Hvad Betyder DEN ANDEN MODEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• segundo modelo

Eksempler på brug af Den anden model på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den anden model,-.
El otro modelo.

Udelukkes den anden model.
Se recomienda el segundo modelo.

Den anden model bygger i.
Y el otro modelo se basa.

Havde godt set den anden model.
Tenían que haber utilizado el otro modelo.

Den anden model er"den rene engrosmodel".
Un segundo modelo es el«modelo mayorista simple».

Xiaomi har udgivet den anden model af håndtaget på markedet.
Xiaomi ha lanzado el segundo modelo de su mango en el mercado.

Den anden model"Donryu" er meget relevant.
El segundo modelo"дoHpю" apareció en un momento muy oportuno.

Fender Jazz Bass var den anden model af elektrisk bas lavet af Fender.
La Fender Jazz Bass fue el segundo modelo de bajo eléctrico, creado por Fender.

Den anden model er en dråbe kaffemaskine kaldet Scarlett"SC-038".
El segundo modelo es una cafetera de goteo llamada Scarlett"SC-038".

Afhængigt af hver 3D-models størrelse kan én model blive vist helt eller delvist integreret i den anden model efter fletning af 3D-lag.
Según el tamaño de cada modelo 3D, es posible que un modelo aparezca parcial o totalmente incrustado en otro modelo tras la combinación de capas 3D.

I den anden model har et gitter af træ barer.
En el otro modelo tiene un entramado de barras de madera.

Mange klimaanlæg har en rækkeekstra funktioner, hvis tilstedeværelse er en betydelig fordel, og kan påvirke dit valg til fordel for den ene eller den anden model.
Muchos aparatos de aire acondicionado tienen un númerofunciones adicionales, la presencia de lo que es una ventaja significativa, y puede afectar a su elección en favor de uno u otro modelo.

I den anden model, undtagen skruerne virker også bladet rotor.
En el segundo modelo, excepto los tornillos también funciona rotor de paletas.

Blandt andet blev den kåret til World Car Design of the Year ved World Car Awards i 2018, og den er den anden model i Range Rover-familien, der får det eftertragtede emblem, efter lanceringen af Range Rover SVAutobiography Dynamic i 2017.
Velar fue nombrado“World Car Design of the Year” 2018 y es el segundo modelo de la familia Range Rover en llevar la codiciada insignia, después de la introducción de Range Rover SVAutobiography Dynamic en 2017.

Den anden model var den mest populære og betragtes som standard.
El segundo modelo fue el más medios y se consideraba como un estándar.

Når der tages stilling til den ene eller den anden model, er det nødvendigt at tage hensyn til faktorer som styrke, alder og størrelse på dyret.
A la hora de decantarnos por uno u otro modelo, es necesario tener en cuenta factores como la fuerza, la edad y el tamaño del animal.

I den anden model, i stedet for tromme syntes mere sofistikeret skivebremser.
En el segundo modelo, en lugar de tambor aparecieron mejores frenos de disco.

Den nye Audi A4 Avant g-tron er den anden model i programmet, efter A3 Sportback g-tron, som kan køres på naturgas(CNG) eller Audis egen e-gas.
El Audi A4 Avant g-tron es el segundo modelo tras el A3 Sportback g-tron con el que los clientes pueden utilizar gas natural comprimido(CNG) o Audi e-gas.

Den anden model der blev lanceret var Audi 90 B3, hvor der er undertyperne 89 og 89Q.
El segundo modelo que se lanzó fue el Audi 90 B3, donde existen los subtipos 89 y 89Q.

Endvidere i den anden model er en funktion af vandpåfyldning under tilberedningen.
Además, en el segundo modelo es una función de llenado de agua durante la cocción.

Den anden model er en jødisk minoritets overlevelsesstrategi i ikke-jødiske samfund.
El segundo modelo es el método de supervivencia de una comunidad de minoría judía entre las sociedades no-judía.

