Hvad Betyder DATA FOR HVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos para cada

Eksempler på brug af Data for hver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gennemse og bekræft data for hver ansøger.
Repase y confirme los datos de cada solicitante.

Data for hver dag, siden den blev lanceret den 30. juli 2010.
Los datos de cada día desde que se puso en marcha el 30 de julio de 2010.

Disse tabeller giver summariske data for hver ordning.
Estas tablas muestran los datos de resumen para cada esquema.

Hvis du vil se samlede data for hver udvidelse, skal du vælge Udvidelsesvisning.
Para ver los datos totales de cada extensión, seleccione Vista de extensiones.

Lodrette sorte streger særskilte data for hver Tx.
Líneas negras verticales datos separados para los triángulos de cada Tx.

Vælg, om du vil se data for hver svarmulighed eller bare en grundlæggende ja/ nej-procent.
Elija si desea ver datos para cada opción de respuesta, o solo un porcentaje básico de sí/ no.

Ejendommen List er primært organiseret af data for hver side.
La lista de propiedades está organizada principalmente por datos de cada página.

Hurtigt se data for hver af dine fly med lethed, men også din samlede flyvetid per fly.
Ver rápidamente los datos para cada uno de sus vuelos con facilidad, sino también su tiempo total de vuelo por avión.

En minimal, men brugbar database må og skal indeholde følgende data for hver fejl.
Una base de datos de bugs mínimamente útil debe incluir la siguiente información sobre cada bug.

Lott havde samlet data for hver af Amerikas amter for hvert år fra 1977 til 1992.
Lott había recogido datos para todos los condados de América de cada año, desde 1977 hasta 1992.

Grundlæggende: Vis kun ja/ nej svardata detaljeret: Vis data for hver svarmulighed.
BASIC: solo muestra los datos de respuesta sí/ no Detallado: mostrar datos para cada opción de respuesta.

Hvis du vil indsamle data for hver post, skal du afslutte guiden og erstatte null-værdier med e-mail-adresser.
Si desea recopilar datos para cada registro, salga del asistente y reemplace los valores nulos por direcciones de correo electrónico.

I dag estimerer eksperter, at der eksisterer over 100 GB data for hver enkelt verdensborger.
De momento se han creado alrededor de 100 GB de datos por cada habitante de la Tierra.

Hartley test forudsætter, at data for hver gruppe normalt fordelt, og at hver gruppe har et lige antal medlemmer.
El test de Hartley asume que los datos de cada grupo presentan distribución normal y que los grupos presentan igual número de individuos.

Vores dashboard giver dig mulighed for at holde øje med vigtige data for hver af dine websider separat;
Nuestro panel de control le permite rastrear datos importantes para cada uno de sus sitios por separado;

Der vil blive indsamlet data for hver model gennem individuelle case studies, undersøgelser af brugere og plejepersonale samt fokusgrupper.
Para cada modelo, se recogerán datos a través de casos prácticos individuales, instrumentos de encuesta a usuarios y cuidadores, y grupos de discusión.

Træn Opret forskellige sportsprofiler, og få relevante data for hver træningstype- lige fra løb til havsvømning.
Creá diferentes perfiles de deportes para ver y registrar los datos relevantes de cada deporte, desde correr hasta nadar en aguas abiertas.

Kopiere data for hver kanal(menulinje→ redigere→ kopi) at få den grafiske profil repræsentation svarende til signal kvantificeringer.
Copiar los datos para cada canal(barra de menú→ editar→ copia) para obtener la representación gráfica del perfil correspondiente a las cuantificaciones de la señal.

Aktiv-læring-kendskab betydning af friske data for hver potentielle og nuværende problemløsning beslutningstagning og.
Activo-aprendizaje-conocimiento la importancia de nuevos datos para cada potencial y actual de problemas toma de decisiones y.

Hver ligning indeholder koefficienter(og/eller konstanter), som er baseret på empiriske data for hver enkelt flytype.
Cada ecuación contiene coeficientes(o constantes) que se basan en datos empíricos para cada tipo de aeronave específico.

Aktiv læring-at-kende konsekvenserne af friske data for hver potentiel og de seneste problemløsning beslutningstagning og.
Aprendizaje activo-conocer las implicaciones de nuevos datos para cada potencial y reciente problemas toma de decisiones y.

Datahåndteringssystemet skal levere sammenstillede energifaktureringsdatasæt ved at samle følgende data for hver referenceperiode.
El STD proporcionará conjuntos de datos compilados sobre facturación energética(DCFE) combinando los datos siguientes para cada período de referencia.

