Hvad Betyder DE VIL STARTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iniciarán
• quieren empezar
• quiera comenzar
• van a empezar

Eksempler på brug af De vil starte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De vil starte en krig!
¡Ellos quieren empezar una guerra!

Det forlyder dog, at de vil starte igen???
Se anda diciendo que empieza nuevamente??

De vil starte deres eget.
Comenzarán a hacer de las suyas.

Lntet må forbinde os til Stjerneflåden, medmindre De vil starte en krig.
A menos que quiera comenzar una guerra.

De vil starte deres eget.
Ellos pondrán en marcha la suya.

Dem som vinder knivrunden skal vælge hvilken side de vil starte på.
El equipo que gane la ronda de cuchillos podrá elegir en qué bando quieren empezar.

De vil starte, hvor fanden har du været henne?
Quieren empezar.¿Dónde carajo estás?

Tag det her på… lntet må forbinde os til Stjerneflåden, medmindre De vil starte en krig.
Si esto se tuerce, nada puede vincularnos a la Flota Estelar. Pónganse esto.

De vil starte opsøgende aktiviteter i juli.
Iniciarán actividades de difusión en julio.

Begge kræver, at du indtaster din arbejdstagerinfo og din pool, og de vil starte minedrift.
Ambos requieren que introduzcas tu información y el Pool de los trabajadores para empezar la minería.

De tror, at De vil starte en revolution.
Creo que vas a iniciar una revolución.

Hvis vi løber til udgangen af produktionen året“Express-80” og“Express-103”, de vil starte i 2019 år“Proton”.
Si nos encontramos al final de la producción del año"Express-80" y"Express-103", van a empezar en 2019 año"protón".

Medmindre De vil starte en krig her i dag.
A menos que desee iniciar una guerra aquí, hoy.

Iværksættere står dog ofte over for en udfordring, når de beslutter sig for, hvilken type virksomhed de vil starte.
Sin embargo, los emprendedores a menudo deben enfrentar un desafío para determinar el tipo de negocio que desean emprender.

Medmindre De vil starte en krig her i dag.
A menos que quiera empezar una guerra aquí y ahora.

En sådan anbefaling er forbundet med, at Aries vil opnå det største resultat i projekter, som de vil starte nu.
Dicha recomendación está relacionada con el hecho de que Aries logrará el mejor resultado en los proyectos que comenzarán ahora.

De vil starte en flok i Philadelphia.
Se dirigen a Philly para empezar su propia manada.

Behandling af Restless Legs Syndrom De vil starte med at anvende ét Neupro 1 mg/ 24 timer plaster dagligt.
Tratamiento del Síndrome de Piernas Inquietas Al iniciar el tratamiento usará un parche de Neupro 1 mg/24 h al día.

De vil starte med en liste af bivirkninger ligesom Credits i slutningen af??
Van a enumerar los efectos secundarios uno tras otro?

De vil opdage at deres folk er forsvundet og de vil starte med at blive klar til hvad end der er næst.
Se van a dar cuenta que su gente desapareció y van a empezar a prepararse para lo que sea que venga.

De vil starte med at sætte spørgsmålstegn ved Min fødsel, Min Moders pletfrihed og Min Opstandelse fra de døde.
Ellos empezarán cuestionando Mi nacimiento, la pureza de Mi Madre y Mi Resurrección de entre los muertos.

Vi taler om menneskerettighederne. De siger, at de vil starte en dialog, og vi tror, at tingene har ændret sig.
Estamos hablando de derechos humanos, ellos dicen que iniciarán un diálogo y nosotros nos creemos que las cosas han cambiado.

De vil starte med at sætte spørgsmålstegn ved Min fødsel, Min Moders pletfrihed og Min Opstandelse fra de døde.
Van a empezar poniendo en duda mi nacimiento, la pureza de mi Madre y mi resurrección de entre los muertos.

Efter alle plagerne vil de føle en altforbrugende tilgivelse, de vil starte fornyelsen af relationer med optimisme.
Después de todos los tormentos, sentirán un perdón que lo consumirá todo, comenzarán la renovación de las relaciones con optimismo.

Medmindre De vil starte en krig her i dag.
No a menos que desee empezar una guerra aquí, este mismo día.

Jeg var der for at overvære retssagen mod Kutlu og Sargin, hvis eneste forbrydelse er, at de vil starte et demokratisk parti.
Estuve allí en funciones de observadora del proceso judicial contra Kutlu y Sargin, cuya único delito es intentar fundar un partido democrático.

De vil starte med at spørge hvor meget du er villig til at betale pr. måned, og hvor meget af en udbetaling du er villig til at betale.
Comenzarán preguntando cuánto está dispuesto a pagar por mes y qué cantidad de anticipo está dispuesto a pagar.

Et eller andet sted har sandsynligvis beregnet, at der er et måltal på 100 pr. Menighed, og de vil starte i det område, du nævner.
Alguien en algún lugar probablemente calculó que hay una cifra objetivo de 100 por congregación, y que comenzarán en el área que usted menciona.

AMD har også tidligere udtalt, at de vil starte med frigivelse af en CPU med 24 kerner- så det stemmer overens med rygtet.
AMD también ha afirmado anteriormente su intención de lanzar una nueva CPU con 24 núcleos, de forma que se ajusta a este rumor.

Vi har også ændret vores tilmeldingsprocedure, så nye brugere nu kan vælge, om de vil starte med at måle deres website eller deres mobilapp.
También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles.

Hvordan man bruger "de vil starte" i en Dansk sætning

Samtidig med rygterne begyndte om, at Apple ville sænke prisen på iPhone Xr forlød det også, at de vil starte produktionen op igen på iPhone X.

Han synes, at en del højtuddannede flygtninge og indvandrere stiller for høje krav til, hvilke arbejdspladser de vil starte på.

De vil starte en massiv dominoeffekt, som vil ændre jeres rige for evigt.

Dermed følger Napoli klubber som Cagliari og SS Lazio, der også har annonceret, at de vil starte træningen op igen.

Nykredit/Totalkredit har netop offentliggjort at de vil starte med igen at udbyde op til 80 % fastforrentet lån med afdrag til kunderne.

De vil flytte deres søn væk fra skole, venner og bedsteforældre for at flytte ind på 2 værelser, mens de vil starte en restaurant helt uden forudsætninger.

Danskerne oplyser, at de vil starte deres juleshopping på nettet fra slutningen af november, og de fleste tror, at de vil være færdige i midten af december.

Vi vil gerne dele vores erfaring og her give svar på de spørgsmål, som langt de fleste sidder med, når de vil starte egen webshop.

Men vi opfordrer andre til selv at finde på et navn, hvis de vil starte noget lignende.

Larry og Maria føler sig mere og mere tiltrukket af hinanden og beslutter til sidst at de vil starte en ny tilværelse sammen.

Hvordan man bruger "quieren empezar, iniciarán, quiera comenzar" i en Spansk sætning

Ahora ellas quieren empezar de cero su nueva vida.

Todas quieren empezar de afuera para adentro.

Importante: Muchas chicas quieren empezar en verano.

Quieren empezar a escriturar el miércoles día 20.

Transcurridos dichos plazos se iniciarán leas negociaciones.

Todos quieren empezar de Gran Capitán , pero para eso.

Es 100% recomendable para cualquiera que quiera comenzar a invertir.

a todo aquel que quiera comenzar la carrera de periodismo.?

No quieren empezar a cambiar las cosas ahora.

Estas acciones iniciarán a las 07:00 am.