Hvad Betyder DEM BASERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ellos en función
• ellos en base
• basadas

Eksempler på brug af Dem baseret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan filtrere dem baseret på vinduet.
Puedes realizar un filtrado ellas basadas en la ventana.

Carbonite er den dyreste løsning, men også den mest kendte og tillid, så kan det være værd at betale dem baseret på tillid alene.
Carbonite es la solución más cara, pero también el más bien conocido y de confianza, por lo que podría valer la pena pagar ellos basados en la confianza solo.

Du kan vælge nogen af dem baseret på din lethed.
Usted puede elegir cualquiera de ellos basados en su facilidad.

Hos TYROLIT stræber vi efter at imponere interne og eksterne målgrupper og at dyrke et fair, vedvarende samarbejde med dem baseret på partnerskab.
En TYROLIT aspiramos a impresionar a los grupos de destino internos y externos, y a cultivar relaciones de cooperación justas y duraderas basadas en una estrecha colaboración.

Vælg en af dem baseret på årsagerne til fil tab.
Seleccione una de ellas basada en razones de la pérdida de archivos.

En liste over fire krypteringsniveauer vises, vælg en blandt dem baseret på det krævede sikkerhedsniveau.
Una lista de cuatro niveles de cifrado aparece elegir uno entre ellos en función del nivel de seguridad requerido.

Lad os se på dem baseret på anvendelsen af HDPE rør seværdighed.
Veamos ellas basadas en el uso de polietileno de alta densidad tipo de tuberías.

Det indebærer, at denne forordning bør etablere en tæt forbindelse mellem dem baseret på gensidigt samarbejde.
Esto significa que el presente Reglamento debe establecer una estrecha relación entre ambas basada en la cooperación mutua.

Derfor mener vi, at dannelse af dem baseret på forskning og evidens er grundlæggende for kundecentrisk design.
Es por eso que creemos que su formación basada en la investigación y la evidencia es fundamental para el diseño centrado en el cliente.

Med tre fartøjer i drift, kunne lønningslisten stige til mellem 500 og 550 under 2013, omkring 70 af dem baseret i Storbritannien, Giguet tilføjet.
Con tres buques en servicio, la nómina podría ascender a entre 500 550 y durante 2013, 70 alrededor de las basadas en el Reino Unido, Giguet añadió.

Det kan være en del af en anden type retssag, såsom dem baseret på uretmæssig opsigelse eller chikane, eller kan være årsagen til den retssag af sig selv.
Puede ser parte de otro tipo de caso, tales como los basados en terminación incorrecta o acoso, o puede ser la razón de la causa de la misma.

Kom anmeldelser fra bodybuilding og også vægttab online-fora kan hjælpe direkte nogen ned en dosis kursus, der kan vise sig mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt og også ønskede mål.
Recibiendo críticas de culturismo y también foros de pérdida de peso podría ayudar a alguien guía por un curso de dosificación que pueden mostrar más útiles para ellos en base a su peso y también los objetivos buscados.

Det kan være en del af en anden type retssag, såsom dem baseret på uretmæssig opsigelse eller chikane, eller kan være årsagen til den retssag af sig selv.
Puede ser parte de otro tipo de demanda, tales como los basados en la terminación o acoso indebido, o puede ser el motivo de la demanda por sí mismo.

Eller den smart digital skærm, der bruger ansigtsgenkendelse til at identificere kunden og ændre dens display til noget skræddersyet til dem baseret på kundedata, som ved at blive undersøgt af OfferMoments.
O la pantalla digital inteligente que utiliza reconocimiento facial para identificar al cliente y cambiar su pantalla a algo a la medida basadas en datos del cliente, como siendo explorado por OfferMoments.

Disse maskiner opererer på kendte algoritmer programmeret ind i dem baseret på hvordan en faktiske patienten ville reagere.
Estas máquinas funcionan con algoritmos conocidos programados en ellos en función de cómo iba a reaccionar un paciente real.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning samt vægttab diskussionsfora kan hjælpe rute somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
Recibiendo críticas de culturismo y también foros de pérdida de peso podría ayudar a alguien guía por un curso de dosificación que pueden mostrar más útiles para ellos en base a su peso y también los objetivos buscados.

Kom anmeldelser fra bodybuilding og vægttab online-fora kan hjælpe rute en person ned en dosis sti, der kan vise mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt og også ønskede mål.
Obtención de las evaluaciones de culturismo y también foros de pérdida de peso podría ayudar a alguien ruta de un curso de dosificación que podría ser mucho más beneficioso para ellos en función de su peso y también los objetivos deseados.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning samt vægttab diskussionsfora kan hjælpe rute somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
La obtención de testimonios de culturismo y también foros de control de peso podría ayudar a alguien ruta de un curso de dosis que podrían mostrar más ventajoso para ellos en base a su peso, así como los objetivos deseados.

Kom anmeldelser fra muskeltræning og effektive vægttab fora kan støtte rute en person ned en dosis sti, der kunne kontrollere mere nyttigt for dem baseret på deres vægt og ønskede mål.
La adquisición de una revisión de la construcción de músculo y foros de reducción de peso puede ayudar a guiar a alguien por un camino dosis que puede resultar mucho más ventajoso para ellos en función de su peso y también objetivos preferidos.

Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding samt effektiv vægttab online-fora kan hjælpe direkte en person ned en dosis sti, der kan vise sig meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt og også beregnet mål.
Recibiendo críticas de culturismo y también foros de pérdida de peso podría ayudar a alguien guía por un curso de dosificación que pueden mostrar más útiles para ellos en base a su peso y también los objetivos buscados.

