Eksempler på brug af De vigtigste programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vigtigste programmer er.
Bilag I indeholder flere oplysninger om de vigtigste programmer.
De vigtigste programmer er således PHARE, TACIS og MEDA.
Los principales programas son PHARE, TACIS y MED.Operativsystemet er et af de vigtigste programmer på computeren.
De vigtigste programmer for beskæftigelse og socialpolitik er.
Los principales programas de empleo y política social son.Line Pipe fremstillingsmetoder og de vigtigste programmer til stålrør pro-kanaler.
Métodos de fabricación de tubería de línea y las principales aplicaciones de pro-ductos de tubería de acero.Blandt de vigtigste programmer, som modtager støtte fra EU, kan nævnes.
Entre los principales programas que cuentan con apoyo de la Unión Europea figuran.Comments on: Line Pipe fremstillingsmetoder og de vigtigste programmer til stålrør pro-kanaler.
Comments on: Métodos de fabricación de tubería de línea y las principales aplicaciones de pro-ductos de tubería de acero.At lære de vigtigste programmer er yderst arbejdskrævende.
Aprender los programas más importantes es muy difícil.A celle telefon keylogger, eller vi kan sige,mobiltelefon tracker bør være et af de vigtigste programmer i dine børns mobiltelefon.
Un keylogger de teléfono celular, o podemos decir,rastreador de teléfono celular debe ser una de las aplicaciones más importantes en el teléfono celular de sus hijos.Men de vigtigste programmer til minedrift er det muligt at bruge udstyret på fuld kapacitet.
Sin embargo, los programas más importantes para la minería es posible utilizar el equipo a plena capacidad.Fast ejendom software er i dag et af de vigtigste programmer, som virksomheder er afhængige af.
El software de activos fijos es ahora uno de los programas más importantes en los que confían las empresas.Nedenstående diagram viser udviklingen i de udestående betalingsanmodninger ved årets udgang for de vigtigste programmer under udgiftsområde 1a.
El siguiente gráfico muestra la evolución de las solicitudes de pago pendientes a final del ejercicio para los principales programas de la rúbrica 1a.Facebook Messenger er en af de vigtigste programmer på din Android til at holde kontakten med dine nære dem.
Facebook Messenger es una de las más importantes aplicaciones en su Android para mantenerse conectados con sus allegados.Herefter vurderer vi de væsentligste processer, aktuelle risici og etablerede kontroller samt måden,hvorpå de vigtigste programmer styres.
Después evaluamos los procedimientos básicos, los riesgos actuales y los controles que haya establecidos, así comoel modo en que se gestionan los principales programas.Fast ejendom software er i dag en drink blandt de vigtigste programmer, som virksomheder er afhængige af.
El software de activos fijos es hoy una bebida entre los programas más importantes en los que confían las empresas.Det hagler blandt de vigtigste programmer i dag, at være den førende foto-databehandling og grafik software på markedet.
Es entre los programas más importantes de hoy, es el software líder de procesamiento de fotos y gráficos en el mercado.Takket være brugergrænsefladen med fliser har brugeren altid det fulde overblik over de vigtigste programmer og dokumenter og kan hurtigt få adgang til dem.
Gracias al nuevo escritorio de formato de baldosas, tiene el usuario una vista general de las más importantes aplicaciones y documentos y puede consiguiente acceder rápidamente.Siden 2007 har de vigtigste programmer været lagt ind under EU's program for livslang læring.
A partir de 2007 los principales programas se han integrado en el marco general del Det kan komme på tværs som et nyttigt værktøj, der hjælper dig med at hente alle de vigtigste programmer på din computer eller en mobil enhed, men det er ikke ligefrem tilfældet.
Podría ser a través de una útil herramienta que te ayuda a descargar todos los programas más importantes en el ordenador o un dispositivo móvil, pero eso no es exactamente el caso.De vigtigste programmer er også baseret på dem, så uden information fra matematikbranchen er det desværre meget svært at mestre alle de væsentligste spørgsmål, der betydeligt forbedrer arbejdet.
Los programas más importantes se basan adicionalmente en ellos, sin el conocimiento de la ciencia matemática, es muy difícil dominar todos los eventos principales que facilitan enormemente el trabajo.I over 30 år har Erasmus været et af de vigtigste programmer, for det viser alle, hvad integration handler om.
Durante De vigtigste programmer er også baseret på dem, så uden information fra matematikbranchen er det desværre meget svært at mestre alle de væsentligste spørgsmål, der betydeligt forbedrer arbejdet.
Los programas más importantes se basan Fællesskabets handlingsprogram for unge er et af de vigtigste programmer rettet mod borgerne i Den Europæiske Union.
El Desuden PowerPoint-programmet fund brug i 2007 til oprettelse af betydelige præsentationer så der er dækket i denne omfattende Office 2007-pakken de vigtigste programmer for kontor liv.
Por otra parte, el Samlet skaber det en omfattende pakke af de vigtigste programmer, som den professionelle bruger ikke bør gå på kompromis med.
Esto resulta en un paquete completo de las aplicaciones más importantes de las que los usuarios profesionales no deberían prescindir.De vigtigste programmer er også baseret på dem, så uden information fra matematikbranchen er det desværre meget svært at mestre alle de væsentligste spørgsmål, der betydeligt forbedrer arbejdet.
Los programas más importantes se basan adicionalmente en ellos, es sin información del área de matemáticas que es rápido para dominar todos los problemas Når du installere de fleste programmer på computeren, atansøgningen synes det er en af de vigtigste programmer, og så det beslutter sig for at starte automatisk, når computeren gør.
Cuando se instala la mayoría de las De vigtigste programmer er også baseret på dem, så uden information fra matematikbranchen er det desværre meget svært at mestre alle de væsentligste spørgsmål, der betydeligt forbedrer arbejdet.
Los programas más importantes se basan Når du installerer de fleste programmer på din computer, mener, atansøgningen er det et af de vigtigste programmer, og så det sætter sig til at starte automatisk, når du computer gør.
Cuando instala la mayoría de las 
