Hvad Betyder DE HYPERLINKS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hipervínculos
• hiperenlaces

Eksempler på brug af De hyperlinks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De hyperlinks du har klikket på.
Los hiperenlaces en los que ha clicado.

Men de ser ikke anderledes fra de gode hyperlinks.
Sin embargo, no lucen diferentes a los enlaces buenos.

De hyperlinks du har klikket på.
Los hiperenlaces a los que usted ha hecho clic.

Du skal vide, at de sponsorerede links kan se nøjagtig som de hyperlinks, der er legitime.
Usted debe saber que los enlaces patrocinados pueden parecerse exactamente los hipervínculos que son legítimos.

De hyperlinks, denne hjemmeside indeholder, er ikke ment som anbefalinger.
Los hipervínculos contenidos en el sitio web no pretenden ser una recomendación.

Du kan klikke på et link fra en artikel til en anden og surfe rundt på weblæsning, og det hele takket være de hyperlinks, der aktiverer det.
Puede hacer clic en un enlace de un artículo a otro y navegar por la lectura web, y todo esto gracias a los hipervínculos que lo habilitan.

De hyperlinks, der er anført på medi-internetsider udgør ingen anbefaling.
Los hiperenlaces que aparecen en nuestras páginas web no son ninguna recomendación.

Desuden forbeholder TCL sig ret til at anmode om at slette de hyperlinks, virksomheden vurderer kan skade sit image eller sine rettigheder.
Asimismo, TCL se reserva el derecho a solicitar la disolución de los enlaces que estime que pueden perjudicar su imagen o sus derechos….

De hyperlinks, der er anført på medi-internetsider udgør ingen anbefaling.
Los hipervínculos incluidos en las páginas web de medi no constituyen ninguna recomendación.

Vi kan også bruge teknologier som f. eks. cookies til at indsamle oplysninger om de sider, du besøger, de hyperlinks, du klikker på, og andre handlinger, du foretager dig på vores websteder og i vores tjenester.
También podemos recopilar información de navegación, incluyendo información sobre las páginas que visita, los enlaces que utiliza y otras acciones tomadas en relación con el sitio.

Over de hyperlinks, der matcher dine interesser, finder du en række links til hjemmesider, reklame.
Por encima de los hipervínculos que empareja su interés, usted encontrará una serie de enlaces a sitios Web de publicidad.

Vi kan også bruge teknologier som f. eks. cookies til at indsamle oplysninger om de sider, du besøger, de hyperlinks, du klikker på, og andre handlinger, du foretager dig på vores websteder og i vores tjenester.
Asimismo, empleamos tecnologías como cookies y balizas web(descritas a continuación), para recopilar información acerca de las páginas que visita, los vínculos en los que hace clic y otras acciones que realiza en nuestros sitios y servicios.

De hyperlinks, der findes her, kan nemt omdirigere til at downloade sider, der består af malware, trojanske heste og andre vira.
Los hipervínculos proporcionados aquí pueden redirigir fácilmente a páginas de descarga que consisten en malware, troyanos y otros virus.

Vi kan også bruge teknologier som f. eks. cookies til at indsamle oplysninger om de sider, du besøger, de hyperlinks, du klikker på, og andre handlinger, du foretager dig på vores websteder og i vores tjenester.
Podemos recopilar información sobre sus visitas a nuestros sitios web, incluyendo las páginas que ve, los enlaces y los avisos en los que hace click, los términos de búsqueda que ingresa y otras acciones que realice en relación con los servicios y sitios web de© Grupo Herrería Moderna Almeida.

Ja, en bestemt af de hyperlinks, der kan være ondartede og direkte du til farlige websteder, som element, der udnytter, at erhverve spyware.
De hecho, una específica de los hipervínculos pueden ser malignos y dirigir a sitios web peligrosos que elemento exploits que adquirir el software espía.