Indhentning udsagn fra muskeltræning og fedtforbrænding fora kunne hjælpe direkte nogen ned en dosis kursus, der kunne vise mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt samt foretrukne mål.
La obtención de testimonios de la construcción del cuerpo, así como foros de discusión pérdida de peso puede ayudar a alguien ruta por un camino dosis que podrían confirmar más ventajoso para ellos en base a su peso y objetivos previstos.

Kom udsagn fra muskeltræning og også vægtkontrol fora kan støtte direkte nogen ned en dosis sti, der kan bekræfte mere nyttigt for dem baseret på deres vægt og også foretrukne mål.
Obtención de testimonios de la construcción del cuerpo, así como foros de discusión de control de peso podría ayudar a guiar a alguien por un camino dosis que puede verificar mucho más útil para ellos en base a su peso, así como los objetivos buscados.

Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding og vægttab online-fora kan hjælpe rute nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
La obtención de las evaluaciones de los foros de reducción de peso de culturismo y también podría ayudar a guiar a alguien hacia abajo un curso de dosificación que pueden mostrar más útiles para ellos en base a su peso, así como los objetivos deseados.

Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding og vægttab online-fora kan hjælpe rute nogen ned en dosis kursus, der kan vise meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
La adquisición de una revisión de culturismo y pérdida de peso efectiva foros en línea podría ayudar a alguien guía por un camino dosis que podría resultar mucho más valioso para ellos en función de su peso, así como los objetivos preferidos.

Indhentning udsagn fra muskeltræning og fedtforbrænding fora kunne hjælpe direkte nogen ned en dosis kursus, der kunne vise mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt samt foretrukne mål.
La adquisición de una revisión de culturismo y también foros de discusión pérdida de peso podría ayudar a alguien directa por un supuesto dosis que podrían mostrar mucho más beneficioso para ellos en función de su peso, así como los objetivos querido.

Kom anmeldelser fra bodybuilding og også vægttab online-fora kan hjælpe direkte nogen ned en dosis kursus, der kan vise sig mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt og også ønskede mål.
Obtención de las evaluaciones de la construcción de músculo y también foros de discusión de pérdida de peso podría ayudar a alguien ruta por un camino de dosis que podrían mostrar mucho más beneficioso para ellos en base a su peso y objetivos deseados.

Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding samt effektiv vægttab online-fora kan hjælpe direkte en person ned en dosis sti, der kan vise sig meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt og også beregnet mål.
Obtención de las evaluaciones de culturismo y también foros de pérdida de peso podría ayudar a alguien ruta de un curso de dosificación que podría ser mucho más beneficioso para ellos en función de su peso y también los objetivos deseados.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning samt vægttab diskussionsfora kan hjælpe rute somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
Conseguir opiniones de culturismo y pérdida de peso efectiva foros en línea podría ayudar a guiar a alguien por un camino de dosificación que pueden confirmar mucho más útil para ellos en función de su peso, así como los objetivos deseados.

Erhvervelse anmeldelser fra muskeltræning samt vægttab diskussionsfora kan hjælpe rute somebody ned en dosis sti, der kan kontrollere langt mere nyttigt for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.
La obtención de las evaluaciones de los foros de reducción de peso de culturismo y también podría ayudar a guiar a alguien hacia abajo un curso de dosificación que pueden mostrar más útiles para ellos en base a su peso, así como los objetivos deseados.

Kom anmeldelser fra muskeltræning samt effektive vægttab diskussionsfora kunne hjælpe guide nogen ned en dosis kursus, der kan vise en masse mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt samt foretrukne mål.
La adquisición de una revisión de la construcción de músculo y foros de reducción de peso puede ayudar a guiar a alguien por un camino dosis que puede resultar mucho más ventajoso para ellos en función de su peso y también objetivos preferidos.

Hvordan man bruger "dem baseret" i en Dansk sætning

Du kan tildele en kombination af ofte brugte funktioner til hver af dem baseret på dit tema eller kreative intention.

Rapporten om mailaktivitet indeholder oplysninger om brugerpostkasser samt aktivitetsniveauet for hver af dem baseret på sende- og læseaktivitet for mail.

Vi har undersøgt nedenstående streamingtjenester og rangeret dem baseret på .

Persistente cookies forbliver i din internetbrowsers undermapper indtil du sletter dem manuelt, eller din internetbrowser sletter dem baseret på varighe-den i cookiefilen.

Da lesulaerne er ret sky, er de fleste af forskernes registreringer af dem baseret på deres særlige kaldelyde i skoven.

Vi har undersøgt nedenstående streamingtjenester og rangeret dem baseret streaming forskellige parametre.

Mange af os “elsker” forandringer, så længe vi kan skabe dem baseret på at tænke og handle, som vi plejer.

Vi har undersøgt nedenstående streamingtjenester og rangeret dem baseret på forskellige parametre.

Dette giver brugerne mulighed for at fange billeder af genstande i den virkelige verden, og finde relaterede matches til dem baseret på billedgenkendelses teknologi.

Så læs videre for din partners stjernetegn, og hvad du skal få dem baseret på.

Hvordan man bruger "basadas, ellos en base, ellos en función" i en Spansk sætning

Las acciones están basadas sobre la conclusión/final.

llegaran hasta ellos en base abierta que establecieron en la misma.

net Mobile Authenticator basadas en Java (J2ME).

Aprenda las dos opciones basadas en ganar.

cualquiera de ellos en función del metal base.

Diseñamos estrategias basadas en las necesidades organizativas.

Sharp Electronics introduce PDAs basadas en Linux.

Los niños proponen frases que son significativas para ellos en base a un tema propuesto.

Os hablaré de ellos en función de la habitación que ocupan en la casa.

Puede superar muchas respuestas basadas en.