Hvad Betyder DATASTRØMMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• flujo de datos
• flujos de datos
• corriente de datos
• secuencia de datos

Eksempler på brug af Datastrømmen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er fejl i datastrømmen.
Parece que hay corrupción de datos.

Fordi datastrømmen fra telemetryen er fantastisk.
Porque el flujo de datos de la telemetría es increíble.

Det lyder som harmonisk forvridning i datastrømmen.
Suena como una distorsión armónica en la corriente de datos.

Om omdirigerede datastrømmen via Blue Book.
Y redireccioné los datos a través de Blue Book.

RAM fungerer som et midlertidigt lager for datastrømmen.
La RAM actúa como un almacén temporal del flujo de datos.

VPN krypterer datastrømmen mellem brugeren og serveren.
VPN cifra el flujo de datos entre el usuario y el servidor.

RAM fungerer som et midlertidigt lager for datastrømmen.
RAM sirve como un almacén temporal para el flujo de datos.

Selvom datastrømmen krypteres, findes der markører, som afslører, at der bruges VPN.
Aunque el flujo de datos está encriptado, hay marcadores que revelan que se está utilizando VPN.

Vi skal lave en gensynkronisering af pakkerammerne indeni i datastrømmen.
Necesitamos permitirle resincronizar los límites del paquete con la trama de datos.

Datastrømmen mellem browseren, ActiveSite-serveren og ActiveSite-gatewayen er krypteret og helt sikker.
El flujo de datos entre el navegador, el servidor de ActiveSite y ActiveSite Gateway se protege mediante cifrado.

Derfor er det vigtigt og nødvendigt at sikre datastrømmen mellem dine printere.
La importancia de securizar el flujo de datos entre tus impresoras.

Datastrømmen mellem serveren og det øvrige internet er IKKE krypteret og kan derfor godt overvåges.
El flujo de datos entre el servidor y el resto de Internet NO está encriptado y, por lo tanto, puede monitorearse bien.

Det gør det umuligt for uvedkommende at overvåge og spore datastrømmen.
Esto hace que sea imposible que personas no autorizadas monitoreen y rastreen el flujo de datos.

En ekstra bit 0 er indsat i datastrømmen efter enhver forekomst af seks på hinanden følgende 1 bit.
Trozos suplementarios se insertan en la corriente de datos después de cualquier aspecto de seis 1 trozo consecutivo.

Vi bruger cookies til overvågning og administration af webside datastrømmen.
Nosotros utilizamos cookies para el seguimiento y gestión del flujo de datos del sitio web.

Men eneste måde at stoppe datastrømmen er at genstarte CTU hovedserver, vi kan miste systemet i 20 minutter.
La única manera de cortar el flujo de datos es reiniciar el servidor. Estaríamos sin sistema por más de veinte minutos. Trae a Seguridad ya mismo.

Der skabes på den måde en“tunnel” mellem brugeren og serveren hvor datastrømmen er krypteret.
Esto crea un"túnel" entre el usuario y el servidor donde se cifra el flujo de datos.

Menneskelig aktivitet bliver konstant formet af datastrømmen og den intelligens, der behandler den, i retning af et algoritmisk medieret samfund.
La actividad humana está siendo constantemente formada por el flujo de datos y la inteligencia que lo procesa, avanzando hacia una sociedad mediada algorítmicamente.

Så jeg tændte samtlige mikrofoner og kameraer på hele planeten om omdirigerede datastrømmen via Blue Book!
Así que activé todos los micrófonos y cámaras de este jodido planeta y desvié los datos a través de Blue Book.¡Premio!

En encoder komprimerer datastrømmen til en mindre fil for transport og opbevaring, og en decoder dekomprimerer den, så den kan afspilles eller kodes om.
El codificador comprime el torrente de datos en un archivo más pequeño para transportarlo y almacenarlo, y el decodificador lo descomprime para verlo o transcodificarlo.

Angiver den krypteringstype, der skal bruges til datastrømmen til og fra fjernserveren.
Especifica el tipo de cifrado que debe usarse para el flujo de datos a y desde el servidor remoto.

DFD var nyttigt at dokumentere de store datastrømme eller til at udforske et nyt high-level design i form af datastrømmen.
Los DFD eran útiles para documentar la mayoría de los flujos de datos o para explorar un nuevo diseño de alto nivel en términos de flujos de datos.

Kun ved at have denne nøgle er det muligt at afkode datastrømmen, hvilket er hele kernen i VPN.
Solo teniendo esta clave es posible decodificar el flujo de datos, que es el núcleo de VPN.

