo.
Folk også translate
Marta Crespo, på denne campingplads i juli 2014 6,6.
Marta Crespo, en este camping en julio 2014 6,6.Vi er nu næsten ved øen Crespo.
Casi hemos llegado a la isla de Crespo.Crespo langt tilløb/højre, kort tilløb/venstre.
Crespo carrera larga/derecha, carrera corta/izquierda.Og nu til det tredje af tre værker af Zeppelin Crespo.
Ahora, la tercera de 3 piezas de Zeppelin Crespo.Hr. Baròn Crespo og hr. Wurtz skal møde ham i dag.
El Sr. Barón Crespo y el Sr. Wurtz se reunirán hoy con él.Jeg er helt enig i det, Enrique Barón Crespo sagde.
Coincido plenamente con lo dicho por Enrique Barón Crespo.Loco Crespo i 2018, der udgør i undertøj på Chimborazos skråninger.
Loco Crespo en 2018, posando en ropa interior en las faldas del Chimborazo.Det handler om, at politikken til Schedule 51 i Daniel Fernández Crespo træning.
Se acerca en esa formación política a la Lista 51 de Daniel Fernández Crespo.Crespo(S).-(PT) Hr. formand, jeg forstår ikke rig tigt, hvad der sker med Durybetænkningen.
CRESPO(S).-(PT) Señor Presidente, no pude apreciar muy bien que pasó con el dictamen Dury.Spænder Biolage kontrast skrøbelighed, crespo, dehydrering og farve, der har tendens til at falme.
Gamas de color que tiende a desaparecer, crespo, deshidratación y fragilidad de contraste de Biolage.Hostel Crespo ligger i Lissabon, 1,8 km fra Avenida da Liberdade, og tilbyder gratis WiFi.
El Hostel Crespo se encuentra en Lisboa, a 1,8 km de la avenida de la Libertad, y ofrece WiFi gratuita.Ved afslutningen af regeringen foreslår kongressen at vælge en ny præsident Joaquin Crespo højre hånd.
Al culminar el gobierno sugiere al Congreso elegir a su nueva mano derecha Joaquín Crespo presidente.De stillede et spørgsmål, og hr. Crespo gav en forklaring, men han nåede ikke frem til nogen konklusion.
Usted le ha formulado una pregunta y el Sr. Barón Crespo le ha dado una explicación, pero no ha llegado a ninguna conclusión.Jeg blev udgivet i juni 2014 deres første single"Jeg levede", ved siden af reggaeton ogmerengue Maluma Elvis Crespo.
Se estrenó en junio del 2014 su primer sencillo titulado«Te viví», junto al reggaetonero Maluma yel merenguero Elvis Crespo.Det Europæiske Råd påhørte en erklæring fra E. Baron Crespo, formanden for Europa-Parlamentet.
El Consejo Europeo escuchó con atención una declaración del presidente del Parlamento Europeo, Sr. E. Barón Crespo.Vi er partnere", som hr. Crespo og mange andre udtrykte det, og mellem partnere skal der være en ligeværdig dialog.
Como han dicho el Sr. Barón Crespo y otros oradores, somos aliados, y los aliados tienen que hablar en igualdad de condiciones.Det her er det bedste, elleri hvert fald mest interessante af dem. Crespo kaldte det"trompetmaleriet" eller"influenzamaleriet".
Yo creo, que esta es la mejor o, al menos,las más interesante es la que Crespo llamó"trompette de tête".Crespo iß, formand for udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse.-(PT) Hr. formand, på vegne af udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse vil jeg her rejse en sag, der vedrører fredagens dagsorden.
CRESPO(S), presidente de la Comisión de Asuntos Sociales y Empleo.-(PT) Señor Presidente, quisiera plantear, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales y Empleo, un problema relativo al orden de trabajos del viernes.Den nuværende SMV-repræsentant er Calleja Crespo, der er generaldirektør for generaldirektoratet for erhvervspolitik.
El actual representante de las PYME es Daniel Calleja Crespo, director general de la Dirección General de Empresa e Industria.Hr. Schmit besvarede allerede hr. Crespo ved at skitsere Kommissionens foranstaltninger, som rent faktisk blev vedtaget af Rådet.
El señor Schmit ya ha respondido al señor Barón Crespo al recordarle las medidas presentadas por la Comisión y aprobadas por el Consejo.Struktureret og fyldig hår dæmpning af crespo og en optimal glat er resultatet af anvendelsen af glatte ANTIFRIZZ hårprodukter.
Atenuación de pelo estructurado y con cuerpo de crespo y un óptimo liso son el resultado de la utilización de productos de pelo liso ANTIFRIZZ.
