Eksempler på brug af Dembele på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puha havde helt glemt Dembele.
Deschan se olvidó de Fonjibu.Coutinho og Dembele er tæt på.
Dembelé y Coutinho están cerca de llegar.Dembele har trænet med i dag uden problemer.
Dortmund fastholder suspendering af Dembele.
Dembele: Jeg træner igen om to uger.
El panameño volverá a entrenar en dos semanas.FIFA 18 rating for Ousmane Dembele håber at være omkring 89.
Ousmane Dembele: Jeg gjorde hvad jeg havde til Barcelona flytte.
Ousmane Dembele: Hice lo que tenía que hacer para Barcelona.Det gør klubben stolt at hente spillere ind af denne kvalitet som Antoine,som Ousmane Dembele og Coutinho.
Hace que el club se enorgullezca de traer jugadores de esta calidad como Antoine,como Ousmane Dembele y Philippe Coutinho.Dembele's forældre- Ousmane Snr(far) og Fatimata Dembele(Moder).
Los padres de På 12 May 2016 underskrev Dembele en femårig kontrakt med tysk klub Borussia Dortmund.
En 12 May 2016, Dembele firmó un contrato de cinco años con el club alemán Borussia Dortmund.Dembele fik, i en alder af 19, muligheden for at skabe sig et navn hos Dortmund.
Con 19 años a Dembélé se le brindó la oportunidad de hacerse un nombre en el Dortmund.På fredag åbnede Ernesto Valverde døren til mulige rotationer for Luis Suarez og Lionel Messi,hvilket gjorde Dembele og Coutinhos bidrag endnu mere relevante.
El viernes, Ernesto Valverde abrió la puerta a posibles rotaciones para Luis Suárez y Lionel Messi,haciendo que la contribución de Dembele y Coutinho sea aún más relevante.Ousmane Dembele hus og Auba er også af samme mønster.
La casa de Ousmane Dembele y la Barcelona vender tilbage til Champions League-aktionen på tirsdag, og Ousmane Dembele har udtalt sin hensigt om at blive et vigtigt medlem af holdet på den store scene.
Barcelona regresó a la acción de la Liga de Campeones el martes y Ousmane Dembele declaró su intención de convertirse en un miembro vital del equipo en el gran escenario.Dembele led en hamstring tåre på sin debut i september, der holdt ham ude til januar.
Dembele sufrió un desgarro en el tendón de la corva en su debut en septiembre que lo mantuvo fuera hasta enero.Med ubegrænset potentiale kombineret med en massiv prislappe, forventer de Barcelona-fans, atden unge får mere effekt, hvilket Dembele selv har sat sig for at gøre.
Con un potencial ilimitado combinado con un precio masivo, los fanáticos de Barcelona esperan queel joven produzca un mayor impacto, algo que el propio Dembele se ha propuesto hacer….Hans mum(Fatimata Dembele) var indflydelsesrig i at lede ham til hans fremtrædende karriere.
Su madre(Fatimata Dembele) fue influyente en lo que lo condujo a su distinguida carrera.Dembele er blevet en stor bekymring for klubben, hvor prioriteten for nylig er blevet med til at hjælpe ungdommen til at tilpasse sig hurtigst muligt.
Dembele se ha convertido en una gran preocupación para el club, donde la prioridad se ha convertido recientemente en ayudar al joven a adaptarse lo más rápido posible.Barcelona fremad nummer 11 Billige Fodboldtrøjer ejer Ousmane Dembele har lidt en anden hamstringskade og vil være ude af drift i mellem tre og fire uger.
El delantero del Barcelona número 11, dueño de Camisetas de futbol baratas, Ousmane Dembele ha sufrido otra lesión en el tendón de la corva y estará fuera de acción por entre tres y cuatro semanas.Ousmane Dembele har i dag været udeblevet fra træningen, og det er naturligvis nødvendigt at tage dette skridt.
