Eksempler på brug af Cyborger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hader cyborger.
Cyborger kan ikke mærke smerte.
Los Cyborgs no sienten dolor.Det er ikke cyborger.
Esos no son cyborgs.Cyborger, robotter. -Ikke helt.
Robots. Cyborgs. No exactamente.Vi vil ligne cyborger.
Todos vamos a parecer cyborgs.Jeg tunede cyborger til Motorball-løb,-.
Yo era restaurador de Motor Ball.Fire var udført af kun cyborger.
Cuatro fueron llevados a cabo por cyborgs.Alle cyborger er fjernet, sir.
Todos los cyborgs fueron removidos del lugar, señor.Holdt lav profil, mens vi ventede på, at cyborgerne passerede.
Juguamos seguro. Esperamos que los Cyborgs vengan por nosotros.Tillykke. Tak. Cyborger føler ingen smerte.
Gracias. Los Cyborgs no sienten dolor. Felicitaciones.Men hvis nogen manipulerer civile cyborger til terror.
Pero si alguien está manipulando cyborgs civiles para actos terroristas.Problemet er, der er cyborger derude med dårlig sikkerhed, ikke som os.
El problema es que hay muchos cyborgs por ahí con sistemas mal protegidos, a diferencia de nosotros.Undersøgelsen viste, atalle terroristerne var cyborger.
Según la investigación en la iglesia,todos los terroristas eran cyborgs.Mine damer og herrer! Cyborger, Supermænd og Wonder Women!
Señoras y señores, Cyborgs, Supermanes y Mujeres Maravilla!Iko havde ingen smagsløg, ogChang Sacha handlede ikke med cyborger.
Iko carecía de papilas gustativas yChang Sacha no despachaba a ciborgs.Mennesker kan godt elske cyborger, men koncentrér dig om løbet.
Pero debes concentrarte en el juego. Inden år 2030 skal 25% af Dubais politistyrke bestå af intelligente cyborger.
Para 2030 esperan que el 25% de la policía de Dubai sean robots.De udsendte et virusprogram til cyborgerne og udløste et oprør.
Les transmitieron un programa de virus a los cyborgs, creando Den kan potentielt bruges til at styre mennesker og cyborger.
En otras palabras, puede ser usado para manipular humanos y cyborgs como se quiera.En maskine har lært mig at dræbe cyborger og overleve atomragnarokket.
Yo fui criada por una máquina para matar cyborgs y sobrevivir al apocalipsis nuclear.Vi er allerede biologisk programmeret til at blive opgraderet som cyborger.
Y resulta que ya estamos programados biológicamente para subir a la categoría de cyborg.Der er kun én ting, der kan stoppe en hel hær af morderiske cyborger, muterede videnskabsfolk, metalhajer og hensynsløse bloddrager, der skyder laserstråler med øjnene- og det er dig!
Solo hay una fuerza lo suficientemente poderosa para detener a un ejército desatado de cíborgs asesinos, científicos mutantes, tiburones metálicos y salvajes Dragones Sangrientos que disparan rayos láser por los ojos. Y esa fuerza eres tú!Da man indsé, at det var for dyrt at bygge cyborger og robotter.
Es como cuando se dieron cuenta de que sería demasiado caro construir cyborgs y robots.Det blev udlagt som en ære at skænke sit liv til gavn for menneskeheden, men i bund oggrund var det bare en påmindelse om, at cyborger ikke var som alle andre.
Se decía que ofrecer tu vida por el bien de la humanidad era una especie de honor, pero en realidad,solo era un recordatorio de que los cyborgs no eran como todos los demás.Hver morgen blev der trukket et nyt ID-nummer fra puljen af mange tusind cyborger, som boede i Det Østlige Forbund.
Cada mañana se sacaba un nuevo número Det blev udlagt som en ære at skænke sit liv til gavn for menneskeheden, men i bund oggrund var det bare en påmindelse om, at cyborger ikke var som alle andre.
Lo habían maquillado de tal manera que pareciera un honor ofrecer la vida por el bien de la humanidad, perosolo era el recordatorio de que los ciborgs no eran como los demás.Hollywoods action-ikon Michael Biehn(Terminator, Aliens og Dybet) er tilbage i denneeksplosive 1980'er-agtige science fiction-eksplosion, hvor cyborger og mutanter tørner sammen i en mørk fremtid.
El icono de las pelis de acción de Hollywood, Michael Biehn(Terminator, Aliens yThe Abyss), vuelve en esta explosiva visión de ciencia ficción de los 80, ambientada en un oscuro futuro con cíborgs y mutantes.
