Hvad Betyder DE KARRIEREMULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidades de carrera
• opciones de carrera
• posibilidades de carrera
• perspectivas de carrera

Eksempler på brug af De karrieremuligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De karrieremuligheder er mange og altid voksende.
Las posibilidades de carrera son numerosas y siempre creciente.

Meget få eksamensbeviser giver de karrieremuligheder, der muliggør en nøjagtighed i økonomi.
Muy pocos diplomas ofrecen las oportunidades de carrera que podrían asegurar una pizca en las Ciencias Económicas.

De karrieremuligheder, du måtte have efter endt uddannelse er ofte varieret, for at sige det mildt.
Las oportunidades de carrera que pueda tener después de la graduación suelen variar, por decir lo menos.

Erhverv i erhvervslivet er populære ikke kun på grund af de gode karrieremuligheder.
Las ocupaciones en los negocios son populares no solo por las buenas oportunidades de carrera.

Hvad er de karrieremuligheder for en Arts Degree?
¿Cuáles son las oportunidades laborales con un programa en Artes?

Brug denne skabelon til at afdække medarbejdernes holdninger til de karrieremuligheder, de får.
Usa esta plantilla para captar las actitudes del personal respecto a las oportunidades que reciben para tener éxito.

Nogle af de karrieremuligheder, du kan vælge at blandt andre er.
Algunas de las salidas profesionales a las que puedes optar, entre otras, son.

Med en FAA Aircraft Dispatcher certifikat, de karrieremuligheder åbne op i hele verden!
Con una licencia de despachador de aeronaves de la FAA, las oportunidades de carrera se abren en todo el mundo!

Nogle af de karrieremuligheder kræve yderligere undersøgelse efter din bacheloruddannelse.
Algunas de las opciones de carrera requieren estudio adicional después de su licenciatura.

Det er den perfekte hoppe fra punkt for at udforske alle de karrieremuligheder, der er tilgængelige i dagens industri.
Es un excelente punto de partida para explorar todas las oportunidades laborales disponibles en los sectores actuales.

De karrieremuligheder i denne sektor, der er blevet tilgængelige i de seneste par år, er noteworthy.
Las oportunidades de empleo en este sector que se ha obtenido en los últimos años son noteworthy.

Følgende er eksempler på nogle af de karrieremuligheder, der findes enten off-shore eller on-shore.
Los siguientes son ejemplos de algunas de las opciones de carrera disponibles ya sea en alta mar o en tierra.

De karrieremuligheder for kandidater fra kandidatuddannelsen i Kvantitative Finance er fremragende.
Las perspectivas de carrera para los graduados del programa de la Maestría en Finanzas Cuantitativas son excelentes.

Så forskellige som samfundsvidenskabens område er de karrieremuligheder, der er åbne for sine kandidater, lige så forskellige.
Tan diverso como es el campo de las ciencias sociales, las oportunidades de carrera abiertas a sus graduados son igualmente diversas.

I USA har de karrieremuligheder inden for dette område vist en hidtil uset vækst som dygtige lærere er nu i efterspørgslen.
En los EE.UU., las oportunidades de carrera en este campo han mostrado un crecimiento sin precedentes de maestros calificados son ahora en la demanda.

Med den allestedsnærværende efterspørgsel efter produkter og nye produkter er de karrieremuligheder for kandidater fra dette program talrige.
Con una creciende demanda de productos y novedades, las oportunidades profesionales para graduados de este programa son numerosas.

Her er nogle af de karrieremuligheder, du kunne være en del af.
Estas son algunas de las perspectivas de carrera que podría ser parte de:.

Du kan tilmelde dig kurset i nogen af de store universiteter på verdensplan, og de karrieremuligheder efter kurset er enorme.
Usted puede inscribirse para el curso en cualquiera de las principales universidades del mundo y las oportunidades de carrera después del curso son muy amplias.

Du kan være interesseret i at lære om de karrieremuligheder du måtte have efter at have afsluttet et eksamensprogram.
Usted puede estar interesado en aprender acerca de las oportunidades de carrera que pueda tener después de completar un programa de diploma.

Uanset hvor gode værktøjer eller muligheder er for kreative mennesker, er kvaliteten af deres arbejde korreleret med de karrieremuligheder, de har.
No importa cuán excelentes sean las herramientas u oportunidades para las personas creativas, la calidad del trabajo de uno está correlacionada con las oportunidades profesionales que tienen.

Neal sætter pris på de karrieremuligheder, der er hos Sherwin-Williams, og han er glad for at spille en central rolle i vores strategiske vision.
A Neal le encantan las oportunidades profesionales que ofrece Sherwin-Williams y le gusta desempeñar un papel integral en nuestra perspectiva estratégica.

Den ene er at risikere at dygtige, kvalificerede og højt uddannede modersmål lærere vil forlade erhvervet, fordi lønningerne fortsætter med at stagnere og de karrieremuligheder, der er nærmest ikke-eksisterende.
Uno se arriesga a que los profesores con talento, la madre cualificado y muy educados lenguaje dejar la profesión debido a los salarios continúan a estancarse y las oportunidades son prácticamente inexistentes.

De karrieremuligheder for kandidater med denne grad vil afhænge af det område eller speciale, de har valgt, såsom plast, lasere, brændstof mv, på deres område, kan de fokusere på forskning og udvikling af nye produkter eller kan være involveret i fremstilling og produktion.
Las posibilidades de carrera para los graduados con este grado dependerán de la zona o de la especialidad que han elegido, como los plásticos, los láseres, combustible y otras dentro de su área, pueden centrarse en la investigación y desarrollo de nuevos productos o puedan estar involucrados en la fabricación y producción.