Uden tilstrækkelig RAM kan computeren blive betydeligt langsommere, efterhånden som den begynder at anvende harddisken til at håndtere datastrømmen.
Sin memoria RAM suficiente, el funcionamiento de un equipo se vería ralentizado considerablemente, ya que empezaría a utilizar espacio del disco duro para manejar el flujo de datos.

Forbindelse til en server i Danmark giver den mindste forsinkelse og højeste hastighed, da datastrømmen skal“omkring” serveren både til og fra klienten.
La conexión a un servidor en Dinamarca proporciona el menor retraso y la mayor velocidad, ya que el flujo de datos debe estar"alrededor" del servidor hacia y desde el cliente.

Uden tilstrækkelig RAM kan computeren blive betydeligt langsommere, efterhånden som den begynder at anvende harddisken til at håndtere datastrømmen.
Sin suficiente RAM, el funcionamiento de la computadora puede ralentizarse considerablemente a medida que la computadora utiliza el espacio en el disco duro para manejar el flujo de datos.

Det andet nøgleelement er Singlecomputercenter- speciel software, der opfatter hele datastrømmen, der transmitteres af registrarer, og behandler den med parallelle beregningsmetoder.
El segundo elemento clave es el Unocentro de cómputo- software especial que percibe toda la secuencia de datos transmitida por los registradores, y la procesa con métodos de cálculo en paralelo.

Tor forbinder brugerne til internettet gennem en række knudepunkter, hvor imellem datastrømmen krypteres.
Tor conecta a los usuarios a Internet a través de una serie de nodos, entre los cuales se encripta el flujo de datos.

Dette vil være en betingelse for, at datastrømmen fra medlemsstaternes område til tredjelandes område ikke forbydes i overensstemmelse med artikel 25 i direktiv 95/46(87).
Se trata de un requisito para que no se prohíban los flujos de datos desde el territorio de los Estados miembros al territorio de países terceros con arreglo al artículo 25 de la Directiva 95/46.

Så fra et teknisk synspunkt har det betydeligt øget"loftet" af datastrømmen til behandling.
Por lo tanto, desde un punto de vista técnico, ha aumentado significativamente el"techo" de la secuencia de datos para el procesamiento.

Hvordan man bruger "datastrømmen" i en Dansk sætning

Hvis du vil have flere bits i datastrømmen er det rigtigt først at gå til TV-stationerne.

Og nødvendigvis reagerer vi på den visuelle simulation: Datastrømmen skaber krops- og selvforståelse, den har identitetsdannende funktioner.

Bliv beskyttet af vores specialenhed Når man overvåger et netværk, er datastrømmen enorm, og angriberne bliver stadig bedre til at maskere deres spor.

Men der er en hurtig og nem måde at begrænse datastrømmen på. 8.

Højreklik på den valgte fil, peg på Play To, og klik så på den enhed, der skal modtage datastrømmen. 3.

Denne bytesekvens kan senere, når man har brug for objekterne igen, deserialiseres (gendannes i hukommelsen med datastrømmen ObjectInputStream).

Billede to viser den monterede SSD controller, der håndterer datastrømmen mellem bundkort, M.2 sokkel og NAND chips.

De massive ledere i LGC-kobber er forsølvet med 1,25% sølv, hvilket er med til at få hele datastrømmen uskadt igennem kablet.

Fra Mississippi strøm til kernen af datastrømmen, der fodrer vores underholdningssamfund.

Java har en mekanisme, kaldet serialisering, der består i, at objekter kan omdannes til en byte-sekvens (med datastrømmen ObjectOutputStream), der f.eks.

Hvordan man bruger "flujo de datos, corriente de datos, flujos de datos" i en Spansk sætning

Configuración del flujo de datos para documentos de facturación.

Algunos dicen que tratar una corriente de datos de manera distinta a otras puede perjudicar a los usuarios y poner en riesgo el carácter abierto de Internet.

Verificar el flujo de datos entrantes de los agents.

Sus subconscientes están siempre en movimiento, Interactuando con la corriente de datos de un multi-universo.

Flink ejecuta programas de flujos de datos de cualquier.

El acrónimo viene de Binary Large OBject (Objetos Grandes Binarios) y se define como la corriente de datos asociada a un fichero (es el fichero en sí mismo).?

Para este tipo de impresoras la corriente de datos no tiene que ser continua.

Cuando un usuario interrumpe un cómputo remoto ya iniciado, la aplicación transmisora pone cierta información de control en la corriente de datos y se la da al TCP junto con la bandera URGENT.

Aparece una lista de flujos de datos existentes.

Las particiones FAT no utilizan flujos de datos alternativos.