Ousmane Dembele hoy de manera injustificada se perdió el entrenamiento BVB y, obviamente, una decisión consciente para dar este paso.Ja, alle ved, om hans spil gør evner, men kun få fans finder Ousmane Dembele biografi historie, som indebærer at lære mere om hans forældre, bror, søster og livsstil mv.
Sí, todos saben sobre sus habilidades para crear juegos, pero solo unos pocos fans consideran la historia Ousmane Dembele blev født den 15th maj, 1997 i Vernon, Nordfrankrig af Ousmane Snr(far) og Fatimata Dembele(Moder).
Ousmane Dembele nació el día 15 de mayo, 1997 en Vernon, en el norte de Francia, por Ousmane Snr(padre) y Fatimata Dembele(madre).Og mens han opererer i en anden rolle til Philippe Coutinho, menes det, atReds-chefen vil forsøge at konstruere en måde at sikre Dembele, Mo Salah, Sadio Mane og Roberto Firmino kan alle spille i samme side og hjælpe med at skyde Liverpool mod Premier League glory.
Y mientras él desempeña un papel diferente al de Philippe Coutinho, se cree queel jefe de los Rojos intentará diseñar una forma de asegurar que Dembele, Mo Salah, Sadio Mane y Roberto Firmino puedan jugar en el mismo lado y ayudar a disparar al Liverpool hacia la gloria de la Premier League.Ousmane Dembele er det største tab, da han er ude med en lårskade, hvilket betyder, at han ikke kommer til at spille nogen rolle mod Real.
Ousmane Dembele es la pérdida principal y está fuera con una lesión en el muslo, lo que significa que no jugará contra el Real.Før han blev kendt,spillede Ousmane Dembele til Madeline Evreux og Evreux ungdomshold, før han blev medlem af Rennes II i 2010.
Antes de ser famoso,Ousmane Dembele jugó para los equipos juveniles de Madeline Evreux y Evreux antes de unirse a Rennes II en 2010.Dembele blev suspenderet og blev efterfølgende bøde af Dortmund sidste måned efter at have savnet træning med klubben i et forsøg på at tvinge sin skifte til Barca.
Dembele fue suspendido y al parecer multado por Dortmund el mes pasado después de haber perdido el entrenamiento con el club en un intento de forzar su cambio al Barça.De spanske udløbskrav Klopp vil anmode Liverpool om at sanktionere et skridt til Ousmane Dembele i januar efter at det blev foreslået, at Barcelona vil tillade ham at fortsætte, hvis nogen klub opfylder deres værdi på € 100m 87,5 mio. Liverpool Fodboldtrøje Børn med høj kvalitet!
La cadena de ventas española afirma que Klopp le pedirá al Liverpool que autorice una moción para Ousmane Dembele en enero, luego de que se sugirió que Barcelona le permitirá seguir adelante si un club cumple con su valoración de 100 millones de euros(£ 87.5m) del extremo de Francia!Dembele vil savne Copa del Rey og La Liga kampe, men skulle vende tilbage før Champions League sidste 16 kamp mod Chelsea i Stamford Bridge den 20. februar.
Dembele se perderá los partidos de Copa del Rey y La Liga, pero debería regresar antes del choque de la Liga de Campeones contra el Chelsea en Stamford Bridge el 20 de febrero.Ligesom Paul Pogba,livet af Ousmane Dembele er centreret omkring sin mor, Fatimata Dembele, som anses for at have størst indflydelse i sin søns karriere.
Al igual que Paul Pogba,la vida de Ousmane Dembele se centra en torno a su madre, Fatimata Dembele, que se considera que tiene la mayor influencia en la carrera de su hijo.Dembele vil savne Copa del Rey og La Liga kampe, men skulle vende tilbage før Champions League sidste 16 kamp mod Chelsea i Stamford Bridge den 20. februar.
Dembélé se perderá partidos de la Liga y la Copa del Rey, pero debería estar listo antes de los octavos de final de la Champions League contra el Chelsea en Stamford Bridge el 20 de febrero.
