Hvad Betyder DEN FLADE OVERFLADE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• superficie plana

Eksempler på brug af Den flade overflade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nemt at holde rent. Den flade overflade;
Fácil de mantener limpio. La superficie plana;

Den flade overflade; Det giver ventilation omkring den bærbare computer.
La superficie plana; Proporciona ventilación alrededor del bloc de notas.

Periferien af hjulet er i kontakt med arbejdsemnet, der producerer den flade overflade.
La periferia(borde plano) de la rueda está en contacto con la pieza de trabajo, produciendo la superficie plana.

På den flade overflade af skjoldet bør fastsættestyk krydsfiner eller brædder.
En la superficie plana de la pantalla, deben adoptarseespesor de madera contrachapada o tableros.

Sëmnoe sportsgulve til gymnastiksalen let passer på den flade overflade af enhver type, så ubrugelige som det hurtigt bliver demonteret.
Sëmnoe cabe fácilmente en la superficie plana de cualquier tipo, tan inútil como se desmonta rápidamente.

Bemærk Hvis du vil undgå at klemme fingrene, når du sætter batterierne i, skal du kun skubbe på den flade overflade på batterierne.
Nota Para no pillarse los dedos al insertar la batería, presiona únicamente la superficie plana de la batería.

Stiger over den flade overflade er toppene af 30mm og lavpunkter af 20mm, der hjælper diffuse lige så rundt i lokalet.
Elevarse por encima de la superficie plana son púas de 30mm y valles de 20mm que ayudan a difusa igualmente alrededor de la habitación.

Tri-akse accelerometer(grøn) er monteret på mønten motor med sin z-aksen vinkelret på den flade overflade af motoren til kalibrering.
El acelerómetro de tres ejes(verde) está montado en el motor de la moneda con su eje Z ortogonal a la superficie plana del motor para la calibración.

Ud over den flade overflade er færdig til kit væggene har en række fordele, blandt dem en pænt udseende og lette det videre arbejde.
Además de la superficie plana es un acabado de masilla las paredes tienen una serie de ventajas, entre ellas una apariencia limpia y facilitar aún más el trabajo.

Fortsæt med at bøje nålen, indtil injektionssprøjten overstiger en 45 graders vinkel mod den flade overflade, så den bliver permanent ubrugelig.
Continuar doblando la aguja de la jeringa hasta que supere un ángulo de 45 grados con la superficie plana para que esté definitivamente fuera de uso.

Efter gips hærder helt, til den flade overflade af hætten ved hjælp af specielle dyvler bør være forberedt på at fastgøre pladen isolering- ekstruderet polystyren skum.
Después de que el yeso se endurece por completo, a la superficie plana de la tapa por medio de clavijas especiales deben estar preparados para fijar la placa de aislamiento- espuma de poliestireno extruido.

Denne meget mishandlede fyr, der almindeligvis betegnes som"Bob", giver dig mulighed for at perfektere dit øvre snit, som ikke kan udføres på den flade overflade af en hængende taske.
Esta pobre abusada bolsa, comúnmente conocida como"Bob", te permite perfeccionar tu uppercut, lo que no es posible en la superficie plana de una bolsa colgante.

Bagsidekameraet på din PS Vita kan se dine AR-spilkort og transformerer den flade overflade foran dig til en slagmark fyldt med forhindringer, ammunition og fjendtlige baser.
La cámara trasera de tu PS Vita detectará tus Play Cards para Realidad Aumentada y transformará la superficie que tengas delante en un campo de batalla repleto de obstáculos, munición y bases enemigas.

Denne meget mishandlede fyr, der almindeligvis betegnes som"Bob", giver dig mulighed for at perfektere dit øvre snit, som ikke kan udføres på den flade overflade af en hængende taske.
Este tipo muy maltratado, comúnmente conocido como"Bob", le permite perfeccionar su corte superior, que no se puede lograr en la superficie plana de una bolsa colgante.

Monter accelerometer til den vibrerende motor, så dets z-aksen er vinkelret på den flade overflade af motoren, som vist i figur 2, og placere motoren på en hård overflade..
Montar el acelerómetro para el motor de vibración, asegurando que su eje z es ortogonal a la superficie plana del motor, como se muestra en la Figura 2, y colocar el motor en una superficie dura.

