Hvad Betyder DEGENERATIVE PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos degenerativos
• proceso degenerativo

Eksempler på brug af Degenerative processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Årsagen er udviklingen af degenerative processer.
Esa es la causa de que se den procesos degenerativos.

Forhindrer degenerative processer i leveren, sparer indre organer fra fedme;
Previene procesos degenerativos en el hígado, salva los órganos internos de la obesidad;

Terapi bør bremse udviklingen af degenerative processer.
La terapia debe retrasar el desarrollo del proceso degenerativo.

Optimove eliminerer helt degenerative processer i leddet og begynder dets regenerering.
Optimove elimina completamente los procesos degenerativos en la articulación y comienza su regeneración.

Reducerer calciumtab, giver en deceleration af degenerative processer i brusk.
Reduce la pérdida de calcio, proporciona una desaceleración de los procesos degenerativos en el cartílago.

Glaukom- er fremkomsten af degenerative processer i synsnerven, der opstår på grund af en kronisk stigning i det intraokulære tryk.
Glaucoma- es la aparición de procesos degenerativos en el nervio óptico, que surgen debido a un aumento crónico de la presión intraocular.

At tilbringe mange timer udendørs, især om sommeren, beskadiger hudens overfladiske lag og fremskynder degenerative processer.
Pasa muchas horas al aire libre especialmente en el verano, daña las capas superficiales de la piel y acelera el proceso degenerativo.

Det beskytter hjernen mod oxidativ stress og degenerative processer, der kommer med alderen.
Su acción protege al cerebro del estrés oxidativo y de los procesos degenerativos que tienen lugar con la edad.

Ved anvendelse af en sådan afkogning opnås hurtig fjernelse af inflammation, eliminering af tegn på degenerative processer.
Cuando se usa tal decocción, se logra una eliminación rápida de la inflamación, la eliminación de los signos de los procesos degenerativos.

Hvis personen har periodontal sygdom, er degenerative processer skrider hurtigt under indflydelse af øget belastning.
Si la persona tiene la enfermedad periodontal, procesos degenerativos están progresando rápidamente bajo la influencia de la carga mejorada.

Blomsten er anbefalet at forbedre den visuelle tratatarea Asana i konjunktivitis, trætte øjne og degenerative processer til at stoppe.
La flor se recomienda para mejorar la Visual tratatarea Asana en conjuntivitis, ojos cansados y procesos degenerativos para parar.

Ved alvorlige degenerative processer eller betændelse(leddgigt) i leddene kan synovialvæsken gradvist forsvinde helt og efterlade brusk uden naturlig fugt.
Con procesos degenerativos severos o inflamación(artrosis) de las articulaciones, el líquido sinovial puede desaparecer gradualmente por completo, dejando el cartílago sin humedad natural.

Faktum er, at stofferne indeholdt i cigaretter påvirker knoglevævet, hvilket gør det svagt og tilbøjeligt til degenerative processer.
El hecho es que las sustancias contenidas en los cigarrillos afectan el tejido óseo, haciéndolo débil y propenso a procesos degenerativos.

En af de mest attraktive postulaterosteopati er påstanden om, at alle degenerative processer i kroppen er reversible i enhver alder.
Uno de los postulados más atractivosla osteopatía es la afirmación de que todos los procesos degenerativos en el cuerpo son reversibles a cualquier edad.

Ved regelmæssig brug giver det omfattende støtte til bevægeapparatet, hvilket nedsætter aldersrelaterede degenerative processer.
Con el uso regular, proporciona un apoyo integral al sistema musculoesquelético, lo que ralentiza los procesos degenerativos relacionados con la edad.

Fremmer acceleration af svovlfiksering under syntesen af chondroitinsvovlsyre, stopper udviklingen af degenerative processer i leddets væv, gendanner deres aktivitet og lindrer følelsen af smerte.
Promueve la aceleración de la fijación de azufre durante la síntesis de ácido condroitinsulfúrico, detiene el desarrollo de procesos degenerativos en los tejidos de las articulaciones, restaura su actividad, aliviando la sensación de dolor.

Kraftige antioxidanter, stimulere immunfunktion, blokere de skadelige virkninger af frie radikaler, hæmme degenerative processer;
Potentes antioxidantes, estimulan la función inmune, bloquean la actividad dañina de los radicales libres, inhiben los procesos degenerativos.

På grund af degenerative processer kan ældre feliner have flere medicinske problemer, end de havde i deres ungdom, selvom det også afhænger af den pleje, de har haft gennem deres liv og selvfølgelig deres ernæring.
Debido a los procesos degenerativos, los felinos ancianos pueden tener más problemas médicos que los que tenían en su etapa de joven, aunque esto también depende del cuidado que han tenido durante toda la vida y por supuesto, de su nutrición.

Vision og hørelse er de sanser, der er lettest ramt, mens duften normalt viser mere modstand mod degenerative processer.
La visión y la audición son los sentidos que más fácilmente son afectados, mientras que el olfato suele mostrar más resistencia al proceso degenerativo.