Brug af maximum likelihood vi passer det valg data for hver genstand for en logistiskfunktion af formen.
Uso de máxima verosimilitud que ajustar los datos de cada elección sujetos a una logísticafunción de la forma.

EU-landene omdefinerer grænseværdien hvert år og fastsætter et separat beløb for forsendelse og modtagelse(med det formål at indsamle et minimum af data for hver handelsstrøm).
Los países de la UE redefinen el valor del umbral cada año y fijan un valor separado para las expediciones y las llegadas, de modo que se cubra un mínimo de datos para cada flujo de comercio.

De vil have bemærket, at der i beretningerne findes analytiske tabeller, data for hver medlemsstat og tabeller over alle delområderne.
Ya habrán visto que en los informes hay cuadros analíticos, hay datos de cada Estado miembro, hay cuadros de todos los sectores complementarios.

Disse data viser en relativt stram spredning af data for hver frekvens i raske befolkning, og en betydelig frekvens effekt.
Estos datos muestran un margen relativamente estrecho de los datos para cada frecuencia en la población sin discapacidad, y un efecto de frecuencia significativa.

Ud for hver etiket er der et tomt felt, hvor du kan angive data for hver kolonne(maks. 32 kolonner).
Cada etiqueta tiene un cuadro de texto en blanco adyacente en el que el usuario puede escribir los datos para cada columna, hasta un máximo de 32 columnas.

Frigivelsen dækker, der er indgivet mellem 2008. og 4. kvartal 2015, og bryder data for hver af de specificerede kvartal Q1== Apr-Jun Jan-Mar, Q3, Q2, Q4== Jul-Sep….
La prensa cubre los certificados presentadas entre 2008 y 4, de 2015, y las pausas de los datos para cada trimestre Q1, Q2 Jan-Mar=== Jul-Sep Apr-Jun, Q3, Q4=….

Viser logiske og fysiske moduler på skærmen med real-time performance data for hver enkelt modul og for hele systemet.
Permite la visualización lógica y física del sitio PV con datos de rendimiento en tiempo real para cada módulo individual y ademas todo el sistema.

Denne rapport giver et resumé af de demografiske og tilhørende data for hver Westminster parlamentariske valgkreds i Greater London.
El presente informe ofrece un resumen de los datos demográficos y correspondientes a cada circunscripción parlamentaria de Westminster en el área metropolitana de Londres.

Hvordan man bruger "data for hver" i en Dansk sætning

Med dette setup samler du en masse data for hver tur, som du kan analysere nærmere på derhjemme og dermed udvikle dig selv som cykelrytter.

Segment optagelsen ved hjælp af μCT data for hver scanning ved tærsklingsrutine (over 1.200) og region påfyldning.

Når temperaturen ændres, foretages de indsamlede data - for hver 3 ° C over / under normen, er 0001 g / l subtraheret / tilsat.

Vi har akkrediteringsråd, evalueringsinstitution, RUVU, lovkrav om etablering af aftagerpaneler, tilsynsmøder og talrige forespørgsler om data for hver eneste studerendes vej eller vildvej gennem systemet.

Resultaterne af beregningscasene samt beregningsmodellen med indtastede data for hver case, kan findes på HER.

I det følgende fremgår, i de tilfælde hvor det er tilgængelige, data for hver af kommunens skoler.

Indsamlingen af data for hver patient fandt sted to på hinanden følgende dage.

Oversigt over data for hver enkelt kommune kan ses i bilag 4.

Disse parvise prioriteringsspørgsmål er sjove at svare på og giver vidunderligt præcise data for hver enkelt kunde.

Hvis du klikker på Formular, kommer der en slags kartotekskort frem, der viser de vigtigste data for hver enkelt sats.

Hvordan man bruger "datos para cada" i en Spansk sætning

Se puede personalizar la validación de datos para cada formulario.

Número mínimo de datos para cada variable.

De esta forma se cargan los datos para cada usuario en concreto.

Debes comprar datos para cada uno de los teléfonos de tu hogar.

Hay que tener datos para cada variable de la zona geográfica pequeña.

Se debe obtener cada fila de datos para cada columna.

¿Duplicar todos estos datos para cada usuario?

Recolección de datos para cada proceso (Tiempo, tareas, costes.

1 encontramosde manera particular los datos para cada municipio.

(10 datos para cada flujo, contracorriente y co-corriente respectivamente).