Snesko blev også oprettet Stammer disse områder, men i udviklingen af mennesket opdagede, at lange afstande mere komfortabel stående på den flade overflade af træet, får det til at glide.
Raquetas de nieve también se establecieron las tribus de estas áreas, pero en la evolución del hombre descubrieron que los viajes de larga distancia más cómoda de pie sobre la superficie plana del árbol, haciendo que se deslice.

Det er bedre at bruge den første mulighed- kolonner, i dette tilfælde vil den flade overflade være placeret i en lille højde på grund af, hvad træet vil tjene dig meget længere, da det vil blive beskyttet mod vand og medvirke til at opretholde temperaturen i kyllingekoppen.
Es mejor usar la primera opción- columnar, en este caso la superficie plana se ubicará en una pequeña elevación, debido a lo que la madera le servirá por mucho más tiempo, ya que estará protegida del agua y ayudará a mantener la temperatura en el gallinero.

Det kan også være i nogle tilfælde sammensat af projiceret polyurethanskum, et materiale, der opfylder de to roller i et restaurationsrør, nemlig for at sikre den flade overflade af jorden og integrere tekniske ærmer.
También puede ser, en algunos casos, compuesto de espuma de poliuretano proyectada, un material que cumple los dos roles de una regla de restauración, a saber, asegurar la superficie plana del suelo e integrar las fundas técnicas.

Det er en afsluttende proces, der bruger en roterende slibeskive til at udjævne den flade overflade af metalliske eller ikke-metalliske materialer til at give dem et mere raffineret udseende eller for at opnå en ønsket overflade til et funktionelt formål.
Es un proceso de acabado que utiliza una rueda abrasiva giratoria para alisar la superficie plana de materiales metálicos o no metálicos para darles un aspecto más refinado mediante la eliminación de la capa de óxido y las impurezas en las superficies de la pieza de trabajo.

Eksplosiv klædt plade overflade er dårlig, svært at opfylde præstationskravene derfor skal rullende på den eksplosive sammensatte pladebearbejdning, den flade overflade for at opnå de ønskede krav til størrelse og ydeevne.
Calidad de superficie de la placa revestida explosiva es pobre, difícil de cumplir con los requisitos de rendimiento, por lo tanto, debe ser rodando por el procesamiento de hoja de material compuesto explosivo, la superficie plana para lograr el tamaño deseado y los requisitos de rendimiento.

Vigtigt: varmetabet i hjørne områder er betydeligt højere, så et lag af styrofoam hjørner af huset skal være 1,5 gange større end langs de flade overflader.
Importante: las pérdidas de calor en zonas de las esquinas es considerablemente mayor, por lo que una capa de espuma de poliestireno esquinas de la casa debe ser 1,5 veces mayor que a lo largo de las superficies planas.

Hold ampul på hovedet eller læg den på en flad overflade.
Mantenga la ampolla boca abajo ni lo coloque sobre una superficie plana.

Sådan bruges "den flade overflade" i en sætning

Udskriv det dokument du vil faxe.Læg udskriften på den flade overflade eller i dokumentindføringen, ligesom når du vil scanne eller kopiere et dokument.

Lårbenets kondyler er runde og hviler på den flade overflade af tibia (skinnben).

Den flade overflade, som gymnasten slår an mod med hænderne og derefter udfører selve springet, skal være 95 cm bred og 120 cm lang jf.

Højden vil da være måling fra den flade overflade til det øverste punkt (parallelt med toppunktet).

Sørg for, at den flade overflade med pilen på stikket vender opad.

En minimal mængde lim binder den til en anden genstand, og du kan dekorere den flade overflade med et vilkårligt antal små emner.

Højden måles fra den flade overflade til det øverste punkt.

Denne belagt, nanoskala struktureret overflade var meget mere vandafvisende end den flade overflade alene, hvilket tyder på eksistensen af nanobubbles.

Den flade overflade i printeren, over hvilken papiret føres, samtidig med at der udskrives på det.