Ved trin fibrøse mucosal tympanon degenerative processer foreligger: bægerceller og sekretoriske kirtler undergår degeneration, nedsætter slimproduktion, og stopper derefter helt, den fibrøse transformation forekommer med mucosapåvirkning i processen med de auditive ossikler.
Los procesos degenerativos fibroso paso mucosa tímpano prevalecen: las células caliciformes y las glándulas secretoras sufren degeneración; disminuye la producción de moco, y luego se detiene por completo, la transformación fibrosa se produce con la participación de la mucosa en el proceso de la cadena de huesecillos auditivos.

Curcumin øger niveauerne af hjernehormonet BDNF, hvilket øger væksten af nye neuroner og bekæmper forskellige degenerative processer i hjernen.
La curcumina aumenta los niveles de la hormona cerebral BDNF, que aumenta el crecimiento de nuevas neuronas y combate varios procesos degenerativos en su cerebro.

De to mest almindelige årsager til en menisk tåre er traumatisk skade(Ofte ses i sportsfolk) og degenerative processer(set hos ældre patienter, der har mere skørt brusk).
Las dos causas más comunes de un desgarro de menisco es una lesión traumática(A menudo en atletas) y los procesos degenerativos(observados en pacientes de edad avanzada que tienen cartílago más frágil).

Disse hvirvler er større, da de understøtter meget af kroppens vægt, hvilket også betyder, at lænderegionen er mest tilbøjelig til degenerative processer.
Estas vértebras son más grandes, ya que soportan gran parte del peso del cuerpo, lo que también significa que la región lumbar es más propensa a los procesos degenerativos.

Hyppig hypotermi, sportstræning, overdreven fysisk anstrengelse, blå mærker, dislokationer- disse faktorer fremkalder degenerative processer i leddene, ryghvirvlerne, ledbåndene.
Hipotermia frecuente, entrenamiento deportivo, esfuerzo físico excesivo, hematomas, dislocaciones: estos factores provocan procesos degenerativos en las articulaciones, las vértebras y los ligamentos.

Tabletter er den nemmeste måde at genopbygge beskadigede ledd og deres fulde regenerering på; fremskynde sekretionen af kollagen og tilvejebringe fuld beskyttelse af ledbrusk mod efterfølgende degenerative processer.
Flexa Plus es la forma más fácil de restaurar la eficiencia de las articulaciones dañadas y su regeneración completa, acelerar la secreción de colágeno y garantizar la protección completa del cartílago articular contra los procesos degenerativos posteriores.

Curcumin øger niveauerne i hjernen hormonet BDNF, hvilket øger væksten af nye neuroner og bekæmper forskellige degenerative processer i hjernen.
Curcumin aumenta los niveles de la hormona del cerebro BDNF, lo que aumenta el crecimiento de nuevas neuronas y combate diversos procesos degenerativos en el cerebro.

Kort sagt: Curcumin øger niveauet af hjernehormonet BDNF, som forøger væksten af nye neuroner og bekæmper diverse degenerative processer i hjernen.
Resumen La curcumina aumenta los niveles de la hormona cerebral BDNF, que aumenta el crecimiento de nuevas neuronas y combate diversos procesos degenerativos en su cerebro.

Curcumin øger niveauerne af hjernehormonet BDNF, hvilket øger væksten af nye neuroner og bekæmper forskellige degenerative processer i hjernen.
La curcumina incrementa los niveles de la hormona BDNF del cerebro, favoreciendo el crecimiento de nuevas neuronas y combatiendo diversos procesos degenerativos que en este acontecen.

Behandlingen sigter mod at reducere smerte, eliminere inflammatoriske processer, forbedre tilstanden af bruskvæv, bremse degenerative processer.
El tratamiento tiene como objetivo reducir el dolor, eliminar los procesos inflamatorios, mejorar el estado del tejido del cartílago y ralentizar los procesos degenerativos.

Man kan ikke forvente at ABR kan helbrede den primære årsag til en sygdom, men ABR er egnet til at forhale eller standse fremadskridende degenerative processer.
No es de esperar que la ABR pueda curar la causa primaria de una enfermedad, pero está claro que puede servir para eliminar o prolongar el progreso de los procesos degenerativos.

Sådan bruges "degenerative processer" i en sætning

Smerten vil gå væk, men degenerative processer vil fortsætte i en svag tilstand.

Imidlertid reducerer brugen af ​​minocyclin og doxycyclinpræparater (200 mg to gange dagligt) aktiviteten af ​​bruskskadelige enzymer, nedsætter degenerative processer i leddet, reducerer hævelse og reducerer smerte.

Efter 35 år udvikler kroppen degenerative processer, der forårsager et fald i produktionen af ​​testosteron.

At holde disse dysfunktion, der kan føre til degenerative processer eller reumatisk feber.

Denne fase er afgørende, da der ikke er behandling, begynder degenerative processer og muskelatrofi, forekommer osteochondrose.

Som enhver behandling, der tager sigte på at bremse degenerative processer i muskuloskeletalsystemet, kræver et sæt øvelser tålmodighed og omhu.

Som et resultat, C-vitamin beskytter os mod interne slid genereret af motion og bremser aldring og degenerative processer.

Sommetider tages de til livet, især i tilfælde af kronisk progressiv pancreatitis med degenerative processer i organets væv.

Fuldstændig helbredelse opstår sjældent, du kan kun stoppe degenerative processer i muskelsystemet.

Det er umuligt at blive involveret i sådanne blokader, de fører til udvikling af degenerative processer på injektionsstedet.