Eksempler på brug af Cybermobning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra Cybermobning Research Center.
Har du været offer for cybermobning?
¿Alguna vez fuiste víctima de Cyberbullying?Cybermobning kan enten udføres åbent eller hemmeligt.
Hvad kan forældre gøre mod cybermobning.
Qué podemos hacer los padres contra el ciberacoso.Bliver ofre for cybermobning, afpresning.
Convertirse en víctimas de acoso cibernético, chantajeando,etc.Hvad kan forældre gøre mod cybermobning.
De skal vide, hvad cybermobning er, og hvordan man forebygger det.
Aprende que es el Cyberbullying y como prevenirlo.Hvad kan forældre gøre mod cybermobning.
Lo que los padres pueden hacer respecto al acoso cibernético.Cybermobning er specielt skadeligt, da det er så offentligt.
El ciberbullying es especialmente dañino porque es algo muy público.En pige opfinder et genialt system mod cybermobning- Viamm.
Una niña inventa un genial sistema contra el cyberbullying- Viamm.Ofre for cybermobning er dobbelt så tilbøjelige til at forsøge selvmord.
Las víctimas de ciberbullying son dos veces más propensas a autolesionarse.Det er svært at kontrollere og forhindre cybermobning i videospil.
Es difícil controlar y evitar el ciberacoso en los videojuegos.Det holder børnene sikre mod cybermobning og forhindrer dem i at blive udsat for upassende indhold.
Mantiene a sus hijos seguros frente al ciberacoso y evita que se expongan a contenido inapropiado.Potentielle risici på internettet, som f. eks. cybermobning eller.
Potenciales riesgos al navegar en internet, como el acoso cibernético o que tengan que revelar.Hvis et barn er offer for cybermobning, er det vigtigt at tage handletiltag.
Si su niño es víctima del acoso cibernético, es importante tomar acción.Senest har stedet været genstand for flere avisartikler om cybermobning.
Recientemente, el sitio ha sido objeto de varios artículos de prensa sobre el acoso cibernético.Cybermobning, mobning, der finder sted ved hjælp af digital teknologi, er blevet et alvorligt problem.
El ciberacoso, el acoso mediante el uso de tecnología digital, se ha convertido en un grave problema.Effektiv forældrekontrol hjælper med at beskytte børn mod cybermobning og pædofile.
El potente control parental ayuda a proteger a los niños del ciberacoso y los depredadores.Efter at have været offer for cybermobning, blev denne pige dræbt, men der var også et andet udfald for.
Después de ser víctima de cyberbullying, esta chica se mató, pero había también un desenlace diferente para la historia.Det mest almindelige problem på sociale medieplatforme som Snapchat er cybermobning.
El problema más común en las plataformas de medios sociales como Snapchat es ciberbullying.Denne uvidenhed kan føre til alvorlige problemer som cybermobning, grooming, sexting eller cyberaddiction.
Este desconocimiento puede derivar en problemas graves como el ciberbullying, el grooming, el sexting o la ciberadicción.At godt over halvdelen af de unge ikke fortæller deres forældre, nårde bliver ofre for cybermobning.
Más de la mitad de los jóvenes encuestados dicen no confiar en sus padres cuandoson víctimas de cyberbullying.Det beskytter også dine børn mod cybermobning og stopper dem for at blive udsat for upassende indhold på Facebook.
También protege a sus niños contra acoso cibernético e impide que sean expuestos a contenido inadecuado en Facebook.Cybermobning er et modbydeligt fænomen, hvor folk bruger elektronisk kommunikation til at skade andre.
El acoso cibernético es un fenómeno peligroso en el que ciertas personas utilizan la comunicación electrónica para dañar a otras.Forældre, for eksempel,kan spore deres børns telefoner til at sikre, at de ikke bliver ofre for cybermobning.
Padres, por ejemplo,puede realizar un seguimiento de los teléfonos de sus hijos para asegurarse de que no sean víctimas de acoso cibernético.Én god ting om cybermobning er, at beviserne kan gemmes og vises til en person, der kan være i stand til at hjælpe.
Lo único bueno sobre el ciberacoso es que el acto suele ser capturado, almacenado y mostrado a alguien que puede ayudarte.Brugen af malware betragtes som en del af cyberkriminalitet,lige såvel som cybermobning, identitetstyveri og mange andre ting.
El uso de malware se considera parte de la ciberdelincuencia,al igual que el acoso cibernético, el robo de identidad y muchos otros.For at bekæmpe cybermobning, har kundesupport en nultolerancepolitik over for mennesker, der chikanerer andre medlemmer på websiden.
Para combatir el acoso cibernético, el servicio al cliente aplica una política de tolerancia cero para las personas que acosan a otros miembros en el sitio.Vi ønsker flere forældre til at være opmærksomme på, hvad cybermobning er, hvordan man genkender de første tegn, og hvordan at løse problemet.
Queremos que más padres sean conscientes de lo que es el ciberacoso, cómo reconocer sus primeras señales y cómo afrontar este tema.Cybermobning bruger teknologi og enheder som sociale medier, private websteder eller mobiltelefoner til bevidst at målrette mod nogen.
El acoso cibernético utiliza tecnología y dispositivos como redes sociales, sitios web privados o teléfonos móviles para apuntar deliberadamente a alguien.
