Hvad Betyder DEN DISKPLADS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espacio en disco

Eksempler på brug af Den diskplads på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den diskplads, som programmet bruger er mindre end 500KB.
El espacio en disco que el programa consume es inferior a 500KB.

Cleanup Premium frigør den diskplads til det, du selv vælger at bruge den til.
Cleanup Premium libera espacio en el disco para que usted lo use como prefiera.

Den diskplads, du får med One Photo, er dedikeret til dit galleri.
El espacio de almacenamiento que obtiene con One Photo estará dedicado para su galería.

Din eksterne harddisk gemmer alle filer, som du har slettet, indtil den diskplads ikke overskrives af nye filer.
El disco duro externo almacena todos los archivos que se han eliminado, hasta que el espacio en disco no se sobrescribe con los nuevos archivos.

Det viser også den diskplads reserveret og bruges af hele databasen.
También muestra el espacio de disco reservado y utilizado por toda la base de datos.

Det er bare, at tildelingen plads er markeret som fri, for at gøre den diskplads fri, så du kan gemme nye filer.
Es solo que el espacio de asignación está marcado como libre, para que el espacio libre en disco para que pueda guardar archivos nuevos.

Herved frigøres den diskplads, der blev brugt til at gemme genoprettelsesbilledet.
De esta manera se liberará el espacio en disco usado para almacenar la imagen de recuperación.

Patienter med smerter fra degenerative disc sygdom kan foretrækker at sove på maven, da dette vil aflaste den diskplads.
Es posible que los pacientes que sienten dolor a causa de la enfermedad degenerativa de disco prefieran dormir sobre su estómago, dado que esto puede aliviar la presión sobre el espacio discal.

Noget af den diskplads, der kræves til installation af opdateringer, er kun midlertidigt krævet.
Parte del espacio en disco que se necesita para instalar actualizaciones solo se requiere temporalmente.

Tilfældigvis tømt papirkurven: Hvis du ved et uheld har klikket på"Tøm papirkurv" valgmulighed derefter alle filer gemt i papirkurven slettes permanent at genvinde den diskplads, de brugte.
Accidentalmente vaciado la papelera de reciclaje: Si ha hecho clic en"Vaciar la papelera de reciclaje" Opción entonces todos los archivos almacenados en la papelera de reciclaje se eliminarán de forma permanente para recuperar el espacio en disco que estaban usando.

Når harddisken bliver RAW, viser den diskplads som 0 bytes og værre, vil du ikke kunne få adgang til data fra det..
Cuando el disco duro se convierte en RAW, muestra el espacio en disco como 0 bytes y peores, usted no será capaz de acceder a los datos de ella.

Grunden software programmer som Undelete Papirkurven kan gendanne slettede filer fra papirkurven fordi de forstår den interne af operativsystemer, og de kan bruge disse oplysninger til at finde den diskplads, der var besat af en slettet fil.
La razón de por qué los programas de software como Undelete Papelera de Reciclaje Puede recuperar archivos recuperar papelera de reciclaje porque entienden el funcionamiento interno de los sistemas operativos y pueden utilizar esta información para localizar el espacio en disco que fue ocupado por un archivo eliminado.

Hvis du vil vurdere den diskplads, der kræves til lagring af billedet, skal du se på værdien Størrelse i eksempelruden under billedeksempelboksen.
Para calcular el espacio en disco necesario a fin de almacenar la imagen, observe el valor Tamaño en el Panel de vista preliminar debajo del cuadro de vista preliminar de la imagen.

Open XML-formatet bruger zip-komprimerings teknologi til at gemme dokumenter, tilbyde potentielle omkostningsbesparelser, da den reducerer den diskplads, der kræves for at gemme filer og mindske den båndbredde, der skal bruges til at sende filer via mail, over netværk og på tværs af internettet.
El Formato XML Abierto utiliza la tecnología de compresión zip para almacenar los documentos, ofreciendo posibles ahorros de costes, ya que reduce el espacio en disco necesario para almacenar archivos y disminuye el ancho de banda necesario para enviar archivos por correo electrónico, a través de redes, ya través de Internet.

Den diskplads kan ikke genanvendes det samme, så de slettede filer vil forblive en del tid på harddisken, og de kan inddrives, inden de bliver overskrevet af nye data.
El espacio de disco no se puede volver a utilizar de inmediato, por lo que los archivos eliminados permanecerán algún tiempo en el disco duro y pueden ser recuperados antes de que se sobrescriben con datos nuevos.

Fordi nye filer langsomt kan begynde at overskrive den diskplads, der optages af de tabte filer på harddisken i et par dage eller måneder.
Debido a que los nuevos archivos pueden comenzar lentamente para sobrescribir el espacio de disco ocupado por los archivos perdidos en el disco duro en un par de días o meses.

Den diskplads på din harddisk kan opdeles i forskellige logiske blokke af bestemte størrelser for en bedre udnyttelse af diskplads, og for en bedre fordeling af midler for hver blok, der er blevet oprettet.
El espacio de disco en su disco duro puede ser dividido en bloques lógicos diferentes de tamaños específicos Para la mejor utilización del espacio de disco, y Para la mejor distribución de recursos Para cada bloque que ha sido creado.

