Hvad Betyder DE SCRIPTS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• scripts
• guiones
• secuencias de comandos

Eksempler på brug af De scripts på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rettelse af de scripts til at angive udvælgelsesmarkørens position.
Corrección de los scripts que dan la localización de la selección de las marcas.

Denne sektion viser ganske enkelt navnene de scripts, der findes i /etc/rc.
El arreglo DAEMONS es simplemente una lista de los nombres de los scripts contenidos en/etc/rc.

Den bedste af de scripts billede Tony Hancock med en strålende folie for hans komiske geni.
El mejor de los scripts proporcionados Tony Hancock con una lámina brillante para su genio cómico.

Den skriftlige sprog er smukt at iagttage, var det inspireret af de scripts, Sequoyah havde set.
La lengua escrita es bastante para observar, que fue influenciado por las escrituras que Sequoyah había visto.

Alternativt kan du manuelt markere de scripts, der skal holdes tilbage, indtil brugeren har afgivet samtykket.
Puede marcar manualmente los comandos que deben ser retenidos hasta que el usuario haya consentido.

Handlinger som f. eks. opstart, åbning og lukning af dokumenter, og udskrivning kan alt sammen udløse eksekvering af de scripts du vælger.
Los eventos como el inicio, la apertura y cierre de documentos, y la impresión pueden activar la ejecución de los scripts que desee.

Prøvede den løsning på de scripts og det komplette program(fx Sand).
Intentado resolver en scripts y programas completos(por ejemplo СендБластер).

Den AUR hold opdagede, at de scripts, indeholdt den private API nøgle, der viser, at dette sandsynligvis blev udført af en uerfarne hacker.
El equipo AUR descubrió que las secuencias de comandos contenían la clave de API privada, que muestra que este fue probablemente hecha por un hacker sin demasiada experiencia.

Den er baseret på PPP-on/ PPP-off-scripts, men det er mere fleksibelt end de scripts, hvilket giver en mere intelligent dialog med modemet.
Se basa en los scripts ppp-on/ PPP-off, pero es más flexible que los guiones, lo que permite un diálogo más inteligente con el módem.

Cryptocurrency Minearbejdere- De scripts, der vil hente komplekse matematiske opgaver fra visse servere og udføre dem på den inficerede maskiner.
Cryptocurrency Mineros- Que son los scripts que se descarga matemáticas complejas tareas de ciertos servidores y ejecutarlos en los equipos infectados.

Det program, der benyttes af Privoxy motor til at indlæse scripts på hjemmesider, og så de scripts, som blev brugt til at vise kommercielle annoncer.
El programa utiliza el Privoxy motor para la carga de scripts de sitios web y, a continuación, las secuencias de comandos se utiliza para mostrar anuncios comerciales.

Der opstår timeout for de scripts, der kører i mere end 30 minutter- eller 60 minutter for visse typer af managerkontoscripts.
Se agotará el tiempo de espera de las secuencias de comandos que se ejecuten durante más de 30 minutos(o 60 para determinados tipos de secuencias de comandos de la cuenta de administrador).

I Cookiebots administrative værktøj kan du se på hvilken webadresse en cookie først blev opdaget, hvilket gør det nemt for dig at identificere de scripts, der sætter cookies, når du implementerer Cookiebot på dit site.
En el administrador de cookies se puede ver en que dirección URL se descubrió por primera vez una cookie, haciéndote más fácil identificar los scripts de configuración de las cookies.

Der findes også muligheder for webmastere, der ønsker at manuelt at installere de scripts, der er en lang række scriptsprog, der understøttes af Bluehost, herunder PERL5, PHP4, PHP5, Ruby/ Ruby on Rails, Python og CGI.
También existen opciones para los webmasters que deseen instalar manualmente las secuencias de comandos, hay un buen número de lenguajes de programación que son compatibles con Bluehost, incluyendo Perl5, PHP4, PHP5, Ruby/ Ruby on Rails, Python y CGI.