Google-søgemaskinens spiderfunktion, der hedder»googlebot«, kravler konstant og systematisk rundt på internettet, hvor den går fra den ene kildewebside til den næste ved brug af de hyperlinks, der er mellem siderne, og anmoder de sider, den besøger, om at sende den en kopi af siden(51).
La función de rastreo del motor de búsqueda de Google, llamada«googlebot», rastrea constante y sistemáticamente en Internet y, pasando de una página a otra sobre la base de los hipervínculos entre páginas, solicita a los sitios situados que le envíen una copia de la página visitada.

Indsæt en beskrivelse af de hyperlinks, du tilføjer, så de besøgende ved, hvad Webstedet indeholder.
Escriba una descripción sobre los hipervínculos que agregue, de forma que los visitantes sepan lo que contiene el sitio.

De hyperlinks og vedhæftede filer leveret via disse e-mails kan bruges til drive-by download angreb, og malware kunne downloades automatisk.
Los enlaces y los accesorios entregados vía estos correos podrían usarse para conducir-por descargar ataques y malware podría ser transferido automáticamente.

Det skal imidlertid påpeges, at det kun er den spredning, som Filmspeler foretager til slutbrugeren ved hjælp af de hyperlinks, der er samlet i de 14 add-ons, som specifikt henviser til websteder, hvor der kan streames beskyttede værker uden samtykke fra ophavsrettighedshaverne, der udgør»overføring til almenheden« som fortolket af Domstolen.
Ha de puntualizarse, sin embargo, que únicamente acusará los perfiles de«comunicación al público», en la interpretación del Tribunal de Justicia, la difusión que el filmspeler proporciona al usuario final a través de los hiperenlaces reunidos en las catorce extensiones que dirigen específicamente a sitios de Internet donde se pueden descargar en flujo continuo obras protegidas sin el consentimiento de los titulares de los derechos de autor.

Det er ubestridt, at eftersom de hyperlinks, der var anbragt på netstedet GeenStijl var rettet mod alle potentielle brugere af dette netsted, dvs. et ubestemt og betydeligt antal modtagere, var de nævnte hyperlinks rettet mod en almenhed(38).
Es evidente que puesto que los hipervínculos en el sitio GeenStijl se dirigen al conjunto de los usuarios potenciales de dicho sitio, es decir, un número indeterminado y considerable de destinatarios, dichos hipervínculos se dirigen efectivamente a un público.

På trods af det faktum, at dette værktøj udgør de hyperlinks til Facebook, Instagram, Gmail, Walmart, Netshoes, og yderligere prime træk, det er ikke en velrenommeret udbyder af søgetjenester.
A pesar del hecho de que esta utilidad representa la hipervínculos a Facebook, Instagram, Gmail, Walmart, Netshoes, y adicional el primer rasgos, no es un reputado proveedor de búsqueda.

Når du har gjort det, vil du nødt til at klikke på det hyperlink, at den kode, der kan bare tage dig til det sted.
Cuando usted ha hecho usted tendrá que hacer clic en el hipervínculo para el código que simplemente llevará a la página.

Det betyder, at det hyperlink, der vises, ikke fører dig til den pågældende adresse, men til et andet sted, normalt et fupwebsted.
Es decir, el vínculo que se ve no lleva a esa dirección sino a otra diferente, habitualmente a un sitio web falsificado.

Hvis du vil have problemet løst med det samme, skal du hente dette hotfix ved at klikke på det hyperlink, der findes senere i denne artikel, eller kontakte Microsoft Produktsupport for at få dette hotfix.
Para solucionar este problema inmediatamente, haga clic en el vínculo de descarga de la revisión, que encontrará más adelante en este artículo, o póngase en contacto con los Servicios de soporte técnico de Microsoft con el fin de obtener la revisión.

I det første tilfælde skal du blot klikke på det hyperlink, og du vil blive omdirigeret til en Nike internet shop, hvor du kan vælge elementer til at købe.
En el primer caso, simplemente haga clic en el hipervínculo y usted va a ser redirigido a Nike en la tienda de internet en la que puedes elegir los elementos para la compra de.

