Hvad Betyder DAGLIGT TILSKUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suplemento diario
• un complemento diario
• suplementos diarios
• suplementación diaria

Eksempler på brug af Dagligt tilskud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal tage denne tablet som dagligt tilskud.
Usted debe tomar esta tableta como el suplemento diario.

Prøv at tage et dagligt tilskud designet til at styrke dit immunforsvar.
Trate de tomar un suplemento diario diseñado para estimular su sistema inmunológico.

Du bør tage denne pille som dagligt tilskud.
Es necesario tomar este suplemento como el suplemento diario.

Alle patienter fik dagligt tilskud af calcium(1.000 mg) og D-vitamin(800 IE).
Todos los pacientes recibieron suplementos diarios de calcio(1000 mg) y vitamina D(800 UI).

Hvad hvis du kunne nyde alle fordelene ved blot at tage et dagligt tilskud og intet andet?
¿Y si pudiera disfrutar de todos los beneficios, simplemente tomando un suplemento diario y nada más?

Tænk på det som et dagligt tilskud at indarbejde med din sunde, alfa-caroten-rige kost.
Considéralo como un suplemento diario de incorporar con su sano, dieta rica alfa-caroteno.

Dosis er lav nok, at du kan gøre dette til din dagligt tilskud af sort spidskommen frø.
La dosis es lo suficientemente bajo que se puede hacer de este su suplemento diario de semillas de comino negro.

Kvinderne fik dagligt tilskud af calcium(mindst mg) og D-vitamin(mindst 400 IE).
Las mujeres recibieron suplementos diarios de calcio(como mínimo 1.000 mg) y vitamina D(como mínimo 400 UI).

Fresh Pressed™-løsningen fungerer som et dagligt tilskud mod træt og aldrende hud.
La solución Fresh Pressed™ funciona como un suplemento diario para la piel cansada y envejecida.

Et dagligt tilskud af inositol giver dette supplement i renhed og styrke, og anbefales til daglig brug.
Un suplemento diario de inositol proporciona este complemento de pureza y potencia, y se recomienda para el uso diario..

Torskelevertran som et dagligt tilskud, Artikel 3, p. 66.
Aceite de hígado de bacalao como un suplemento diario, Artículo 3, p. 66.

Forøgelsen af tilgængeligt Q10 i kroppen vil dog sædvanligvis være større med hjælp fra selv et mindre dagligt tilskud af Q10.
Un aumento en Q10 disponible en el cuerpo generalmente será mayor con la ayuda de incluso un pequeño complemento diario de Q10.

Når en kvinde er at have bør overgangsalderen tage et dagligt tilskud på 500 mg magnesium og 2 g af calcium.
Cuando una mujer tiene la menopausia debe tomar un suplemento diario de 500 mg de magnesio y 2 g de calcio.

Tager man i forvejen et dagligt tilskud af fiskeolie, vil det gavne optagelsen af Q10 fra tarmen at tage sit Q10-tilskud sammen med fiskeolien.
Si toma un complemento diario de aceite de pescado, será beneficioso tomar su complemento de Q10 con aceite de pescado.

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at gravide og kvinder, der gerne vil blive gravide, tager et dagligt tilskud af folsyre.
La Autoridad de Salud de Dinamarca recomienda que las mujeres embarazadas y las que intentan quedar embarazadas tomen un suplemento diario de ácido fólico.

Hvis det er muligt, begynde at tage et dagligt tilskud på 400 mikrogram folsyre før du bliver gravid.
Si es posible, comenzar a tomar un suplemento diario de 400 microgramos de ácido fólico antes de quedar embarazada.

Personer på 65 år og derover, og folk, der ikke er udsat for meget sol, bør også tage et dagligt tilskud med 10 mikrogram D-vitamin.
Personas de edad 65 y años que no están demasiado expuestos al sol también deben tomar suplementos diarios que contiene 10 microgramos de vitamina D.

Den kommer i form af et dagligt tilskud og nogle kvinder har rapporteret følelse resultatet med det samme.
Se presenta en forma de un suplemento diario y algunas mujeres han reportado sentirse los resultados inmediatamente.

Hyldebær er rige på C-vitamin og flavonoider, og derfor skiller de sig ud som et stort dagligt tilskud til at mindske den daglige angst.
Las bayas de saúco son ricas en vitamina C y flavonoides y, por tanto, se alzan como un complemento diario excelente para reducir la ansiedad cotidiana.