Man bør ikke tro, at den anden model er meget forskellig fra den første- for al sin velvilje er det stadig en autoritær leder: hård, kraftig og krævende.
No se debe pensar que el segundo modelo es muy diferente del primero; a pesar de su benevolencia, sigue siendo un líder autoritario: fuerte, poderoso y exigente.

Den anden model han havde a.75 kaliber boring, den samme kaliber som Infantry Musket.
El segundo modelo que presentó tenía un calibre de 19 mm(.75"), el mismo calibre que el mosquete de infantería.

Så under opførelsen af den anden model, besluttede han at bygge det meste af maskinen på flytbare kort, reducerer bundkortet til noget mere end en interconnect mellem kortene, en backplane.
Así que durante la construcción del segundo modelo decidió construir la mayor parte de la máquina en tarjetas extraíbles, lo que reduce la placa base a nada más que un sistema de interconexión entre tarjetas mediante un bus.

Den anden model er, at man bagefter griber ind, hvis der mod forventning alligevel er tale om misbrug eller spekulation.
El segundo modelo consiste en intervenir a posteriori, si inesperadamente se producen abusos o especulaciones.

Den anden model, R43B, tilbyder endnu bedre ydelse med 43 cm klippebredde og et skjold af aluminium.
Si desea un rendimiento aún mayor, el segundo modelo R43B ofrece una anchura de trabajo de 43cm y una plataforma de corte de aluminio.

Og den anden model i Citroëns historie efter 10 HP Type A var især meget populær blandt de unge.
Siguiendo los pasos del 10 HP Type A, este segundo modelo en la historia de Citroën tiene un éxito inmediato entre la gente joven.

Den anden model åbner adgang til infrastrukturen for operatører, der ønsker at udbyde internationale togforbindelser.
El otro modelo consiste en abrir el acceso a la infraestructura a los operadores que deseen prestar servicios internacionales.

Den anden model består af organisationer finansieret af enkeltpersoner, men med al engagement udført af professionelt personale.
El segundo modelo se compone de organizaciones financiadas por los individuos, sino con todo el compromiso hecho por el personal profesional.

Og den anden model af tysk produktion Shego Optimal, med justerbar effekt og designet til akvariumets størrelse fra 100 til 400 liter.
Y el segundo modelo de producción alemana. Shego Optimal, con potencia ajustable y diseñado para el tamaño del acuario de 100 a 400 litros.

Hvordan man bruger "den anden model" i en Dansk sætning

Den anden model vil kun beskytte forbrugeren i det omfang, denne selv tager initiativ til at blive beskyttet.

Jeg har haft finger i både den ene og den anden model og vil klart anbefale at tage løsningen med s-mount.

Den anden model (sort model) har betydelig kraftigere filtrering 320nm til 510nm.

Ikke mindst, når de kloge hoveder begynder at diskutere, om den ene eller den anden model for corona-udbredelsen er mest præcis.

Den anden model er udarbejdet på baggrund af regeringens affaldsstrategi, hvori det bl.a.

Den anden model snerrer og ringer, så motoren for alvor får lov at lyde som en knallert, der har slugt et hvepsebo.

BadgerElektrisk Guitar sælges her i et attraktivt glans sort finish, er den anden model i grævling Guitar serie, indeholder Alnico-pickupper og chrome hardware.

Den anden model er Maria der faktisk arbejder i Carmakoma.

Derfor vinder den anden model titlen som værende ’Bedst til prisen’.

Den anden model med reduceret effekt - her er det 0,9 hk.

Hvordan man bruger "segundo modelo" i en Spansk sætning

Interactuar con un segundo modelo eleva el listón.

Nuestro segundo modelo es el modelo cliente-servidor distribuido.

¿Os gusta nuestro segundo modelo de recordatorio?

Claramente este segundo modelo es mucho más potente.

El segundo modelo tiene teclas algo peores.

Este segundo modelo provoca una agonía más prolongada.

Segundo modelo panorámico - Segunda variante (1979).

Las dimensiones del segundo modelo (285mm.

Segundo modelo panorámico - Primera variante (1978).

Este segundo modelo más completo cuenta con altímetro.