Informationsmappe af HTML dokument koder, der vil handle ud fra en beskrivelse af det visuelle udseende af et internetside eller det hyperlink til en anden side i et dokument og give direktiv kommando, for eksempel Indsæt billede.
Documentos de HTML se componen de etiquetas del documento que actuarán sobre la descripción de la apariencia visual de una página de internet o un vínculo a otra página dentro de un documento y para proporcionar la Directiva comando, por ejemplo, la inserción de imagen.

Indholdet af en internetside, der gives adgang til ved hjælp af et hyperlink, kan desuden være ændret efter oprettelsen af det hyperlink, hvoraf de beskyttede værker fremgår, uden at den, der har oprettet det omhandlede link, nødvendigvis er medvidende herom.
Por otro lado, el contenido de un sitio de Internet, al que permite acceder un hipervínculo, puede ser modificado tras la creación de este vínculo, incluyendo obras protegidas, sin que la persona que ha creado el vínculo sea necesariamente consciente de ello.

Kommissionen udarbejder en liste over de hyperlink fra medlemsstaterne, der er omhandlet i afsnittet vedrørende artikel 50, stk. 2 og 2a, i bilag IX, og offentliggør den på sit websted.«.
La Comisión confeccionará una lista de los hiperenlaces de los Estados miembros a que se refiere la sección relativa al artículo 50, apartados 2 y 2 bis, del anexo IX y la hará pública en su sitio web.».

Når spideren søger, anvender den hyperlinks til at navigere rundt og finder på den måde nye dokumenter og opdaterer dem, der er blevet ændret.
Cuando las arañas de los buscadores rastrean la red, se basan en la estructura de hiperenlaces para encontrar nuevos documentos y para revisitar los que hayan cambiado.

Aktivér spillet, vil det hyperlink blive sendt til din e-mail.
Active el juego, el hipervínculo se enviará a su dirección de e-mail.

Hvordan man bruger "de hyperlinks" i en Dansk sætning

De hyperlinks og vedhæftede filer, du modtager i en RSS-fødning, bør altid undersøges og scannes med et antivirusprogram.

Hent fà ̧lgende filer ved at klikke pà ¥ de hyperlinks, der findes i tabel over materialer.

Ressourcer Dette afsnit indeholder en liste med de hyperlinks, der også vises i menuen Foretrukne i Windows Internet Explorer.

Denne browser flykaprer kan omdirigere du til Bing, men som ikke har til hensigt, at de hyperlinks, der vises, for at du er gyldige.

Hvis webstedet bruger et entydigt øverste hyperlinkpanel, kan du tilpasse de hyperlinks, der vises på webstedets øverste hyperlinkpanel.

Men vidste du, at de hyperlinks, der kan være lige så farlige, hvis ikke mere!

Klik på Websteder på panelet Mine adresser i dialogboksen Åbn fil, hold CTRL nede, mens du markerer de hyperlinks, du vil fjerne.

Robotterne finder rundt på World Wide Web via de hyperlinks som får hele WWW til at hænge sammen.

Hvordan man bruger "hiperenlaces, hipervínculos" i en Spansk sætning

Los hiperenlaces contenidos en el sitio web murexfactoria.

El diccionario incorpora también hipervínculos en las referencias cruzadas.

Comentarios: 0Comprender cómo usar hipervínculos espejo.

Crear hipervínculos a marcadores desde otro texto y documentos.

Los hiperenlaces contenidos en el sitio web marielamichelena.

para reemplazar o actualizar hipervínculos a nivel mundial.

Los hiperenlaces hacia otras webs desde "http://www.

Pero, los hipervínculos romperán las jerarquías….

c) Hiperenlaces a este sitio web de páginas de terceros.

Los hipervínculos y los campos tipo ole 3.