Når en hest får et dagligt tilskud af CBD olie, bliver den mere rolig og mere kollektiv.
Si un caballo recibe un suplemento diario de aceite de CBD, obtendrá los máximos beneficios de ser más fresco, más tranquilo y más concentrado.

Den gode lyd om dette anbefalede supplement, som hjælper fedtforbrænding proces, at det kan være din dagligt tilskud uden at tvinge din krop i en hvilken som helst fysisk aktivitet.
El buen sonido de este suplemento recomendado que ayuda a proceso de quema de grasa que puede ser su suplemento diario sin forzar su cuerpo en cualquier actividad física.

Fertilitet: In to undersøgelser, dagligt tilskud med 75mg DHEA resulterede i en beskeden forøgelse af fertiliteten hos kvinder, der gennemgår IVF(In Vitro Fertilization).
Fertilidad: In dos estudios, la suplementación diaria con 75 mg DHEA dio como resultado un modesto aumento de la fertilidad en mujeres sometidas a FIV(Fertilización In Vitro).

Vitamin E: En finsk undersøgelse foretaget på en gruppe af 29.000 rygere, der tog et dagligt tilskud på 50 IU E-vitamin afslørede en 41% reduktion i prostatakræft dødsfald.
Vitamina E. Un estudio finlandés realizado en un grupo de 29.000 fumadores que tomaron un suplemento diario de 50 UI de vitamina E mostraron una disminución del 41% de las muertes por cáncer de próstata.

Det er dog muligt, med et dagligt tilskud af pris af EUR 50.00 per person forlænge lejemålet for en meget smuk afhængighed helt uafhængig, placeret i haven, stue-soveværelse, badeværelse med bruser, håndvask, bidet og toilet, samt et dejligt køkken og en havepavillon til udendørs spisning.
Sin embargo, es posible, con un suplemento diario de precio de 50,00 euros por persona extender el contrato de arrendamiento de una dependencia muy bonita totalmente independiente, situada en el jardín, salón-dormitorio, cuarto de baño con ducha, lavabo, bidet e inodoro, así como una bonita cocina y un cenador para comer al aire libre.

Grizzly vildlakseolie som tilskudsfoder giver et dagligt tilskud rig på EPA og DHA- de vigtige omega-3 fedtsyrer.
El aceite de salmón Grizzly proporciona un suplemento diario rico en EPA y DHA, los ácidos grasos Omega-3 apropiados.

Himplasia kan også bruges som et dagligt tilskud, da det vil give en enestående løbende support til din prostata.
Himplasia también puede consumirse como suplemento diario, ya que le proporcionará a su próstata una ayuda continua espectacular.

Den unikke høj styrke formel i Bio-Synergy Fælles Performance er et dagligt tilskud, der kan bruges til at lindre smerter og reducere risikoen for skader.
La fórmula exclusiva de alta resistencia de Bio-Synergy Joint Performance consiste en un suplemento diario que puede usarse para aliviar el dolor y reducir el riesgo de lesiones.

Nyt, reduceret dosis foreslået for dagligt tilskud med trans-resveratrol, Maj 2012 Nyhedsbrev, p. 15-16; Artikel 3, s.77.
Nuevo, dosis reducida sugiere para la suplementación diaria con trans-resveratrol, Mayo 2012 Hoja informativa, p. 15-16; Artículo 3, p.77.

Hvad du leder efter en ikke-receptpligtige, afbalanceret formel, der kan tages som et dagligt tilskud uden bivirkninger eller interferens med prævention eller andre medikamenter, du kan tage.
Lo que estás buscando es un non-prescription, fórmula que puede tomarse como un suplemento diario sin efectos secundarios o interferencia con el control de la natalidad o las medicinas que le podría estar tomando.

Undersøgelser har vist, at kræftpatienter, der tager dagligt tilskud af ingefær(piller) er i stand til hurtigere at få glæde fra anti-cancer medicin i forhold til dem, der tager intet eller et placebo.
Los estudios han demostrado que los pacientes de cáncer que toman suplementos diarios de jengibre son capaces de recuperarse más rápidamente de los procedimientos contra el cáncer en comparación con los que no toman nada o toman placebos.