Kurset vil fremme din individuelle kreativitet, og placeringsmuligheder, netværksbegivenheder og gæsteforedrag fra industrieksperter vil øge din bevidsthed om de karrieremuligheder, der er åbne for dig.
El curso fomentará su creatividad individual, y las oportunidades de colocación, eventos de networking y conferencias invitadas de expertos de la industria mejorarán su conocimiento de las oportunidades de carrera que se le ofrecen.

Bemærker, at eleverne så tidligt som muligt bør gøres opmærksomme på de karrieremuligheder, der står åbne for dem, og foreslår, at skolerne og universiteterne indgår partnerskab med lokale myndigheder, organisationer og foreninger, så eleverne kan møde erhvervsudøvere fra forskellige områder og også lære mere om iværksætteraktiviteter;
Señala que es necesario informar a los estudiantes lo antes posible acerca de la variedad de opciones profesionales que tienen ante sí y sugiere que las escuelas y universidades establezcan asociaciones con autoridades, asociaciones y organizaciones locales para permitir a los estudiantes entrar en contacto con profesionales de diferentes ámbitos y también aprender más acerca del espíritu emprendedor;

Da vi anerkender, at vi alle har forskellige behov afhængigt af vores livsfase, accepterer vi, at Associates kan vælge den arbejdsstil eller de karrieremuligheder, der bedst repræsenterer en passende balance mellem arbejde og fritid for dem.
Debido a que reconocemos que cada persona tiene unas necesidades distintas dependiendo de la etapa en que se encuentre su vida, aceptamos que cada uno prefiera un estilo de trabajo o unas opciones profesionales distintas que les permitan equilibrar lo mejor posible su vida laboral y su vida privada.

Interesse og efterspørgsel for kandidatuddannelsen i interaktionsdesign er stigende globalt, og derfor de karrieremuligheder til rådighed for kandidater er talrige, kandidater kan finde job inden for følgende områder: business, industri, uddannelse, sundhed, medier, forsvar og regering.
Interés y la demanda para el programa de maestría en diseño de interacción va en aumento a nivel mundial y, por tanto, las oportunidades de trabajo disponibles para los graduados son numerosos, los graduados pueden encontrar puestos de trabajo en los siguientes ámbitos: empresas, la industria, la educación, la salud, los medios de comunicación, la defensa y el gobierno.

Karriere muligheder for dig omfatter bilservice servicetekniker, butik foreman, reservedelsleder, garanti krav person, reparation facilitet ejer/ operatør, samt alle de karrieremuligheder, der tilbydes af Automotive Technician programmet.
Las oportunidades de empleo para usted incluyen técnico de servicio automotriz, capataz de taller, gerente de partes, persona de reclamaciones de garantía, propietario/ operador de la instalación de reparación, además de todas las oportunidades de carrera ofrecidas por el programa de Técnico Automotriz.

Find den karrieremulighed, der passer bedst til dig, ved at se dig om på vores Jobs page eller deltage i et af vores programmer.
Encuentra la oportunidad adecuada para ti, explorando nuestra Página de ofertas de empleo o participando en alguno de nuestros programas.

Find den karrieremulighed, der passer bedst til dig, ved at se dig om på vores Jobs page eller deltage i et af vores programmer.
Busque la oportunidad adecuada para usted en nuestra bolsa de trabajo, o bien, participe en uno de nuestros programas.

Hvordan man bruger "de karrieremuligheder" i en Dansk sætning

En årsag kan være, at de unge ikke har kendskab til det private erhvervsliv og de karrieremuligheder, der findes her.

Ud af de karrieremuligheder, du kan nedbryde det hele igennem.

Når du tager en hhx hos os, lærer du om erhvervslivet og de karrieremuligheder, uddannelsen åbner op for.

Læs Frejs fortælling om de karrieremuligheder, praktikken gav ham.

Programmet giver et godt indblik i de karrieremuligheder, Air Liquide-koncernen kan tilbyde, og er et godt afsæt for dig, når du skal vælge karriereretning.

Er du interesseret i at vide mere om de karrieremuligheder, du får i TMPO, så tag et kig på vores karrieresite.

Tak til alle de studerende, som var forbi vores stand for at høre mere om WSP og de karrieremuligheder, vi kan tilbyde.

Til Skills stafetten vil eleverne få en generel introduktion til erhvervsuddannelserne, og de karrieremuligheder, som uddannelserne fører til.

Hvordan man bruger "opciones de carrera, posibilidades de carrera, oportunidades de carrera" i en Spansk sætning

Opciones de carrera incluyen puestos de nivel gerencial en la industria o el gobierno.

PIL es un programa flexible que le ofrece muchas opciones, tanto durante su período de estudio como en sus posibilidades de carrera después de la graduación.

o NUEVO: opciones de carrera informal para carreras más relajadas.

Una vez completado, puedes seleccionar 6 opciones de carrera diferentes.

Me estoy escribiendo con una adiestradora britanica por un aviso, que buscaba un aprendiz, con posibilidades de carrera a largo plazo y el puesto es con vivienda.

Oferta de empleo Oportunidades de carrera y desarrollo profesional.

Introduciendo Ayuda con la Tarea Alumnos que obtienen una excelente educación encuentran un gran cantidad de posibilidades de carrera mejora a través del globo.

Sin embargo, cuando hago entrevistas, en cierto modo estoy vendiendo las posibilidades de carrera que hay en mi empresa.

Por lo tanto, sus opciones de carrera son variadas.

Un Maestro de Química de La Universidad de Salamanca, puede abrir la puerta a muchas posibilidades de carrera en España, Europa y el mundo.