Open XML-formatet bruger zip-komprimerings teknologi til at gemme dokumenter, tilbyde potentielle omkostningsbesparelser, da den reducerer den diskplads, der kræves for at gemme filer og mindske den båndbredde, der skal bruges til at sende filer via mail, over netværk og på tværs af internettet.
Los formatos XML de Office utilizan tecnología de compresión zip para almacenar documentos; ofrece un ahorro potencial de costos puesto que reduce el espacio de disco necesario para almacenar archivos y reduce el ancho de banda necesario para enviar archivos a través del correo electrónico, de redes y de Internet.

Dette omfatter den diskplads, der er tildelt til midlertidige internetfiler, placeringen af ActiveX®-objekter eller Java-kodeoverførsler, visningsindstillinger for webbrowseren og forbindelsesindstillinger for virksomheden. Konfigurere virksomhedsindstillinger Konfigurere internetindstillinger.
Aquí se incluye el espacio en disco que se permite para los archivos temporales de Internet, la ubicación para las descargas de controles ActiveX® o código Java, la configuración de pantalla del explorador y la configuración de conexión de su corporación.

Mens sletning bare fjerner henvisning til en fil, og ikke den diskplads, Neddeling bruger en simpel teknik til at omskrive den plads, som de slettede elementer, ved at erstatte de eksisterende værdier med tilfældige værdier.
Mientras supresión solo elimina la referencia a un archivo, y no el espacio en disco, Shredding utiliza una técnica sencilla de volver a escribir el espacio de disco de los elementos eliminados, sustituyendo los valores existentes con valores aleatorios.

Selv om det vederlag, der betales til internetudbyderen i henhold til et sådant arrangement, kan være beregnet på grundlag af den diskplads, der anvendes til at lagre software og data, der er nødvendige for websiten, medfører disse kontrakter typisk ikke, at serveren og den lokalitet, hvor denne befinder sig, er til rådighed for foretagendet(se pkt. 4 ovenfor), selv om foretagendet har kunnet bestemme, at dets website skal lagres på en bestemt server på en bestemt lokalitet.
Aunque los honorarios pagados a el PSI en virtud de dichos acuerdos puedan basar se en la cantidad de espacio de el disco utilizado para almacenar las aplicaciones informáticas- software- y los datos requeridos por el cibersitio, estos contratos ordinariamente no implican que el servidor y su localización estén a disposición de la empresa incluso si la empresa ha podido elegir el servidor donde se hospeda su cibersitio y la localización de este último.

Kontrollér den tilgængelige diskplads.
Comprueba el espacio disponible en la unidad.

Dette vil reducere den forbrugt diskplads i /usr/share/locale.
Esto reducirá el espacio de disco consumido en/usr/share/locale.

Generelt formatering gøres for at genbruge den anvendte diskplads.
En general, el formato se hace con el fin de reutilizar el espacio de disco utilizado.

Brug værktøjer til hurtigt at måle den krævede diskplads og båndbredde.
Use la herramienta para calcular rápidamente el espacio en disco y el ancho de banda requeridos.

Se den ledige diskplads, som vises nederst til venstre på skærmen.
Comprueba el espacio de unidad disponible que se muestra en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

Fra den samlede diskplads(container) deles et forudindstillet rum(volumener) eller dynamisk.
Del espacio total en disco(contenedor) se comparte un espacio preestablecido(volúmenes) o dinámico.

Kontroller den tilgængelige diskplads på systemdrevet ved at se, om et lille udskriftsjob udskrives korrekt.
Al ver si un trabajo de impresión pequeño se imprime correctamente, compruebe el espacio disponible en disco en la unidad del sistema.

Partitionering af harddisken er en fantastisk måde at organisere den tilgængelige diskplads på din harddisk effektivt.
La división del disco duro es un gran modo de organizar el espacio de disco disponible en su disco duro eficazmente.

Den maksimale diskplads, der leveres til kundens data og dokumenter uden ekstra gebyr, er 1 GB.
El espacio máximo de almacenamiento para realizar copias de seguridad proporcionado al cliente sin costes adicionales es de 1 Gigabyte.

Hvordan man bruger "den diskplads" i en Dansk sætning

Mængden af den diskplads, du kan frigøre, varierer efter Surface-model.

Ryd nu: Rydder cachens indhold og frigør den diskplads, der bruges af cachen.

Med denne kundetilpasning kan du få lige præcis den diskplads, CPU, RAM og mere, der passer til dine behov.

Ryd nu : Rydder cachens indhold og frigør den diskplads, der bruges af cachen.

Typisk betaler man kun for de beregninger man rent faktisk foretager og den diskplads som man optager.

Når du sletter et databaseobjekt, frigøres den diskplads, der optager objektet, ikke automatisk – databasefilen bruger stadig diskplads, selv om objektet er slettet.

Mængden af den diskplads, du kan frigøre, varierer efter enhed.

En anden fordel var den diskplads der hjalp os organiseret.

Ved shared hosting bruger din virksomhed en del af den diskplads, processorhastighed, hukommelse og båndbredde, som serveren indeholder.

Hvordan man bruger "espacio en disco" i en Spansk sætning

Comprobar si hay espacio en disco para escribir.

MasMenos 60 GB de espacio en disco SSD Espacio en disco reservado para tu dominio.!

¿cuánto espacio en disco usado en datos temporales?

Espacio en Disco Duro Requerido 400 MB.

Este espacio en disco se llama memoria virtual.

Procura tener suficiente espacio en disco disponible.

Recuperar espacio en disco después de instalar Windows.

Espacio en disco requerido para las tareas.

01% del espacio en disco por cada copia.

Posteriormente, el espacio en disco que tengas asignado.