I fremtiden her jeg må detaljer nogle af de scripts, som jeg har brugt til at bygge dette site.
En el futuro, aquí me pueden detallar algunos de los guiones que he utilizado para construir este sitio.

Ifølge Winston,"Spielberg følte, at ingen af de scripts få en kassebeholdning til at udføre tilpasning.
De acuerdo a Winston,"Spielberg sintió que ninguno de los guiones conseguía un balance efectivo para llevar a cabo la adaptación.

Dette sprog der er skrevet de fleste af de scripts, indikatorer og rådgivere for MetaTrader 4-terminal.
La mayoría de los scripts, indicadores, asesores para el terminal MetaTrader 4 están escritos en este idioma.

Dette gjorde det muligt for brugerne af SAS-systemet at køre de scripts, som de havde udviklet til at anvende sammen med SAS-systemet, på»World Programming System«.
Ello permitiría a los usuarios del sistema SAS ejecutar en el«World Programming System» los scripts que desarrollaron para ser utilizados con el sistema SAS.

Jeg kan tilbringe noget tid i de kommende uger her giver et kig bag kulisserne på nogle af de scripts jeg har skrevet for det pågældende websted, eller for nogle af dem, jeg bruger mig selv til at generere en morsekode mp3 fra et rss feed for eksempel.
Me puede pasar algún tiempo en las próximas semanas aquí dando un vistazo detrás de la cortina en algunos de los guiones que he escrito para ese sitio, o para algunos de los que yo mismo uso para generar un código morse mp3 de un feed RSS, por ejemplo.

Det hele er bygget på en Linux-server( generering af 9100 ringetoner på 4 forskellige hastigheder tog omkring 6 time.) Jeg er sikker på de scripts kunne have været designet anderledes, men var ganske stolt af at sammensætte den proces, for at gøre hele webstedet, så fremtidig vedligeholdelse er minimal.
Todo está construido sobre un servidor Linux( la generación de 9100 tonos de llamada en 4 diferentes velocidades se acerca 6 hora.) Estoy seguro de que las secuencias de comandos podrían haber sido diseñados de manera diferente, pero estaba muy orgulloso de armar el proceso para hacer el sitio de manera que el mantenimiento futuro es mínima.

Når vi har den scripts og den index.
Cuando ya tengamos los scripts y el index.

Skriv token ned fra egenskaberne på det script, du lige har oprettet.
Anota tus símbolos y las propiedades del script que hayas creado recientemente.

Her er den fulde tekst af det script, som virker.
He aquí el texto completo de script que funciona.

Kunne jeg læse det script?
Podría leer mi guión?

Jeg vil gerne have din mening om det script jeg lavede.
Me gustaría su opinión sobre el guion que he elaborado.

Skriv følgende i terminal, ekstruderet“med pincet” af den script.
En el terminal debemos escribir lo siguiente, sacado“con pinzas” del script.

Den scripts svarende til den Hindbær tilsluttet direkte fra den GPIO videregive plade vil placere dem i mappen /Hjem/pi/relæer/gpio.
Los scripts correspondientes a la Raspberry conectada directamente del GPIO a la placa de relés los colocaremos en el directorio/home/pi/reles/gpio.

Det er meget vigtigt ikke at tilføje specialtegn i den scripts i Python, af denne grund kommentarerne ikke bære accenter, Da det gav karakter fejl ugyldig.
Es muy importante no añadir caracteres especiales en los scripts en Python, por eso los comentarios no llevan acentos, ya que daba error de carácter invalido.

Note I: Det er filnavnet, der skal anvendes i include direktivet på det script, du skal bruge til at tilgå funktionerne.
Nota I: Es el nombre de archivo que ha de utilizarse en la directiva include en el script que necesitará para acceder a las funciones.

Så nødt vi til at installere programrettelsen manuelt, Siden denne del i den script gjorde ikke arbejde.
Después tenemos que aplicar el parche manualmente, ya que esta parte en el script no funcionaba.