Hvad Betyder DEN DUFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• olor
• aroma
• fragancia
• perfume

Eksempler på brug af Den duft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den duft.
Ese olor.

Gem den duft.
Guarda ese olor.

Jeg har savnet den duft.
Extrañaba ese olor.

Det er den duft, hun bærer.
Es el perfume que usa.

Åh, mand, og den duft.
Oh, y qué aroma.

Åh, den duft minder mig om….
Ese olor me recuerda a….

Jeg elsker den duft.
Me gusta el olor.

Vælg den duft du har behov for.
Elige el perfume que necesitas.

Jeg elsker den duft.
Adoro este perfume.

Den duft er blevet godt modtaget.
Pero la fragancia es muy buena.

Husker du den duft?
¿Recuerdas ese aroma?

Den duft glemmer jeg aldrig.
No puedo creer que…- Nunca olvidaré ese aroma.

Jeg elsker den duft.
Me encanta ese olor.

Den duft tager man ikke fejl af.
No hay forma de equivocarse comprando este aroma.

Du kan huske den duft.
Recuerdas ese olor.

Det er den duft, som vil hænge ved resten af dagen.
Este es el aroma que permanecerá contigo durante el resto del día.

Hun kendte den duft.
Ella conocía ese olor.

Den duft slår virkeligt en i ansigtet, ikke sandt Alfred?
Ese olor realmente te da una bofetada en la cara,¿no es cierto, Alfred?

Jeg vidste det! Den duft.
¡Lo sabía! Ese olor.

Tilgivelse er den duft, som den violette kaster på hælen, der har knust den..
El perdón es el perfume que la violeta deja en el talón que lo ha pisado.

Jeg elsker den duft.
Me encanta esta fragancia.

Den duft, der kommer fra en sådan usædvanlig blomsterhave, vil ikke forlade nogen ligeglad.
El aroma que vendrá de un jardín de flores tan inusual, no dejará a nadie indiferente.

Tilgivelsen er den duft.
El olor es la percepción.

Tilgivelse er den duft, som violen sætter på den hæl, der har knust den."- Mark Twain.
El perdón es la fragancia que derrama la violeta en el talón que la aplastó", Mark Twain.

Hvor kommer den duft fra?
¿De dónde viene el olor?

Jeg er ikke meget for kaffe med tilsat smag, men den duft.
No soy de tomar café saborizado, pero, ese olor.

Jeg kan godt lide den duft de udsender.
Me gusta el olor que desprendo.

Selv baronen kunne følge den duft.
El barón podría seguir el olor.

Jeg kan kende den duft hvor som helst.
Conocería ese olor en cualquier lugar.

Åh gud, jeg har savnet den duft.
Dios mío, extraño ese olor.

Hvordan man bruger "den duft" i en Dansk sætning

Men den var jo utrolig skøn, den duft, og i årene efter havde jeg orkideer i de kønne brune glas, som er ret store til de tre-vægede.

Og man kan tilsætte de æteriske olier der passer til én, for at give lige den duft man ønsker.

Duftlamper og aromalamper bruges til at sprede netop den duft fra duftolier du kan lide.

Ikke fordi den duft nødvendigvis er dårlig i dette tilfælde.

Jacob Gowland Jørgensen, redaktør RejsRejsRejs RejsRejsRejs » Om Jacob Gowland Jørgensen, redaktør Rejseskribent Jacob Gowland Jørgensen, redaktør Jeg kender den duft.

Den duft der efterhånden spreder sig i huset er fyldt med både hygge og forventning.

Med et stort udvalg af forskellige parfumer og deo til mænd kan du her på siden frit vælge den duft, der passer bedst til dig.

Anmeldelser på parfume, Köln, hudpleje og celebrity parfume vil hjælpe dig med at vælge den duft, der passer dig bedst.

Den duft er bare bedre i en hundenæse end i en menneskenæse 😉 Tak, Maria, og fortsat god maj måned med masser af solskin til dig! 17.

Jeg føler mig hjemme i den duft.

Hvordan man bruger "aroma, olor, fragancia" i en Spansk sætning

Aroma poderosamente evocador, profundo, intenso, dulce.

Tabla 68: Concentraciones del olor GG.

Olor agradable, afrutado; sabor agradable, dulce.

Tacto suave, olor delicioso, lectura cómoda.

Existe una fragancia para cada ocasión.

Déjate seducir por una fragancia relajante,.

Una fragancia que estimula los sentidos.

Champú neutralizador del olor para perros.

Ninguno tiene fragancia que pueda detectar.

Fragancia tropical para una experiencia única.