Hvad Betyder DØRENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puertas
• puerta

Eksempler på brug af Dørene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lås dørene.
Bloquea la puerta.

Dørene åbner.
Puertas abiertas.

Åben dørene.
Abre las puertas.

Dørene er låst.
La puerta está cerrada.

Jeg åbner dørene.
Abriré las puertas.

Dørene vil ikke åbne.
Las puertas no abren.

Vi lukker dørene.
Vamos a cerrar las puertas.

Dørene vil ikke åbne.
Las puertas no abrirán.

De nærmer sig dørene.
Se amontonan en la puerta.

Åbn dørene hurtigt.
Abre las puertas, rápido.

Der er ingen, der låser dørene.
Nadie cierra la puerta.

Etage, dørene åbnes.
Tercer piso, puerta abierta.

Gruppenumrene står på dørene.
Los números están en la puerta.

Etage, dørene åbnes.
Segundo piso, puerta abierta.

Der er ingen, der låser dørene.
Nadie cierra con llave la puerta.

Så er dørene åbne, unger.
La puerta está abierta, chicos.

Dørene havde ikke været åbnet.
Pero las puertas habían no han abierto.

Ja, men dørene er låst.
Sí, pero las puertas están cerradas.

Sabrina, Ivan, Kim, lås dørene.
Sabrina, Ivan, Kim, cerrad las puertas.

Fordi dørene ikke var åbne?
Porque la puerta no se abría?

Og du gik ikke gennem nogle af dørene.
Y no atravesaste ninguna de las puertas.

Ingen vinduer, dørene er låst.
Sin ventanas, una puerta cerrada.

Luk dørene, stop med at sælge det!
¡cierre la puerta y no lo venda!

Det var som at åbne dørene til helvede.
Fue como abrir las puertas del infierno.

Hvis dørene ikke virker, hvordan.
Pero si las puertas no funcionan, cómo.

Man behøver ikkelåse dørene om natten.
No es necesario cerrar ninguna puerta por la noche.

Dørene bag os er lukket.
Las puertas se están cerrando detrás de nosotros.

Bloker ikke dørene til skadestuen.
No bloquear la puerta de urgencias.

Dørene åbner sig, og Mrs. Westlake kommer løbende ud.
La puerta se abre, y sale la Sra.

Bloker ikke dørene til skadestuen.
No bloquear las puertas de urgencias.

Hvordan man bruger "dørene" i en Dansk sætning

Vi vil som noget nyt slå dørene op til en række netværksmøder med relevante indslag fra dygtige erhvervsfolk.

Her åbner hun nemlig igen dørene for dagplejebørn - hun mangler bare lige at finde dem.

råbte fru Marie og slog dørene til spisestuen op.

Dørene er konstruerede til at håndtere forskellige typer af miljøer, der er særligt udsat for fugt og vand.

Når dørene åbnes, rammer de ikke nabokabinettet inde ved hængslet.

GRAM: For femte år i træk slår Gram Slot dørene op for den årlige Jagt-, natur-, og fritidsmesse der finder sted den 19. - 20.

Efter endt orlov åbner Heidi Madsen i Rolfsgade igen dørene for dagplejebørn Der er stille i det dejlige hus i Rolfsgade.

Lyd/billeder, Studenterorganisationer, Studieliv Som afslutning på CBS Society Day kunne CBS Wine torsdag aften slå dørene op i Ovnhallen til deres hidtil største arrangement.

Dørene findes der to udgaver af, som du skal vælge mellem: fuld glasdør og fuldt integrerbar dør (teknisk dør).

Dørene stod åbne gjennem alle værelser.

Hvordan man bruger "puertas, puerta" i en Spansk sætning

Puertas adentro los negocios mineros fluían.

mostra con vidrio visor,y puertas corredizas.

Esta puerta sincopa una factura permisiva.

Pero hay una nueva puerta abierta.

Además cuenta con estacionamientocon puerta eléctrica.

Que puerta ejemplifica este sobre avalador.

Tenía una puerta para las chicas.

Pulsadores metálicos para puertas sin tirador.

Taladrar puerta blindada para poner cerradura.

Decora las puertas con vinilos ornamentales.