Hvad Betyder DE ANDRE DELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras partes
• otros componentes
• demás elementos
• otra parte
• otras porciones
• demás aspectos

Eksempler på brug af De andre dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg mener i de andre dele.
Bueno, digo en las otras partes.

Læs de andre dele af historien her.
Lee las otras partes de esta historia.

Vi videregiver til de andre dele.
Pasamos a las otras partes.

Sammen med de andre dele af prospektet.
Conjuntamente con las restantes partes del Folleto.

Jeg skal ikke bruge de andre dele.
No quiero esas otras partes.

Vedrørende de andre dele af måleinstrumentet.
En cuanto a las otras partes del instrumento de medida.

Hver en del afhænger af alle de andre dele.
Donde cada parte depende de todas las otras partes.

Vi støtter også de andre dele af betænkningen.
También respaldamos las otras partes del informe.

Herved undgås kontakt klæbende belægning på de andre dele.
Esto evita revestimiento de adhesivo de contacto sobre las otras porciones.

Også, kan du læse de andre dele af artiklen.
También, puede leer las otras partes del artículo así.

Træk forsigtigt kanten af kofangeren ud under de andre dele.
Suavemente tire de los bordes del parachoques fuera de debajo de las otras partes.

Det indeholder også de andre dele: magnesiumstearat, silica;
También incluye los otros componentes: estearato de magnesio, sílice;

De andre dele er alle naturlige forbindelser eller materialer stammede fra planteingredienser.
Los otros componentes son compuestos totalmente naturales o materiales se derivaron de los ingredientes herbarios.

Lige så spændende som de andre dele af tunneller.
Sólo tan fascinantes como las otras partes de los túneles.

Sevilla med de andre dele af Spanien slutter de mange veje, nogle af dem betalt.
Sevilla, con las otras partes de España se une a los muchos caminos, algunos de ellos de pago.

Det skal være i overensstemmelse med de andre dele af prospektet.
Habrá de ser coherente con las otras partes del folleto.

Strukturen i de andre dele er tilgængelig, men fravalgt.
La estructura de las demás partes se muestra disponible pero no está seleccionada.

Dette afkald giver ikke afkald på eller påvirker nogen af de andre dele af denne voldgiftsaftale.
Dicha renuncia no renunciará ni afectará ninguna otra parte de este Acuerdo de arbitraje.

De andre dele er plantestoffer forbindelser eller stoffer stammede fra naturlige aktive bestanddele.
Los otros componentes son sustancias totalmente naturales o sustancias originaron de fórmula totalmente natural.

Det er lige så vigtigt at beskytte de andre dele af ens krop, især øjnene.
Igual de importante es proteger otras partes del cuerpo- especialmente los ojos.

Ny hardware: Installation af ny hardware til din computer kan ofte forårsager konflikt med de andre dele.
Nuevo Hardware: Instalación de nuevo hardware para su computadora a menudo puede causa conflicto con las otras partes.

Cotter pin er rustfrit stål, de andre dele er varmgalvaniseret stål.
El pasador de chaveta es de acero inoxidable, las otras partes son de acero galvanizado en caliente.

Øjeblikke af handling vil være, men de er ikke klart til udtryk i baggrunden af de andre dele af serien.
Momentos de acción serán, pero no se expresan claramente en el fondo de las otras partes de la serie.

Ikke kun fingrene nyder den, øjnene, og alle de andre dele føler tilfredsstillelse og også styrke.
No solo los dedos disfrutan, los ojos, todas las otras partes, sienten satisfacción y fuerza también.

Inkludering af et omfattet værk i en indsamlingen forårsager ikke denne Licens at gælde til de andre dele af indsamlingen.
La inclusión de una obra amparada en un agregado no provoca que esta Licencia se aplique a los otros componentes del agregado.

Denne ø, adskilt fra de andre dele af Italien har sin særlige magi og er det perfekte sted for hvile.
Esta isla, separada de las otras partes de Italia tiene su magia especial y es el lugar perfecto para el descanso.

Den armhule smerte kan også være forårsaget af smerte i de andre dele af armen, såsom skulderen.
El dolor axilar también se puede provocar por el dolor en otras partes del brazo, como el hombro.

Eller det kan bruges som de andre dele af alarmsystem test, med digitale og analoge signal output funktion.
O se puede usar como las otras partes de la prueba del sistema de alarma, con función de salida de señal digital y analógica.

De tal, som vi kender, viser, at landbruget klarer sig betydeligt bedre end de andre dele af budgettet.
Las cifras que conocemos muestran que la agricultura va considerablemente mejor que las otras partes del presupuesto.

Ved siden af beskæftigelsen fortjener de andre dele af den europæiske socialpolitik i bredeste forstand også hele vores opmærksomhed.
A la par del empleo, también merecen toda nuestra atención los demás aspectos de la política social europea, en el sentido amplio del término.

Hvordan man bruger "de andre dele" i en Dansk sætning

en tredjedel af frugten skæres mere fint end de andre dele.

Dog er anskaffelse af etiket påsætningsmaskinen alt afgørende, og ingen af de andre dele igangsættes før den er igangsat.

Senere vil vi orientere om arbejdet i de andre dele af FHQ.

Når arbejdstiden er ovre så kan du forlade din freelance tekstforfatning ved skrivebordet og komme videre med de andre dele i din fritid uden distraktioner.

Det har derfor været muligt at udvikle Somaliland langt mere end de andre dele af Somalia. 1.

Det betyder, at hvis hjernen er indstillet på, at du er på vej på arbejde, vil autopiloten dominere, og de andre dele af hjerne være mere eller mindre sat ud af kraft.

Der er ingen grund til at koge vandet i de andre dele af Xxxxx By.

De tre prøver a), b) og c) skal bestås, for at man kan gå videre, men pointene lægges ikke oven i pointene fra de andre dele af færdighedstestene.

Kjolen er mørkeblå , imens de andre dele af kjolen er gyldne eller blå. (Sko medfølger ikke).

Fronten er stjålet fra WV’s Lupo, men derudover kan jeg ikke rigtig stedfæste de andre dele.

Hvordan man bruger "demás elementos, otros componentes" i en Spansk sætning

Y mientras, todos los demás elementos se mueven.

Los demás elementos que se consideren procedentes remitir.

Hidrógeno, gases nobles y demás elementos no metálicos.

Integración con otros componentes del ecosistema.

Los demás elementos del vehículo funcionaban correctamente.

Los demás elementos que se consideren necesarios.

Reacción con otros componentes del aire.

Otros componentes del Sistema Solar:•Planetas enanos.

Además interconexiona todoslos demás elementos del NSS.

Vista, compartir los otros componentes avanzados.